Sandra Winckler, efsane haline gelmiş eski polis Paul Maisonneuvenin şüpheli olduğu bir cinayet dosyasını araştırmaktadır. Bir kadın, bir adam ve genç bir çocuğun cesetle...
Özel siber suçlar birimini yönetmekle görevlendirilen dul bir polis, Belçika’ya korku saçan teknoloji kurdu suçluları yakalamak için eski bir hacker ile iş birliği yapar.
1865’ten günümüze Amerika Birleşik Devletleri’ndeki en eski terör örgütü olan Ku Klux Klan’ın büyük ölçüde cezasız kalan cinayet ve şiddet dolu yıllarına bir bakış.