|
Yönetmen
|
Agnieszka Holland
|
|
Senarist
|
David F. Shamoon
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Erwin Prib
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Ruth Raatz
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Jan Rudy
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Adam Bajerski
, Piotr Niemyjski
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Olga Chajdas
, Daniel J. Murphy
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Martin Gessner
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Adam Kałuski
, Stefan Gräfe
, Stefan List
, Jim Wehse
|
|
Hikaye Editörü
|
|
Maureen Dorey
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
David Forsyth
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Dariusz Dunowski
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Nina Schaarschmidt
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Noura Leder
, Janusz Kaleja
, Jana Schulze
, Jolanta Grzelak
, Mandula Hilf
, Kinga Krulikowska
|
|
Kostüm Danışmanı
|
|
Wolfgang Weber
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Peter Rech
, Michael Roos
, Korbinian Vogel
, Michael Wagner
|
|
Müzisyen
|
|
Wojciech Kowalewski
|
|
Senaryo
|
|
Katarzyna Czarnecka
|
|
Sorumlu Yapımcı
|
|
Wojciech Danowski
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jolanta Grzelak
, Mandula Hilf
, Janusz Kaleja
, Kinga Krulikowska
, Noura Leder
, Jana Lindner
|
|
Ses
|
|
Matthew Chan
, Rolando Duque
, Oren Edenson
, Robert Fletcher
, Stefan Fraticelli
, Leszek Freund
, Jan Grabos
, Rob Hutchins
, Agnieszka Kolodziejczyk
, Jeremy MacLaverty
, Dan Peel
, Daniel Pellerin
, Geoff Raffan
, Jennifer Renaud
, Trent Richmond
, Christian Riegel
, Jan Rudy
, Jürgen Schulz
, John Sievert
, James Mark Stewart
, Randy Wilson
, Christin Zippel
, Alexander Åslund
, Ryan Lukasik
|
|
Dublörler
|
|
Kristoffer Fuss
, Fred Hady
, Jacek Kadłubowski
, René Lay
, Uwe Mansshardt
, Zbigniew Modej
, Jason Oettle
, Miroslaw Pisarek
, Daniela Stein
, Józef Stefański
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Adam Bajerski
, Jasmin Marla Dichant
, Andrzej Glacel
, Jerzy Grzywacz
, Zbigniew Gustowski
, Tomasz Karnowski
, Jakub Kijowski
, Pawel Kincel
, Tobias Kownatzki
, Piotr Niemyjski
, Robert Palka
, Stephan Schneider
, Slawomir Wierzbicki
, Jens Winkler
|
|
Butafor
|
|
Ulli Isfort
, Eryk Roman Zuberek
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
James Mark Stewart
, Jeremy MacLaverty
, Geoff Raffan
|
|
ADR ve Dublaj
|
|
Jan Grabos
, Agnieszka Kolodziejczyk
, Rob Hutchins
, Christin Zippel
|
|
Dış Sesler
|
|
John Sievert
, Stefan Fraticelli
|
|
Yapımcı
|
|
Steffen Reuter
, Leander Carell
, Patrick Knippel
, Marc-Daniel Dichant
, Eric Jordan
, Paul Stephens
, Juliusz Machulski
|
|
Müzik
|
|
Antoni Łazarkiewicz
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Katarzyna Sobańska-Strzałkowska
, Marcel Sławiński
, Kasia Adamik
, Anna Anosowicz
, Hubert Bock
, Sergio González Kuhn
, Frank Herzog
, Philipp Hübner
, Edgar Konkoll
, Attila Krüziu
, Niels Müller
, Michal Pietrzak
, Stanislaw Porczyk
, Matthias Prange
, Dominik Reindl
, Andrzej Rychtarczyk
, Tobias Schroeter
, Wolfgang Wrede
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Mark Rosinski
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Daniel Pellerin
, Matthew Chan
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Katarzyna Lewińska
, Jagna Janicka
|
|
Roman
|
|
Robert Marshall
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jolanta Dylewska
|
|
Kameraman
|
|
Jakub Kijowski
, Piotr Niemyjski
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Tomasz Karnowski
, Andrzej Glacel
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Darius Cicėnas
, Rainer Metz
|
|
Editör
|
|
Michał Czarnecki
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Christel Brunn
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Tobias Kownatzki
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Michal Pietrzak
, Anna Anosowicz
, Stanislaw Porczyk
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Malgorzata Roszkowska
, Katarzyna Biniecka
|
|
Işık Şefi
|
|
Jerzy Grzywacz
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jasmin Marla Dichant
, Robert Palka
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Heta Mantscheff
, Weronika Migoń
, John Buchan
, Dariusz Dunowski
|
|
Su Altı Kamerası
|
|
Jens Winkler
|
|
Genel
|
|
Stefan Langel
, Kasia Adamik
, Robert Marshall
, Andrzej Szenajch
, Robert Fletcher
, Hubert Koprowicz
, Max Gretmann
, Katharina Krischker
, Sebastian Göhs
, Sergio González Kuhn
, Stefan Dotterweich
, Helge Talkenberger
, Antje Mews
, Goran Mikic
, Gina Komasa
, Agnieszka Holland
, David F. Shamoon
, Andrzej Besztak
, Leander Carell
, Wojciech Danowski
, Marc-Daniel Dichant
, Christoph Fisser
, Eric Jordan
, Patrick Knippel
, Juliusz Machulski
, Steffen Reuter
, Paul Stephens
, Charlie Woebcken
, Antoni Łazarkiewicz
, Jolanta Dylewska
, Michał Czarnecki
, Heta Mantscheff
, Weronika Migoń
, Erwin Prib
, Marcel Sławiński
, Katarzyna Sobańska-Strzałkowska
, Mark Rosinski
, Jagna Janicka
, Katarzyna Lewińska
, Martin Cichy
, Tobias Hofmann
, Stefan Hübert
, Jerzy Mizak
, Olga Chajdas
, David Forsyth
, Darius Cicėnas
, Jens Döldissen
, Matthias Albrecht
, Christel Brunn
, Erich Eder
, Martin Gessner
, Peter Rech
, Michael Roos
, Korbinian Vogel
, Michael Wagner
|
