savaş sırasında yaşanan aşk / İtalya SORU

Çocukken izlediğim ve malesef hatırlayamadığım güzel filmden aklımda kalanlar yardımcı olursanız geceleri uyuyabilmemi sağlarsınız;

Savaş sırasında (II. dünya Savaşı olduğunu sanıyorum) düşmanın elinden kaçabilen bir grup asker var.

İçlerinden birine İtalya'da kimliği gizlemeye yardım eden bir aile var.

Ailenin kızı öğretmen, adamın İtalyanca konuşmasına yardımcı olmaya çalışıyor. Aynı zamanda düşman askerleriyle halk arasında da tercümanlık yapıyor.

Adamı küçük bir köy evine bir ailenin yanına yerleştiriyorlar. Kendisine ait tek şey, cebindeki İtalyanca sözlüğü ve ondan yararlanarak dili öğrenmeye çalışıyor. Aile çok sıcak, köylü bir aile. Kızları var. Hatırladığım bir kısımda; kızlar adamı köydeki bir şenliğe götürüyorlar ve bu sırada şenliği düşman askerleri basıyor, son anda kaçıyorlar.

Sürekli görüşürken kız adama sadece dili değil aynı zamanda ''İtalyan gibi olmayıı da öğretiyor'' ; jestler,mimikler vs. Esas oğlanla esas kız birbirlerine aşık oluyorlar.

Adam bir şekilde o kasabadan ayrılıp ülkesine dönmek zorunda kalıyor; fakat kıza dönme sözü veriyor.

Ve final sahnesinde de elinde bavuluyla savaşın bittiğinin duyulduğu gün geri dönmüş oluyor.

Yardımınız için teşekkür ederim..