Svensson ailesi, kış tatili için kayağa gidecektir. Tatile gittiklerinde, ailenin genç kızı Sune, yeni bir ilişkiye başlar. Diğer yandan Hakon sorunlar yarattıkça baba Ru...
Lou kendi halinde biridir, büyükanne Frida kocasının ölümü yüzünden hep yas içindedir, Tom hiçbir şeyi beceremeyen biridir ve iyi olduğu bir şey yoktur Henrik ikinci el k...