Yıllardır konuşmayan iki erkek kardeş, annelerinin cenazesinde karşılaşırlar. Şimdi, evlat olarak yükümlülüklerini yerine getirmek ve kayıplarından ötürü duydukları acıyl...
On dokuz yaşındaki Viorel annesiyle birlikte Moldovanın bir kasabasında yaşamaktadır. Hayata karşı herhangi bir ideali olmayan Viorel, bir planör yapmakla uğraşan arkadaş...