|
Yönetmen
|
Aleksandr Buravsky
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Aleksandr Buravsky
, Peter Doyle
, David Gamburg
, Sergey Melkumov
|
|
İkinci Birim
|
|
Aaron Barsky
, Boris Taskov
, Leo Zisman
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Denis Vakulenko
, Sergey Shiposha
, Ella Khvorostova
, Yuliya Prozorovskaya
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Andrey Batukov
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Aleksandr Buravsky
, Chris Curling
, Peter Doyle
, David Gamburg
, Jenő Hódi
, Adrian Politowski
, Michael Ryan
, Dmitriy Shutko
, Leo Zisman
, Olga Maksimova
|
|
Müzik
|
|
Yury Poteenko
|
|
Sinematografi
|
|
Vladimir Klimov
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Natalya Krymskaya
, Vicky Phillips
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Lisa Astakhova
, Michael Kitaev
, Marina Leonova
|
|
Ses
|
|
Rostislav Alimov
, Mark DeSimone
, Sergey Figner
, Dima Grigoriev
, Ella Khvorostova
, Aleksandr Kopeikin
, Pyotr Malafeyev
, Yuliya Prozorovskaya
, Maxim Romasevich
, Vladimir Schuster
, Sergey Shiposha
, Denis Vakulenko
|
|
Dijital Ortam
|
|
Maksim Malyavin
|
|
Görsel Efektler
|
|
Normund Latsis
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Andrey Batukov
, Igor Votintsev
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jason Bretz
, Fraser Cleland
, Maksim Malyavin
, Adrian Murray
, Sergey Zadoyanyy
, Sergey Znamenskiy
, Simon Bourne
|
|
Diğer
|
|
Olga Alymova
|
|
Diğer
|
|
Aleksandr Buravsky
, Chris Solimine
|
|
Dublörler
|
|
Aleksandr Baranov
, Oleg Korytin
, Valery Rybin
, Aleksandr Samokhvalov
, Sergei Shulga
, Ernest Nzey
, Aleksandr Solovyov
, Alexander Drozhzhin
|
|
Teşekkürler
|
|
David P. Kelly
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Adrian Politowski
, Michael Ryan
, Olga Maksimova
, Anna Sobinevskaya
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Olga Alymova
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Aaron Barsky
, Leo Zisman
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Yury Poteenko
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Lisa Astakhova
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Vladimir Klimov
|
|
Editör
|
|
M. Scott Smith
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Uwe Bünker
, Patricia Rose
, Larisa Isaeva
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Alexander Boim
, Alim Matvejchuk
, Pavel Novikov
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Natalya Krymskaya
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Vitaliy Sidorenko
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Marina Leonova
, Michael Kitaev
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Rostislav Alimov
|
|
Senaryo
|
|
Chris Solimine
, Aleksandr Buravsky
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Pyotr Malafeyev
, Dima Grigoriev
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Aleksandr Kopeikin
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Oleg Korytin
, Valery Rybin
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Igor Votintsev
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Krasimira Karachorova
, Kira Sinelshikova
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Katerina Shashorina
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Maya Martyanova
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Adrian Murray
, Jason Bretz
, Sergey Zadoyanyy
, Sergey Znamenskiy
|
|
Genel
|
|
Vicky Phillips
, Mark DeSimone
, Vladimir Schuster
, Sergey Figner
, Fraser Cleland
, Mariya Sergeyenkova
, Dmitry Slobtsov
, M. Scott Smith
|
