Çocuk Oyuncuları

Yönetmen	Luc Dardenne Jean-Pierre Dardenne
Senarist	Jean-Pierre Dardenne Luc Dardenne
Oyuncu
Jérémie Renier Bruno
Déborah François Sonia
Olivier Gourmet Policier
Jérémie Segard Steve
Stéphane Bissot La receleuse
François Olivier Remy
Mireille Bailly Mère de Bruno
Bernard Marbaix un commerçant
Fabrizio Rongione Jeune Bandit
Frédéric Bodson
Leon Michaux
Delphine Tomson
Hachemi Haddad
Cécile Boland
Alao Kasongo
Jean-Michel Balthazar
Philippe Jeusette
Carl Jadot
Sophia Leboutte
Claudy Delfosse
Görüntü Yönetmeni
Alain Marcoen
Operasyon Yöneticisi
Philippe Groff , Nicolas Guiot , Philippe Toussaint
Diğer
Thomas Alfandari , Marie-Christine Damiens , Delphine Tomson
Senaryo Süpervizörü
Marika Piedboeuf
Editoryal Hizmetler
Sophie Vercruysse , Patrick Delamotte
Kostüm Sorumlusu
Laurence Maréchal
Kamera Teknisyeni
Hichame Alaouié , Julien Covens , Benoît Dervaux , Amaury Duquenne
Ses
Nicolas Becker , Julie Brenta , Quentin Collette , Benoît De Clerck , Jean-Pierre Duret , Thomas Gauder , Agnes Ravez
Sanat Yönetimi
Thomas Gollas , Paul Rouschop
İkinci Birim
Caroline Tambour
Makyaj Sorumlusu
Tina Kopecka
Editör
Marie-Hélène Dozo
Yapımcı
Luc Dardenne , Jean-Pierre Dardenne , Denis Freyd
Sinematografi
Alain Marcoen
Üretim Hizmetleri
Olivier Bronckart , Rémi Burah , Jean-Pierre Dardenne , Luc Dardenne , Denis Freyd , Geneviève Lemal , Alexandre Lippens , Arlette Zylberberg
Ortak Yapımcı
Geneviève Lemal , Alexandre Lippens , Arlette Zylberberg
Eş Yapımcı
Rémi Burah
Yönetici yapımcı
Olivier Bronckart
Kostüm Tasarımı
Monic Parelle
Prodüksiyon Tasarım
Igor Gabriel
Kameraman
Benoît Dervaux
Yapım Sanatçısı
Igor Gabriel
Genel
Marie-Hélène Dozo