Kurbağa ile Balina Oyuncuları

Yönetmen	Jean-Claude Lord
Senarist	André Melançon Lise Thouin Jacques Bobet
Oyuncu
Fanny Lauzier Daphne
Denis Forest Marcel
Marina Orsini Julie
Félix-Antoine Leroux Alexandre
Jean Lajeunesse Grand-papa Thomas
Lise Thouin Anne
Louise Richer La mère
Thomas Donohue Le père
Pierre-Olivier Gagnon Capelan
Jean-Pierre Leduc Bernard
Jean Lafontaine Le réalisateur
Jean Lemire Le caméraman
André Doyle L'assistant-caméraman
Claude Grisé L'homme d'affaires
Alie Lavoie Gray La petite fille
Roland Laroche Grand-papa Hector
Yapımcı
Rock Demers
Şarkılar
Nathalie Carson
Makyaj Sorumlusu
Diane Simard
Sanat Yönetimi
Alain Brouillette , Jean Lemire , André Ratelle
Ses
Pierre Blain , Luc Boudrias , Jo Caron , Shelley Craig , Michel Descombes , Jérôme Décarie , Claude Langlois , Sylvie Masse , Viateur Paiement , Myriam Poirier , Matthieu Roy-Décarie , Pierre-Jules Audet
Kamera Teknisyeni
Trou Bayliss , Sylvain Brault , Yves Drapeau , Dick Haskins , John Lewin , Nicolas Marion , Don Saari , Gary Shlifer
Editoryal Hizmetler
Myriam Poirier
Üretim Hizmetleri
Jacques Bobet , Geneviève Lefebvre
Diğer
Micheline Bonin , Denis Hamel , Jean Lemire , Nanouk Martel , Michel Proulx
Müzik
Gaétan Essiambre
Genel
Jean-Claude Lord , Lise Thouin , Jacques Bobet , André Melançon , Rock Demers , Michel Brault , Thomas Burstyn , Hélène Girard , Lucie Robitaille , Dominique Ricard , Huguette Gagné , Lucie Bouliane , Estelle Lemieux , Lise Beaulieu , Louis-Philippe Rochon , Frank Ruszczynski