Yürüyen Şato Oyuncuları

Yönetmen	Hayao Miyazaki
Oyuncu
Chieko Baisho Sophie (ses)
Takuya Kimura Howl (ses)
Akihiro Miwa Witch of the Waste (ses)
Tatsuya Gashûin Calcifer (ses)
Ryunosuke Kamiki Markl (ses)
Mitsunori Isaki Kosho (ses)
Yo Oizumi Prince Justin / Turnip Head (ses)
Akio Otsuka King of Ingary (ses)
Daijirô Harada Heen (ses)
Haruko Katô Madame Suliman (ses)
Makoto Yasumura Ses
Manabu Muraji Ses
Keiko Tsukamoto Ses
Yayoi Kazuki Ses
Seiji Sasaki Ses
Hiroshi Takahashi Ses
Mayuno Yasokawa Ses
Rio Kanno Ses
Kojiro Takahashi Ses
Akiyoshi Sakurai Ses
Momoko Kurita Ses
Mina Meguro Ses
Yasuhiro Ohara Ses
Akio Tanaka Ses
Rina Yamada Ses
Tomoe Hanba Ses
Naoto Kaji Ses
Teruo Seki Ses
Shinobu Katabuchi Ses
Masako Inui Ses
Yohei Ohbayashi Ses
Takeshi Miyajima Ses
Yukiko Mizuochi Ses
Maki Koizumi Ses
Nobito Nishioka Ses
Teppei Akashi Ses
Reiko Onishi Ses
Yumiko Ogata Ses
Hiroyuki Kamikawaji Ses
Tomohiko Kiyota Ses
Kaori Kaneko Ses
Aiko Nakajima Ses
Jun Kuwahara Ses
Yuta Kobayashi Ses
Yuko Nomura Ses
Tamayo Fukushi Ses
Atsushi Takeya Ses
Yoshifumi Nakagawa Ses
Hiroki Tanaka Ses
Yohei Matsukado Ses
Akane Fujisaki Ses
Izumi Matsuoka Ses
Tomonori Yanagibashi Ses
Ken Yasuda Ses
Hiroyuki Morisaki Ses
Shigeyuki Totsugi Ses
Takuma Otoo Ses
Jean Simmons
Christian Bale
Lauren Bacall
Blythe Danner
Emily Mortimer
Josh Hutcherson
Billy Crystal
Jena Malone
Crispin Freeman
Mark Silverman
Mari Devon
Liliana Mumy
Carlos Alazraqui
Newell Alexander
Rosemary Alexander
Julia Barnett
Susanne Blakeslee
Leslie Carrara-Rudolph
Mitch Carter
David Cowgill
Holly Dorff
Moosie Drier
Ike Eisenmann
Will Friedle
Bridget Hoffman
Richard Steven Horvitz
Sherry Hursey
Hope Levy
Christina MacGregor
Joel McCrary
Edie Mirman
Peter Renaday
Kristen Rutherford
Warren Sroka
Dee Bradley Baker
São José Correia
Vitor Emanuel
Albano Jerónimo
Scott McAfee
Joana Seixas
Daran Norris
Şarkılar
Youmi Kimura
Ses Kayıtçısı
Suminobu Hamada , Mari Shinohara , Yuuichi Kaneko , Naoto Takeshima
Yapım Muhasebecisi
Akio Ichimura , Eiko Fujitsu , Hisayo Itou , Kiyoko Tsuge , Masako Fujita , Sueko Numazawa , Tamami Yamamoto
Halkla İlişkiler
Chieko Tamura , Chihiro Tsukue , Junichi Nishioka , Nozomu Ito , Yumiko Ukai
Bilgi Sistemleri Yöneticisi
Satomi Sasaki , Noriyuki Kitakawachi
Ses Efektleri
Toru Noguchi
Üretim Hizmetleri
Rick Dempsey , Tomohiko Ishii , John Lasseter , Ned Lott , Hayao Miyazaki , Toshio Suzuki
Müzik
Joe Hisaishi , Simon Rhodes
Sinematografi
Atsushi Okui
Oyuncu Seçimi
Ned Lott , Motohiro Hatanaka , Ayumi Sato , Naomi Yasu
Operasyon Yöneticisi
David Candiff , Ryoichi Fukuyama , Cory Hansen , Nozomu Takahashi , Hiroyuki Watanabe , Seiji Okuda
İkinci Birim
Ryosuke Kiyokawa , Yosuke Toba
Görsel Efektler
Tomoka Matsumura , Norihiko Miyoshi , Miki Sato , Yoichi Senzui , Masafumi Inoue
Kamera Teknisyeni
Mikio Mori , Wataru Takahashi , Atsushi Tamura
Editoryal Hizmetler
Chris DeLaGuardia , Hiroaki Hirabayashi , Kashiko Kimura , Rie Matsubara , Megumi Uchida
Diğer
Stephen Alpert , Shokichi Arai , Cindy Davis , Rick Dempsey , Pete Docter , Masako Fujita , Eiko Fujitsu , Hiroaki Hirabayashi , Akio Ichimura , Keiichi Itagaki , Kyohei Ito , Nozomu Ito , Hisayo Itou , Atsushi Kamimura , Noriyuki Kitakawachi , David Midthunder , Yuichiro Mochizuki , Yoshiaki Nishimura , Junichi Nishioka , Shinsuke Nonaka , Sueko Numazawa , Junya Saito , Satomi Sasaki , Nobuko Shiraki , Satoshi Takabatake , Chieko Tamura , Chiyoshi Tanaka , Eiichiro Tashiro , Masaya Tokuyama , Kiyoko Tsuge , Chihiro Tsukue , Yumiko Ukai , Tamami Yamamoto , Fumihiro Hirai , Daisuke Kadoya , Takeyoshi Matsushita , Sanae Mitsugi , Yuuji Shimamoto , Seiichiro Ujiie , Shinjiro Yokoyama , Ned Lott , Koji Hoshino
Ressam
Hiroshi Iijima
Yardımcı Yönetmen
Yosuke Toba , Ryosuke Kiyokawa
Senaryo
Hayao Miyazaki
Renk Tasarımcısı
Michiyo Yasuda
Animasyon Süpervizörü
Katsuya Kondo
Yönetici yapımcı
Hayao Miyazaki
Özgün Müzik Bestecisi
Joe Hisaishi
Yapımcı
Toshio Suzuki , Tomohiko Ishii
Görüntü Yönetmeni
Atsushi Okui
Editör
Takeshi Seyama
Sanat Yönetimi
Yōji Takeshige , Noboru Yoshida , Michiyo Yasuda , Fumiko Numahata , Kanako Takayanagi
Animasyon
Kaori Fujii , Makiko Futaki , Yuko Sasaki , Shunsuke Hirota , Katsutoshi Nakamura , Keiko Tomizawa , Akihiko Adachi , Seiko Azuma , Minoru Ohashi , Yukinobu Yamada , Yuuko Fujita , Ayako Mori , Kaori Tokunaga , Mayumi Kitamura , Yasuyuki Kitazawa , Akiko Teshima , Akiko Toba , Akira Hosogaya , Alexandra Weihrauch , Atsuko Matsushita , Ayano Suzuki , Chikako Sasagawa , Daisuke Makino , Emiko Iwayanagi , Fumie Konno , Hiroaki Nakajima , Hisako Yaji , Jinko Tsuji , Kaori Itou , Keisuke Shimohira , Kimitoshi Ueno , Kiyoko Makita , Kumiko Ohta , Kumiko Tanihira , Kumiko Terada , Kunitoshi Ishii , Mai Nakazato , Makoto Oohara , Masakiyo Yamashita , Masako Sato , Masami Nakanishi , Masashi Karino , Masayuki Shimizu , Maya Fujimori , Mayumi Ohmura , Mitsu Noguchi , Moyo Takahashi , Osamu Miwa , Rie Kondou , Rie Yamamoto , Saho Saito , Setsuya Tanabe , Shinichiro Yamada , Sumie Iwata , Sumie Nishido , Takahiro Sugawara , Takeshi Hiramatsu , Tetsuaki Matsuda , Tomoko Miyata , Tsutomu Kaichi , Tsutomu Shibutani , Waka Hirota , Yoshie Hayashi , Yoyoi Toki , Yukari Umebayashi , Yukari Yamaura , Yukie Kaneko , Yukiko Kakinuma , Yumiko Kitajima , Yumiko Suehiro , Yōhei Nakano , Kenji Hachizaki , Hideki Hamasu , Sayaka Hirahara , Takeshi Inamura , Junko Ina , Ryoko Ina , Hiroaki Ishii , Keiko Itogawa , Yoshitake Iwakami , Megumi Kagawa , Masatoshi Kai , Naomi Kasugai , Mitsunori Kataama , Fumie Kawamata , Shigeru Kimishima , Katsuya Kondo , Kenichi Konishi , Masahiro Kubota , Kitarou Kousaka , Hiroshi Masuda , Toshihiko Masuda , Osamu Masuyama , Mariko Matsuo , Masaru Matsuse , Naomi Mori , Kazuo Nagai , Rie Nakagome , Kumi Nanjo , Kazuo Oga , Masashi Okumura , Kazuyoshi Onoda , Masaya Saitō , Masako Sakano , Atsushi Shigeta , Akiko Shimizu , Masako Shinohara , Sachiko Sugino , Makiko Suzuki , Masashi Suzuki , Yohei Takamatsu , Nobuyuki Takeuchi , Atsushi Tamura , Atsuko Tanaka , Naoya Tanaka , Yuichi Tanaka , Junichi Taniguchi , Hitomi Tateno , Masashi Toriyama , Youichi Watanabe , Katsuya Yamada , Kenichi Yamada , Hiroomi Yamakawa , Eiji Yamamori , Akihiko Yamashita , Kikuyo Yano , Masafumi Yokota , Hiromasa Yonebayashi , Mitsuo Yoshino , Hideaki Yoshio , Shinya Ohira , Takashi Omori , Shinji Otsuka , Yoshihiro Osugi , Rie Usui , Satoe Usui , Masako Nagata , Takashi Hashimoto , Tsutomu Awata , Hiroshi Iijima
Roman
Diana Wynne Jones
Yapım Yöneticisi
Nozomu Takahashi
Animasyon Yönetmeni
Kitarou Kousaka
Arka Plan Tasarımcısı
Naoya Tanaka , Kazuo Oga , Sayaka Hirahara , Naomi Kasugai , Masako Osada , Junko Ina , Osamu Masuyama , Keiko Itogawa , Masahiro Kubota , Masatoshi Kai , Mitsuo Yoshino , Yoshikazu Fukutome , Ryouko Ina , Junichi Taniguchi , Yoichi Nishikawa
Baş Animasyon
Toshihiko Masuda , Hiromasa Yonebayashi , Yuichi Tanaka , Kenji Hachizaki , Masaru Matsuse , Hideki Hamasu , Megumi Kagawa , Tsutomu Kurita , Kazuyoshi Onoda , Shinji Otsuka , Sachiko Sugino , Kenichi Yamada , Hiroomi Yamakawa , Eiji Yamamori , Masafumi Yokota , Hideaki Yoshio , Shinya Ohira , Atsuko Tanaka , Kenichi Konishi , Mariko Matsuo , Masako Shinohara , Nobuyuki Takeuchi , Shigeru Kimishima , Katsuya Yamada , Atsushi Shigeta , Hiroshi Masuda , Kenji Yazaki , Masashi Okumura , Norihiro Ôsugi , Atsushi Tamura , Takashi Hashimoto , Makiko Futaki , Katsuya Kondo , Yoshihiro Osugi , Hirofumi Masuda , Makiko Suzuki
Ses
Shuji Inoue , Panos Asimenios , Petra Bach , Suminobu Hamada , Yukio Hokari , Takeshi Imaizumi , Mizuki Ito , Michihiko Iwana , Bobby Johanson , Doc Kane , Yuuichi Kaneko , Masaya Kitada , Toru Noguchi , Akihiko Okase , Brandon Proctor , Gene Radzik , Ronald G. Roumas , Michael Semanick , Mari Shinohara , Naoto Takeshima , Kazuhiro Wakabayashi , Noboru Nishio , Kazumi Inaki , Jiro Miyazawa , Toru Kadokura , Alberto Ovejero
Ses Yönetmeni
Kazuhiro Wakabayashi
Dolby Danışmanı
Mikio Mori
Renk Zamanlayıcı
Hiroaki Hirabayashi
Yardımcı Editör
Megumi Uchida , Kashiko Kimura , Rie Matsubara
Animasyon Yöneticisi
Yoshitake Iwakami
Genel
Motohiro Hatanaka , Mizuki Ito , Akihiko Okase , Masaya Kitada , Ayumi Sato , Naomi Yasu , Eiichiro Tashiro , Kenji Imura , Kyohei Ito , Junya Saito , Yukio Hokari , Takeshi Seyama