2. Dünya Savaşının sonuna doğru, büyük kentlerdeki insanlar hava akınlarının ve açlığın pençesindedir. Çaresiz genç bir anne 13 yaşındaki ikiz oğullarını, zalim ve kaba bir alkolik olmasına rağmen büyükannelerinin köydeki evine bırakır. Daha önce şımartılmış olan ikizler, bu yeni kırsal çevrelerinde yalnız başlarına hayatta kalmayı öğrenmek zorundadırlar. Erişkinlerin zalim dünyasıyla ve savaşla başa çıkmanın tek yolunun tamamen duygusuz ve acımasız bir hale gelmekle mümkün olacağını fark ederler. Açlıktan, acıdan ve duygudan azat olmayı öğrenerek gelecekteki zorluklara göğüs gerebileceklerdir. Her gün bedenlerini ve zihinlerini kuvvetlendirmek için alıştırma yaparlar. İkizler savaş boyunca tanık oldukları şeyleri bir not defterine yazıp kaydederler. Yazarken kendi koydukları katı kurala uyarlar: Yazı duygudan yoksun, kayıtlar açık ve nesnel olmalıdır. Zamanla savaşın mahvettiği dünyadaki yozlaşmalara ve dehşete alışırlar. Savaş bittiğinde, Özgürlükle birlikte en kötü zamanlar başlayacaktır: Yaşadıkları köy ve kurdukları birkaç ilişki, tecavüzün ve intiharın kurbanı olur.
Kaynak:Altın Koza Film Festivali