... Devamı Cell 211in yapımcılarının üstlendiği film, küçük yaşlarından beri sokaklarda tek başına hayat mücadelesi veren Ricky ve çevresine odaklanıyor. Ricky on iki yaşındayken, fahişelik yapan annesinin tutuklanmasıyla sokaklarda yalnız başına kalır. Seks işçileri, kadın satıcıları ve keşlerle çevrili bir ortamda büyüyen Rickynin hayatı, sokaklarda, şiddetle iç içedir. Ricky 23 yaşına geldiğinde, biriktirdiği parayla Hiroshima adını verdiği kendi gece kulübünü açmaya karar verir. Tek amacı hapishaneden çıkmak üzere olan annesi Purayı mutlu etmek ve kendisiyle gurur duymasını sağlamaktır. Ricky, hayalini gerçekleştirebilmek için birkaç arkadaşından yardım ister. Kendini fahişelerin koruyucu meleği olarak tarif eden Angelito; bir ergen zekasına sahip kaba saba El Nino ve travesti La Infantita ile birlikte sokaklara çıkma vaktidir. Bu modern kahramanların başları mafyayla derde girer. Pura hapishaneden çıktığında Alzheimer hastasıdır ve Rickyyi hatırlamamaktadır.