|
Yönetmen
|
Pawel Maslona
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özel Efektler
|
|
Tomasz Bykowski
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Ewa Mazurkiewicz
, Agnieszka Wołejko
, Aleksandra Dzioba
, Aleksandra Brzykcy
|
|
Halkla İlişkiler
|
|
Anna Hardasiewicz
|
|
Terzi
|
|
Piotr Paweł Truszkiewicz
, Marzena Szkobel
, Maciej Ryszard Kania
, Jakub Legunionok
, Bożena Andrysiak
|
|
Senaryo
|
|
Marta Hajdasz
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Adam Korwin-Kochanowski
|
|
Oyuncu Asistanı
|
|
Konrad Kosycarz
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Zofia Święcicka
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Dawid Konecki
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Mikołaj Trzaska
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Andrea Shaffer
|
|
Set
|
|
Damian Sołomanow
, Bartosz Niewęgłowski
, Krzysztof Janowski
|
|
Müzisyen
|
|
Tomasz Chyła
, Michał Górczyński
, Mikołaj Trzaska
, Olgierd Walicki
, Jacek Mazurkiewicz
, Paweł Szpura
, Jacek Prościński
|
|
Boom Operatörü
|
|
Mikolaj Teodorescu
, Tomasz Malinowski
, Piotr Wilk
|
|
Ses Yönetmeni
|
|
Radosław Ochnio
, Adam Szlenda
, Filip Krzemień
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Radosław Ochnio
, Filip Krzyzykowski
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Katarzyna Jastrzebska
, Beata Klimaszewska
, Kamil Kwiatkowski
, Aleksandra Brzykcy
, Joanna Pindel
, Bartosz Łubkowski
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Tomasz Bykowski
|
|
Senaryo
|
|
Michał A. Zieliński
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Martyna Adamiec
, Eliza Bergchauzen
, Aneta Brzozowska
, Blazej Pintara
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Andrzej Dziurny
, Ryszard Idzik
, Sebastian Ikoniak
, Wladyslaw Janik
, Stanislaw Ligas
, Marcin Nosal
, Adam Werstak
|
|
Çevirmen
|
|
Tomasz Potocki
|
|
Dijital Ortam
|
|
Sylwester Jabłoński
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Nadia Lebik
|
|
Yangın Teknisyeni
|
|
Janusz Bykowski
, Jacek Bykowski
, Jaroslaw Miksa
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Piotr Sobociński Jr.
|
|
Yapımcı
|
|
Daniel Baur
, Aneta Cebula-Hickinbotham
, Leszek Bodzak
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Anna Anosowicz
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Ewa M. Pawłowska
|
|
İç mimarlık
|
|
Anna Marzeda
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Aneta Brzozowska
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Maciej A. Maciejewski
, Kamil Pardo
|
|
Ses
|
|
Filip Krzemień
, Radosław Ochnio
, Adam Szlenda
, Filip Krzyzykowski
, Natalia Lubowiecka
, Filip Stefanowski
, Michal Wilczewski
, Jacek Wiśniewski
|
|
Kameraman
|
|
Piotr Sobociński Jr.
, Adam Lenart
, Ksawery Zylber
, Łukasz Patera
, Maciej Zdrojewski
|
|
Dublörler
|
|
Piotr Wojtkowski
, Kamil Pardo
, Dominik Dąbrowski
, Paweł Staszewski
, Bartłomiej Milczarek
, Dariusz Obrębski
, Sylwester Zawadzki
, Maciej Romanowski
, Jarosław Golec
, Damian Majewski
, Artur Grabowiec
, Michał Pluskota
, Konrad Ostrowski
, Michał Burdan
, Łukasz Czubak
, Jarosław Stachera
, Joanna Czerniak
, Piotr Popko
, Filip Bucki
, Tomasz Mleczek
, Grzegorz Reda
, Artur Klimek
, Kamil Borowy
, Dominik Kulesza
, Kacper Borowski
, Justyna Mateuszczyk
, Antoni Olbrychski
, Kamil Ciskowski
, Mateusz Żywiec
, Erwin Rybaczuk
, Jerzy Filipiak
, Łukasz Nienałtowski
, Michał Bancarzewski
, Bartosz Werszyński
, Kamil Kubaczyński
, Artur Dudziak
, Adam Bujnik
, Łukasz Karkosa
, Arkadiusz Ziółkowski
, Monika Drężek
, Angelika Nienałtowska
, Stanisław Bukowski
, Maciej A. Maciejewski
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Daniel Baur
, Wojciech Widelski
, Carolina Pietyra
, Malgorzata Jurczak
, Camilla Rydbacken
, Filippa Wallenstam
, Damian Drąg
, Magdalena Ulejczyk
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Tomasz Karnowski
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Michal Křeček
, Mateusz Kozak
|
|
Editör
|
|
Piotr Kmiecik
|
|
Dövüş Koreografı
|
|
Sylwester Zawadzki
, Antoni Olbrychski
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Anna Wloch
, Lukasz Bak
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Michal Malec
, Anna Łukasik
, Emil Wysocki
, Małgorzata Chachaj
, Feliksa Żurawska
|
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
|
Ondrej Hudecek
|
|
Kalite Kontrol Sorumlusu
|
|
Peter Palarik
|
|
İdare
|
|
Jolanta Kłosińska
|
|
Genel
|
|
Dorota Roqueplo
, Bartłomiej Milczarek
, Eryk Roman Zuberek
, Wojciech Konkol
, Adrian Kujda
, Norbert Możdżyński
, Zofia Presz
, Bartosz Bednarz
, Filip Jurek
, Mateusz Kozak
, Paweł Śmiałkowski
, Agnieszka Szczepańska
, Mikołaj Szulc
, Alicja Szpakowska
, Paulina Jedynak
, Mateusz Nienałtowski
, Krzysztof Żelazko
, Dominika Rzeszotek
, Agnieszka Gładkowska-Więckiewicz
, Mikołaj Szulc jr
, Aneta Możdżyńska
, Karol Kupiec
, Patryk Smykla
, Janusz Bieniek
, Emil Woźniak
, Jarosław Zbrożek
, Adriana Witucka
, Mateusz Jasiński
, Bartosz Adamiec
, Tomasz Drężek
, Paweł Miąskiewicz
, Anna Serbenska-Malarowska
, Jacek Wiśniewski
, Natalia Lubowiecka
, Bartosz Mazur
, Aleksander Berezhnyi
, Katarzyna Jastrzebska
, Aleksandra Jakubowicz
, Ewa Wrzesinska
, Jan Zygmunt
, Agnieszka Wołejko
, Filip Stefanowski
, Beata Klimaszewska
, Michal Wilczewski
, Błażej Litwiński
, Dariusz Chimkowski
, Jacek Śmierzyński
, Andrzej Wnek
, Marcin Kudla
, Katarzyna Barwińska
, Szymon Barwiński
, Pawel Maslona
, Daniel Baur
, Leszek Bodzak
, Aneta Cebula-Hickinbotham
, Malgorzata Jurczak
, Camilla Rydbacken
, Filippa Wallestam
, Mikołaj Trzaska
, Piotr Sobociński Jr.
, Piotr Kmiecik
, Nadia Lebik
, Jeremy Zimmermann
, Anna Anosowicz
, Ewa M. Pawłowska
, Anna Kwiatkowska
, Łukasz Sikora
, Maria Skryskiewicz
, Tomasz Bykowski
, Ondrej Hudecek
, Michal Křeček
, Jan Kurka
, Nikita Lopatnikov
, Katarzyna Wiśniowska
|
