|
Yönetmen
|
Andrzej Wajda
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Allan Starski
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Marc Denize
, Régis Des Plas
, Hervé Grandsart
|
|
Diğer
|
|
Emil Kostecki
, Simon Mizrahi
, Bogdan Piotrowski
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Geneviève Château-Mabire
|
|
Müzik
|
|
Zdzisław Szostak
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Renata Pajchel
, Janusz Wojtczak
|
|
Dublörler
|
|
Janusz Chlebowski
, Ryszard Janikowski
, Jerzy Rogowski
, Józef Stefański
, Sylwester Zawadzki
|
|
Ses
|
|
Gil Bast
, Pascale Bastien-Coulon
, Dominique Hennequin
, Catherine Leygonie
, Piotr Zawadzki
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Zofia Bujak
, Florence Cossutta
, Ewa Symko-Marczewska
|
|
Yapımcı
|
|
Margaret Ménégoz
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Krystyna Zachwatowicz
, Jolanta Jackowska
|
|
Senaryo
|
|
Agnieszka Holland
, Andrzej Wajda
, Jean-Claude Carrière
, Edward Żebrowski
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Zygmunt Konieczny
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Witold Adamek
|
|
Roman
|
|
Fyodor Dostoevsky
|
|
Editör
|
|
Halina Prugar-Ketling
|
|
Genel
|
|
Andrzej Wajda
, Jean-Claude Carrière
, Agnieszka Holland
, Edward Żebrowski
, Fyodor Dostoevsky
, Margaret Ménégoz
, Zygmunt Konieczny
, Witold Adamek
, Halina Prugar-Ketling
, Allan Starski
, Jolanta Jackowska
, Krystyna Zachwatowicz
, Barbara Pec-Ślesicka
, Romain Goupil
, Michel Lisowski
, Janusz Bykowski
|