Elveda Çocuklar Oyuncuları

Yönetmen	Louis Malle
Oyuncu
Gaspard Manesse Julien Quentin
Raphael Fejtö Jean Bonnet
Francine Racette Mrs. Quentin
Stanislas Carré de Malberg François Quentin
Philippe Morier-Genoud Father Jean
François Berléand Father Michel
François Négret Joseph
Peter Fitz Muller
Pascal Rivet Boulanger
Richard Leboeuf Sagard
Xavier Legrand Babinot
Arnaud Henriet Negus
Jean-Sébastien Chauvin Laviron
Luc Etienne Moreau
Daniel Edinger Tinchaut
Ami Flammer Florent
Irène Jacob Ms. Davenne, Piano Teacher
Jean-Paul Dubarry Father Hippolyte
Jacqueline Staup Infirmière
Jacqueline Paris Mrs. Perrin
René Bouloc Restaurateur
Thomas Peter Friedl
Benoît Henriet Ciron
Marcel Bellot Guibourg
Alain Clément
Michael Rottstock
Detlef Gericke
Michael Becker
Christian Sohn
Michel Ginot
Philippe Despaux
Albrecht Burkardt German Soldier (uncredited)
Tim Burkert German Soldier (uncredited)
Jürgen Ellinghaus Feldgendarm (uncredited)
Sergio Kato Jean-Pierre (uncredited)
Mekan Yöneticisi
Alain Guyard
1. Kamera Asistanı
Jean-Paul Toraille
Set Fotoğrafçısı
Jeanne-Louise Bulliard
2. Yardımcı Yönetmen
Patrick Cartoux
Teçhizat Sorumlusu
Stéphane Cresta
Elektrikçi
Robert Prévost
Yardımcı Editör
Marie-France Poulizac
Yapım Muhasebecisi
Bernadette Zinck
Senaryo Süpervizörü
France Lachapelle
Kast Asistanı
Sylvie Meyer
Makyaj Sorumlusu
Susan Robertson
Kamera Teknisyeni
Jeanne-Louise Bulliard , Stéphane Cresta , Jean-Marie Fadier , Marc Koninckx , Robert Prévost , Eric Thurot , Jean-Paul Toraille
Editoryal Hizmetler
Marie-France Poulizac
Üretim Hizmetleri
Chantal Desmoulins , Christian Ferry
Diğer
Benoît Clémenceau , Michel Grimaud , Eva Simonet , Bernadette Zinck , Teresa Manresa , Roger Pera
Yapım Yöneticisi
Gérald Molto
Birim Yöneticisi
Jean-Yves Asselin
Senaryo
Louis Malle
Kostüm Tasarımı
Corinne Jorry
Yapımcı
Louis Malle
Görüntü Yönetmeni
Renato Berta
Editör
Emmanuelle Castro
Oyuncu Seçimi
Jeanne Biras , Iris Carrière , Sylvie Meyer
Prodüksiyon Tasarım
Willy Holt
Ses
Jean-Claude Laureux , Daniel Couteau , Jean-Pierre Duret , Bernard Le Roux , Jacques Lévy , Claude Villand
Ses Mikseri
Claude Villand , Bernard Le Roux
Butafor
Michel Grimaud , Benoît Clémenceau
Yardımcı Yönetmen
Yann Gilbert
Steadicam Operatörü
Marc Koninckx
Makyaj Sanatçısı
Susan Robertson
Kuaför
Susan Robertson
Teşekkürler
Jérôme Navarro
Yazar
Eva Simonet
Genel
Mathieu Amalric , Christian Ferry , Jean-Pierre Duret , Daniel Couteau , Hélène Robin , Jérôme Boussier , Jean-Marie Fadier , Chantal Desmoulins , Louis Malle , Renato Berta , Emmanuelle Castro , Jeanne Biras , Iris Carrière , Corinne Jorry , Jean-Yves Asselin , Gérald Molto , Patrick Cartoux , Yann Gilbert