Yönetmen
|
Andrzej Bartkowiak
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kamera Yükleyici
|
Václav Kareš
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
Abigail Barbier
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
Frantisek Copf
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
Michael Stevenson
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Patrick Clayton
|
Projeksiyon
|
Jan Meade
|
Hukuki Hizmetler
|
Andreas Pense
|
Teçhizat Sorumlusu
|
Darren Quinn
|
Yapım Yöneticisi
|
Peter Oillataguerre
|
Eş Yönetici yapımcı
|
Jeremy Steckler
, Laura Holstein
|
Makyaj Efektleri
|
Tony Buffa
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
John Evans
|
1. Kamera Asistanı
|
František Novák
|
Terzi
|
Larisa Šrámková
|
Set Tasarımı
|
Emma Vane
|
Ses Mikseri
|
Ed Colyer
|
Şoför
|
Václav Kocman
|
Yapım Muhasebecisi
|
Jim Hajicosta
|
Set Sağlıkçısı
|
Eva Dvorakova
|
Silah Danışmanı
|
Greg Corke
|
Yapım Yöneticisi
|
Terry Bamber
|
Yardımcı Editör
|
Toby Lloyd
|
Saç Tasarımcısı
|
Christine Blundell
|
Mekan Yöneticisi
|
Pavel Mrkous
, Markéta Maková
|
Müzik Editörü
|
Dina Eaton
|
Dijital Ortam
|
Jay Warren
|
Set Kostümcüsü
|
Viera Zvonarova
|
Mekanik Tasarımcısı
|
Richard J. Landon
|
Set Kıyafet Sanatçısı
|
Martin Kotek
|
Set
|
Roman Kuchar
|
Üretim Hizmetleri
|
Lorenzo Di Bonaventura
, Laura Holstein
, David Minkowski
, Henning Molfenter
, Thierry Potok
, John D. Schofield
, Jeremy Steckler
, Matthew Stillman
, John Wells
|
Teknik Sorumlu
|
Craig Lyn
|
Diğer
|
Dave Callaham
, Wesley Strick
|
Diğer
|
Ota Bares
, Ondrej Bylok
, Karolina Cerna
, Greg Corke
, Eva Dvorakova
, Michal Engrth
, Geoff Freeman
, Alexander Gurlich
, Jim Hajicosta
, Sam Holt
, Richard Hooper
, Veronika Horka
, Lubomir Janci
, Antonia Kalmacoff
, Petr Kavalek
, Richard J. Landon
, Eric Layne
, Regina Lee
, Veronika Lencová
, Emily Mann
, Noah Lee Margetts
, Miroslav Mika
, Julian Murray
, Marija Nikolic
, John Nixon
, Andreas Pense
, Neil Pinkawa
, Eda Raban
, Gabriela Rezacova
, John Rosengrant
, Annabel Schofield
, Nicola Scott
, Lori Scowley
, Rob Seager
, Ty Senior
, Joss Skottowe
, Tim Wildgoose
, Heather Zuhlke
, Vladimir Kesl
, Martin Cigler
, Enzo Serafino Pellegrino
, Kateřina Silná
, Vera Trousilová
|
Editoryal Hizmetler
|
Aisha Bicknell
, Daniel Bird
, Brano Danis
, Paul Ensby
, Tamaron Greene
, Martin Hubáček
, Christopher Lloyd
, Toby Lloyd
, Dominic Thomson
, Jay Warren
, Jason Wheeler
, Simon Wilkinson
, Peter Dansie
|
Kamera Teknisyeni
|
John Bailie
, Dan Balzer
, Joe Buxton
, Jan Carda
, Václav Čermák
, Michal Chadima
, Milan Chadima
, Jakub Dvorský
, Tommy Finch
, Keith Hamshere
, Marek Havel
, Vladimir Holzknecht
, Stuart Howell
, Ladislav Hrubý
, Troye Jenkins
, Václav Kareš
, Robert Kodera
, Petr Konrád
, Roman Kuchar
, Viktor Lonek
, John J. Moers
, Zdeněk Mrkvička
, Jiří Málek
, František Novák
, Shaun O'Dell
, Miroslav Pavlík
, Zdeněk Požár
, Pavel Proisl
, Darren Quinn
, Jan Rehanzl
, Karel Schneiberg
, Jaromír Šedina
, Petr Sulc
, Petr Svoboda
, Martin Tichy
, George White
, Petr Zavřel
, Karel Charvát
, Libor Brůha
, Petr Cejka
, Ales Kohout
, Daniel Kutaj
, Jan Matejka
, Dalibor Suchy
, Kamil Švejda
, Josef Valta
, Jan Brumlich
, Pavel Čáslavský
, Fred Harris
, Jan Hladik
, Hynek Jecha
, Jirka Klaska
, Clive Mackey
, Jirka Pospisil
, Lukás Rezek
, Ervín Sanders
, Stefan Stefanov
, Zdenek Vodvarka
, Jan Vojtěch
, Eddie Dias
|
Özel Efektler
|
John Baker
, Arturo Balseiro
, Xavi Bastida
, Enrique Bilsland
, John Evans
, Damian Fisher
, George Gibbs
, Joe Giles
, Terry Glass
, Joe Gomez
, Raquel Guirro
, Roman Holub
, Ondar Hrncir
, Mark Hunter
, Oliver Jarlett
, Hiroshi Katagiri
, Jan Klinke
, Lam Chi-Tai
, Richard J. Landon
, Lindsay MacGowan
, Rick Marr
, José M. Meneses
, David B. Miller
, Todd Minobe
, Vaclav Moravec
, Uli Nefzer
, Jakub Nierostek
, Ondřej Nierostek
, Pablo Perona
, Martin Prýca
, Jens Schmiedel
, Petr Sekanina
, Jiri Simberský
, Aaron Sims
, Frantisek Sloup
, Stanislav Smeral
, Rudolf Tudzaroff
, Cliff Wallace
, Kit West
|
İkinci Birim
|
Terry Bamber
, David Cain
, Aron Clayton
, Patrick Clayton
, Geoff Dibben
, Jon Farhat
, Fraser Fennell-Ball
, Petr Hartl
, Petr Kadeřábek
, Dion Lam Dik-On
, Vladimir Nemecek
, Shaun O'Dell
, Petra Ratner
, Martin Sebik
, Michael Stevenson
, Michaela Strnadová
, Pavel Typolt
|
Operasyon Yöneticisi
|
Terry Bamber
, Tania Blunden
, David Cain
, Jana Hrbková
, Peter Oillataguerre
, Miguel Ángel Poveda
, Richard Sharkey
, Ondrej Slama
|
Makyaj Sorumlusu
|
Richard Alonzo
, Christine Blundell
, Tony Buffa
, Hana Chylova
, Jeff Dawn
, Nathaniel De'Lineadeus
, Charmaine Fuller
, Chris Gallaher
, Richard Glass
, Barrie Gower
, Vincent J. Guastini
, Nelly Guimaras
, Brian Hillard
, Brian A. Jones
, Zdeněk Klika
, Pau Loewe
, Chris Lyons
, David Martí
, Waldo Mason
, Nuria Mbomio
, Greg McDougall
, Joey Orosco
, Mimi Palazon
, Darren Robinson
, Simon Rose
, Jemma Scott-Knox-Gore
, Matthew Smith
, Rachel Solow
, René Stejskal
, Arjen Tuiten
, Katka Vávrová
, Lesa Warrener
, Simon Webber
, Josh Weston
, Eddie Yang
, Duncan Jarman
, Montse Ribé
, Juan Serrano
|
Yapım Sanatçısı
|
Stephen Scott
|
Sinematografi
|
Tony Pierce-Roberts
|
Müzik
|
Clint Mansell
, Roger Argente
, Mark Berrow
, Heather Cairncross
, Chris Cozens
, Dina Eaton
, Sarah Eyden
, Geoff Foster
, Bruce Fowler
, Dominic Gibbs
, Rick Giovinazzo
, Steve Mair
, Kathy Nelson
, Warren Zielinski
, Rachel Bolt
, Everton Nelson
, Isobel Griffiths
|
Işık Teçhizat Süpervizörü
|
Michael Mulholland
|
Işık Teçhizat Şefi
|
Vladimir Holzknecht
, George White
|
Işık Süpervizörü
|
Ben White
|
1. Yardımcı Ses Editörü
|
Richard Fordham
|
Kast Asistanı
|
Robin Hudson
|
Başlık Tasarımı
|
Neil Pinkawa
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
Aron Clayton
|
Sekans Açılışları
|
Xavier Roig
|
Görsel Efektler
|
Simon Wilkinson
, Ben Aickin
, Oliver Atherton
, Gavin Baxter
, Pete Bebb
, Michael Bell
, James Benson
, Andrew Booth
, Nicola Brodie
, Ross Burgess
, Andy Burrow
, Gia K. Campbell
, Mei-Ming Casino
, Fiona Chilton
, Frazer Churchill
, Debra Coleman
, Ciaran Crowley
, Claudia Dehmel
, Karl Derrick
, Richard Diver
, Mike Eames
, Stephen Enticott
, Jon Farhat
, Jonathan Fawkner
, Steve Garrad
, Toby Glover
, Vincent Goodsell
, Gavin Graham
, Vanessa Gratton
, Venetia Hadley
, Andy Hague
, Jeremy Hattingh
, Alex Hessler
, Garrett Honn
, Alex Hope
, Charles Howell
, Laurent Hugueniot
, Claire Inglis
, Alex Ireland
, Niklas Jacobson
, Matthew Jacques
, Theo Jones
, Lucinda Keeler
, Tim Keene
, John Kilshaw
, Jesper Kjölsrud
, Nicha Kumkeaw
, Serena Lam
, Ray Lau
, Paul Lee
, John Peter Li
, Benjamin Loch
, Craig Lyn
, Martin Macrae
, Rebecca Manning
, Helena Masand
, Ken McGaugh
, Jan Meade
, Alex Mein Smith
, Neil Miller
, John Moffatt
, Michael Mulholland
, Tristan Myles
, Mark Nelmes
, Bruce Nelson
, Paul Norris
, Kamila Ostra
, Gruff Owen
, John Peck
, Aleksandar Pejic
, Stuart Penn
, Fred Place
, Richard Poet
, Melvin Polayah
, Aled Prosser
, Howard Protheroe
, Richard Raimbault
, Rob Richardson
, Laurent-Paul Robert
, Xavier Roig
, Tom Rolfe
, Alex Rothwell
, Filip Sanders
, Dan Seddon
, Robert Sethi
, Gaël Seydoux
, Foad Shah
, David Shere
, Anthony Smith
, Marc Smith
, Kevin Spruce
, Jim Steel
, Jelena Stojanovic
, Hayley Easton Street
, Bill Sturgeon
, Fredrik Sundqvist
, Christopher Sweet
, Mathieu Vig
, Victor Wade
, Andy Walker
, Tara Walker
, Rebecca Waters
, Ollie Weigall
, Ben White
, Rob Woiwod
, David Woodland
, Alan Woods
, Tim Young
, George Zwier
, Daniel Evans
, Steve Lynn
, Roz Lowrie
|
Yapım Koordinatörü
|
Sam Holt
|
Işık Asistanı
|
Petr Sulc
|
Yardımcı
|
Ondrej Bylok
|
Set Yapım Asistanı
|
Miroslav Mika
|
Şive Koçu
|
Nicola Scott
|
Marangoz
|
Pavel Lipert
|
Baş Set Kostümcüsü
|
Rebecca Higginson
|
Oyuncu Seçimi
|
Jina Jay
, Abigail Barbier
, Nancy Bishop
, Dixie Chassay
, Louis Elman
, Jirí Hrstka
, Robin Hudson
, Noelle Trkulja
|
Görüntü Yönetmeni
|
Tony Pierce-Roberts
|
Negatif Kesici
|
Jason Wheeler
|
Görsel Efekt Editörü
|
Ray Lau
, Richard Diver
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Giovanni Casalnuovo
|
Kostüm Sorumlusu
|
Sarka Zvolenska
, Jo Korer
, Giovanni Casalnuovo
, Serena Fiumi
, Rebecca Higginson
, Enzo Serafino Pellegrino
, Larisa Šrámková
, Dita Valentinova
, Viera Zvonarova
, Giampiero Grassi
, Romana Martinkova
, Tomáš Sýkora
, Ladislav Procházka
, Marek Sobor
, Věra Tomášková
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Dixie Chassay
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
Richard Sharkey
|
Kameraman
|
Jakub Dvorský
, Stuart Howell
, Jiří Málek
, John Bailie
|
Orkestra Şefi
|
Bruce Fowler
|
Boom Operatörü
|
Tomáš Červenka
|
Dövüş Koreografı
|
Dion Lam Dik-On
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Tania Blunden
|
Dublörler
|
Phil Adams
, Pavel Cajzl
, Joe Dunne
, Michal Grün
, Jindřich Klaus
, Dion Lam Dik-On
, Miroslav Lhotka
, Dimo Lipitkovský
, Mark Anthony Newman
, Tanoai Reed
, Juan Serrano
, Jiri Simberský
, Pavel Vokoun
|
Kostüm Tasarımı
|
Carlo Poggioli
|
Editör
|
Derek Brechin
|
Sekans Süpervizörü
|
Gaël Seydoux
|
Senaryo
|
Wesley Strick
, Dave Callaham
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Jon Farhat
, Mark Nelmes
, Frazer Churchill
|
Protez Makyaj Sanatçısı
|
Richard Alonzo
|
Yönetici yapımcı
|
John D. Schofield
|
Ortak Yapımcı
|
Henning Molfenter
, Thierry Potok
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Stephen Scott
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
Peter Francis
|
Set Dekorasyon
|
Richard Roberts
|
Yapımcı
|
Lorenzo Di Bonaventura
, John Wells
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Clint Mansell
|
Eş Yapımcı
|
David Minkowski
, Matthew Stillman
|
Makyaj Sanatçısı
|
Jeff Dawn
, Pau Loewe
, Hana Surkalova
|
Sanat Yönetimi
|
Dominic Masters
, Peter Francis
, Martin Asbury
, Steve Bohan
, Gabriela Dolenska
, Frantisek Copf
, Peter Dorme
, Jakub Eliášek
, James Enright
, Tomas Hais
, Pavel Hemmy
, Michael Anthony Jackson
, Alice Cortes Kheilova
, Paul Kirby
, Martin Kotek
, Stefan Kovacik
, Klara Holubova
, Martin Kubricht
, Charles Leatherland
, Pavel Lipert
, Stefan Mily
, Cyrille Nomberg
, Alan Payne
, Raymond Perry
, Chris Rosewarne
, Terry Royce
, Elliot Scott
, Michal Soun
, Pavel Tatar
, Martina Ter-Akopowá
, Kurt Van Der Basch
, Emma Vane
, Slavek Vankat
, Lloyd Vincent
, Dan Walker
, Tom Whitehead
, Carl Wilson
, Jiří Žůček
, Adriaan Engelbrecht
, Thomas Jones
, David Weller
, Emmanuelle Hoessly
, Milos Cerný
, Dean Dunham
, Jiří Dušek
, Stanislav Glugar
, Seamus O'Sullivan
, Michal Pokorny
, Josef Vecerek
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
Gabriela Dolenska
|
İnşaat Koordinatörü
|
Martina Ter-Akopowá
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Michael Fentum
, John Leveque
|
Animatronik Tasarımcısı
|
Enrique Bilsland
|
Yaratık Tasarımı
|
Enrique Bilsland
|
Animasyon Süpervizörü
|
Kevin Spruce
|
Dolby Danışmanı
|
Nick Watson
|
Kuaför
|
Rachel Solow
, Katka Vávrová
, Nuria Mbomio
|
Ses Editörü
|
Harry Barnes
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
Claudia Dehmel
|
Senaryo Süpervizörü
|
Sue Field
, Sharon Mansfield
, John Adams
, Laura Miles
, Julie Brown
, Šárka Sklenářová
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Charles Leatherland
|
Sorumlu Diyalog Editörü
|
Howard Halsall
|
Elektrikçi
|
Petr Svoboda
|
Ses efektleri Editörü
|
Oliver Tarney
, Simon Chase
, Jack Whittaker
|
VFX Sanatçısı
|
Pete Bebb
|
Dış Sesler
|
Ian Waggott
|
Birim Reklamcısı
|
Geoff Freeman
|
Video Assist Operatörü
|
Viktor Lonek
|
Dublörler Koordinatörü
|
Pavel Cajzl
, Joe Dunne
|
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
|
Paul Govey
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Jiri Kotlas
, Silvie Janculová
, Václav Kocman
, Tony Vizina
|
Işık Şefi
|
Petr Konrád
, Václav Čermák
, Tommy Finch
|
Steadicam Operatörü
|
Jaromír Šedina
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
Fiona Chilton
, Steve Garrad
, Tim Keene
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Frank A. Montaño
, Mike Dowson
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
Jesper Kjölsrud
, Fredrik Sundqvist
, Laurent Hugueniot
|
Teknik Ressam
|
Peter Dorme
|
Ses
|
Glen Gathard
, Nigel Bennett
, Tomáš Červenka
, Simon Chase
, Ed Colyer
, James Corless
, Mike Dowson
, Robert Dufek
, Michael Fentum
, Richard Fettes
, Nick Foley
, Richard Fordham
, Petr Forejt
, Paul Govey
, Mark Hackett
, Howard Halsall
, Paul Hanks
, Ivan Horák
, Sue Lenny
, John Leveque
, Frank A. Montaño
, Roman Rigo
, Jamie Roden
, Johnathan Rush
, Jan Skala
, Esther Smith
, Ted Swanscott
, Oliver Tarney
, Ceri Thomas
, Ian Waggott
, Nick Watson
, Jack Whittaker
, Harry Barnes
, Chris Goodes
, Dave Mackie
|
Set Fotoğrafçısı
|
Keith Hamshere
|
Genel
|
David Mackie
, Karl Derrick
, Raymond Perry
, Johnathan Rush
, Elliot Scott
, Shaun O'Dell
, Nigel Bennett
, Paul Hanks
, Mike Eames
, Sue Lenny
, Neil Miller
, Stephen Enticott
, Martin Asbury
, Paul Ensby
, Jan Carda
, Nick Foley
, Raquel Guirro
, Lori Scowley
, Dan Balzer
, Pavel Proisl
, Marek Havel
, Mark Anthony Newman
, Damian Fisher
, Joe Buxton
, Jemma Scott-Knox-Gore
, Helena Masand
, Veronika Lencová
, Richard Raimbault
, Jirí Hrstka
, Brano Danis
, Markéta Maková
, Karolina Cerna
, Andrew Booth
, Toby Glover
, Aisha Bicknell
, Gabriela Rezacova
, Debra Coleman
, Emily Mann
, Alexander Gurlich
, Derek Brechin
|