Yönetmen
|
Jérémie Renier
Yannick Renier
|
Senarist
|
Jérémie Renier
Yannick Renier
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
Pierre Aviat
|
Kamera Teknisyeni
|
François Auclair
, Philippe Dorelli
, Jérémie Fossoud
, Alexandre Gouveia
, Colas Jourdain
, Olivier Regent
, Kevin Felix-Lassa
|
Senaryo
|
Jérémie Guez
|
Eş Yapımcı
|
Luc Dardenne
, Jean-Pierre Dardenne
|
Dublörler
|
Stéphane Boulay
, Yves Girard
, Laurent Mulot
|
Senaryo Süpervizörü
|
Virginie Le Pionnier
|
Mekan Yöneticisi
|
Vincent Dachet
, Leonard Gaultier
|
Editoryal Hizmetler
|
Nobuo Coste
|
Görsel Efektler
|
Véronique Dessard
, Gaël Durant
, Morgan Hardy
, Guillaume Pondard
|
Sinematografi
|
Georges Lechaptois
|
Üretim Hizmetleri
|
Jean-Pierre Dardenne
, Luc Dardenne
, Vincent Mazel
, Hugo Sélignac
|
Ses
|
Benoît Biral
, Charlotte Butrak
, Pascal Chauvin
, Benoît De Clerck
, Sylvie Fortin
, Thomas François
, Alain Lévy
, Pierre Mertens
, Pierre Picq
, Franck Tassel
, Matthieu Tibi
|
Sanat Yönetimi
|
Romain Scavazza
|
İkinci Birim
|
Christian Alzieu
, Nassime Nazari
|
Operasyon Yöneticisi
|
Adrienne D'Anna
, Pauline Gilbert
, Nora Salhi
, Philippe Toussaint
|
Makyaj Sorumlusu
|
Odile Fourquin
|
Oyuncu Seçimi
|
Sandra Durando
|
Özel Efektler
|
Yves Domenjoud
|
Genel
|
Nico Leunen
|