Madagaskar Penguenleri Oyuncuları

Yönetmen	Simon J. Smith Eric Darnell
Oyuncu
Tom McGrath Skipper (ses)
Chris Miller Kowalski (ses)
Christopher Knights Private (ses)
Conrad Vernon Rico (ses)
John Malkovich Dave (ses)
Benedict Cumberbatch Classified (ses)
Ken Jeong Short Fuse (ses)
Annet Mahendru Eva (ses)
Peter Stormare Corporal (ses)
Andy Richter Mort (ses)
Danny Jacobs King Julien (ses)
Werner Herzog Documentary Filmmaker (ses)
Sean Charmatz Cricket (ses)
Billy Eichner New York Reporter (ses)
Stephen Kearin Pilot / Aquarium Employee (ses)
Ava Acres Girl at Zoo (ses)
Kelly Cooney Mermaid Penguin (ses)
Susan Fitzer Antarctic Penguin (ses)
Chris Sanders Antarctic Penguin (ses)
Emily Nordwind Antarctic Penguin (ses)
Mike Mitchell Antarctic Penguin (ses)
Hope Levy Antarctic Penguin / Woman at Aquarium (ses)
Walt Dohrn Antarctic Penguin (ses)
Jim Pirri Gondolier (ses)
Elizabeth Pan Shanghai TV Reporter (ses)
Jeff Fischer Security System Voice (ses)
Stephen Apostolina Penguin Prisoner (ses)
Al Rodrigo Penguin Fan (ses)
Steve Alterman Aquarium Announcer (ses)
Carter Hastings Boy at Aquarium (ses)
Cullen McCarthy Boy at Zoo (ses)
Nicholas Guest Flight Attendant (ses)
Adriano Aragon Angry Man (ses)
Lynnanne Zager Computer Voice (ses)
Angie Wu Girl with Snow Globe (ses)
Sean Lew
Yazar
David Hail
Yapım Stajyeri
Eric Bravo
Yapım Muhasebecisi
Betty Tom , Liza Breuninger
Post Prodüksiyon Asistanı
Alex Cardullo , Chris Hewitt , Jorge A. Fernandez
Orkestra Şefi
Òscar Senén
Müzisyen
David Arch , Mark Berrow , Roger Linley , Steve Mair
Müzik Programcısı
Max Aruj
Usta Işık Sanatçısı
Ajay Upadhyay , Amber Stewart Lunderville , Antoine Deschamps , Dorien Gunnels , Emily Yi , Lyndon Li , Michael P. Hamler , Osamu Takehiro , Ozgur Ustundag , Ryan Michero , Sucheta Bhatawadekar
Modelleme
Angela Ensele , Craig Dowsett , Michael Berger , Paul Schoeni , R. Durairaj , Sibaji Rakshit , Sudipta Panja
Işık Sanatçısı
Adarsh Abraham , Amy Rebecca Tucker , Campbell McGrouther , Hannah Sherman , Harshal Kadam , Javed Iqbal Shaikh , Jean Joseph Philip , Jennifer Leigh King , Julien Forest , Jung Jin Song , Kaustubh Patil , Nimesh Zala , Nitin Punchail , Raghuram Palasamudram , Rupali Parekh , Sahaya Ramesh Bosco , Srinivasan Velayutham , V. Balaji , Vaibhav Dube
Hukuki Hizmetler
Alexander Plitt
Baş Animatör
Nicolas A. Chauvelot , Prashanth Cavale , Ravi Kamble Govind , Samy Fecih , Sujit Chatterjee
Dış Sesler Editörü
Jonathan Klein
Dış Sesler
Alyson Dee Moore , John Roesch , Robin Harlan , Sarah Monat
1. Yardımcı Ses Editörü
Ryan Juggler
Finans
Ariga Parseghian , Terri Anderson
Jenerik Mikser
Dennis S. Sands
Yazılım Mühendisi
Margaret A. Decker , Stephen J. Ward
Set Tasarımı
Nicholas Henderson
Başlık Tasarımı
Goro Fujita
Diğer
Balaji Alahari , Terri Anderson , Rain Angeles , Ashima Taneja Arora , Carl Bahor , Garo Berberian , Ken Bielenberg , Grace Bisel , Eric Bravo , Brian Brecht , Liza Breuninger , Conor A. Callahan , Gisel A. Calvo , Mitch Carter , Vic Chao , Scott Chapin , David Chen , Heather Cobb , Josh Cobb , David Cowgill , Nathan Crommett , Michael Cutler , Margaret A. Decker , Danielle DeSorda , Bart Feliciano , Goro Fujita , Victor Fuste , Jorge Juan González , David Hail , Wayne Hellinger , Chris Hewitt , Beth Hofer , Angie Howard , Sherry Hursey , Mark Jackels , Govind Kalburgi , Olenka Wos Kimball , Deepak Kumar , Tim Kwan , Glenn Lamb , Bonnie Lemon , Luisa Leschin , Sean Lew , Jen Ligler , Lucy Lin , Peter Litvack , Lydia Look , Jim Mainard , Rich Marco , Traci Tolman Mars , Nathalie Masseret , Jacob K. Melvin , Aubrey Millen , Edie Mirman , Jemson Montefalcon , Dina Morrone , Adria Munnerlyn , Paul Parmer , Ariga Parseghian , Alexander Plitt , Vani Rakesh , Daniel Rich , Lillian Ritchie , Matt Robertson , Stephen E. Ross , Michelle Ruff , Bobbak Sabet , Justin Shenkarow , Cathy Sitzes , Claudia Southmartin , Nila Sudheendran , Ben Sutherland , Swetha Madhavan , Julio C. Talavera , Betty Tom , Sumit Verma , Stephen J. Ward , Nicole Watt , Matthew Wolf , Darci Zalvin , Corie Zhang , Chris Sanders , Rogelio Yañez , Todd Bergstorm , Monique Buttle
Editoryal Hizmetler
Jessica Ambinder-Rojas , James Beshears , Alex Cardullo , Gregory Creaser , Jennifer Dolce , Will Erokan , Jorge A. Fernandez , Ed Fuller , John Geller , Wayne Hellinger , Tiffany Hillkurtz , Lynn Hobson , Sheila McIntosh , Brian A. Perry , Nathan Schauf , Allison Bernardi Stauth , Christine Dougherty , Josh Wood
Ses
Russ Gorsline , Jamie Hardt , Robin Harlan , Kaspar Hugentobler , James Hyde , Steve Jamerson , Franklin Jones III , Ryan Juggler , Jonathan Klein , Nick Kray , Mary Jo Lang , Sarah Monat , Alyson Dee Moore , Paul N.J. Ottosson , John Roesch , Christian Schaanning , Lyndsey Schenk , Tighe Sheldon , James Simcik , Randy Singer , John Soukup , Bruce Tanis , Greg ten Bosch , Robert Troy , Mark Sheffield , Koldo Corella
Sanat Yönetimi
Win Arayaphong , Guy Bar'ely , Robert Briggs , Sean Charmatz , Richard Daskas , Everett Downing Jr. , Derek Drymon , David Feiss , Natalie Franscioni-Karp , Goro Fujita , Randy Gaul , Avner Geller , Daniel Hansen , Tim Heitz , Nicholas Henderson , Ruben Hickman , Robin Joseph , Chin Ko , Robert Koo , Ravinder Kundi , Todd Kurosawa , Bryan Gregg LaShelle , Stevie Lewis , Carlos Felipe León Ortiz , David Lux , Floriane Marchix , Marcos Mateu Mestre , Claire Morrissey , Ken Morrissey , Dave Needham , Vi-Dieu Nguyen , Lindsey Olivares , Robert Porter , Aurélien Predal , Eric Ramsey , Peter Ramsey , Xavier Riffault , Bill Riling , Griselda Sastrawinata , Andy Schuhler , Bob Scott , Radford Sechrist , Kristina Truong , James Wood Wilson , Priscilla Wong , Nelson Yokota , Carlos Zaragoza , Jason Brubaker , Januel Mercado , Kurt Anderson , Viki Anderson , Bryan Andrews , Jeff Biancalana , Daniel Chong , Francis Glebas , Jim Kammerud , Piet Kroon , Jim Mitchell , Floyd Norman , Jay Oliva , David Stephan , Adam Van Wyk , Byron Vaughns , Fred Cline , Larry Leker , Ian Abando , Walt Dohrn , Mike Mitchell , Conrad Vernon , Kevin Harkey
Operasyon Yöneticisi
Samantha Finkler , Debra K. Chinn , Joe Crowley , Andre de Oliviera Araujo , Aditya Deosthale , David Edmunds , David Farley , David Isetta , Caroline Kermel , Shashank Ashok Kulkarni , Heather Lanza , Camille Leganza , Dinesh Krishnan Nair , Rakesh S. Patil , Garrett Prince , Michelle Jurado Staphylas , Ryan Genji Thomas , Christian Roedel , Philip Cohen
Yapım Sanatçısı
Shannon Jeffries
Üretim Hizmetleri
Lara Breay , Jennifer Dahlman , Eric Darnell , Damien de Froberville , Holly Edwards , Arin Finger , Tripp Hudson , Chris Leahy , Tom McGrath , Mireille Soria , Mark Swift
3B Modeller
Shannon Thomas
Ses Mühendisi
Russ Gorsline , Steve Jamerson
Görsel Efekt Koordinatörü
Brent St. Mary
Görsel Efektler
Devank Patel , Fangwei Lee , Jayanta Mazumder , Ji Hyun Yoon , Madhavaro Bheesetti , Prashant Pawar , Usama Ghufran , Victor Wang , Yash Agrawal , Adarsh Abraham , Nishok Alagesan , Kristi Valk , Ashin Ashroff , V. Balaji , Ken Ball , James Bennett , Michael Berger , Sucheta Bhatawadekar , Shiben Bhattacharjee , David Juan Bianchi , Pete Billington , Nafees Bin Zafar , Thomas Bittner , Linda Bork , Sahaya Ramesh Bosco , Evan Boucher , Michael Brainerd , John Braunreuther , Gregory Brentin , Vijay Bundela , Erich Burchfield , Kevin Carney , Medithi Chaitanya , Wes Chilton , Ashish Dantu , Yoshi DeHerrera , Antoine Deschamps , Praveen Ushus Dev , Craig Dowsett , Willem Drees , Vaibhav Dube , Adam J. Ely , Angela Ensele , Marcus Erbar , Kolja Erman , Tyson Erze , Louis Flores , Julien Forest , Anthony Fung , Navjit Singh Gill , Philippe Gluckman , Dan Golembeski , Aubrie Goslin , Laura Grieve , Dorien Gunnels , Michael P. Hamler , Jonathan Harman , Christian Hatfield , George Ho , Pamela Hobbs , Wei-Feng Huang , Gregory Jennings , Brijesh Johar , Harshal Kadam , Mayank Kanyal , Jaideep Khadilkar , Abhijit Khanvilkar , Santosh S. Khedkar , Oth Khotsimeuang , Soumya Khurana , Michel Kinfoussia , Jennifer Leigh King , Annmarie Koenig , Brian Kulig , Dilip Lalwani , Sonali Lambe , David C. Lawson , Erin Lehmkühl , David Lewis , Hamilton Lewis , Lyndon Li , Yancy Lindquist , Philip K. Livingston Jr. , Amber Stewart Lunderville , Jimmy Maidens , Marco Marquez , Kyle Maxwell , Campbell McGrouther , M. Scott McKee , Zeki Melek , Ryan Michero , Rahul Mullick , Pradeep Mynam , Gaku Nakatani , Rob O'Neill , Yuko Okumura , Stephan Osterburg , Raghuram Palasamudram , Sudipta Panja , Rupali Parekh , Mitul Patel , Kaustubh Patil , Nikita Pavlov , Andrew Pearce , Devon Penney , Ranjan Kurian Periakottil , Scott B. Peterson , Jean Joseph Philip , Gabriel Portnof , Dagan Potter , Nitin Punchail , Shanmuga Raja , Sibaji Rakshit , Rajarajan Ramakrishnan , Aneel Ramanath , Kendal Sager , Mat Sanford , Nico Sanghrajka , Paul Schoeni , Kent Seki , Javed Iqbal Shaikh , Hannah Sherman , Dmitry Shklyar , Ann Sidenblad , Pankaj K.P. Singh , Ruhi Sinha , Kirill Smolskiy , Jung Jin Song , Brent St. Mary , Curt Stewart , Shiv Sundar , Jyothi Kalyan Sura , Osamu Takehiro , Amy Taylor , Randy R. Tecson , Dave Tidgwell , Amy Rebecca Tucker , Ozgur Ustundag , David Valdez , Srinivasan Velayutham , Brent Villalobos , Eric Warren , Brent Watkins , Joshua West , Jeffrey Wike , Pisut Wisessing , Brent Wong , Youxi Woo , Stephen Wood , Ramakrishna Yerramsetty , Emily Yi , Doug Yoshida , Nimesh Zala , Ariel Chisholm , Sagar Alodiya , Nick Levenduski , David Couchariere , Donnachada Daly , Ares Deveaux , Jakob Hjort Jensen , Eric Lees , Sean Mahoney , Irene Parkins , Ron Pucherelli , Luke Randall , Tim Watts , David Weatherly
VFX Sanatçısı
Philippe Gluckman
VFX Sanatçısı
Anthony Fung , Christine Liu , Jaideep Khadilkar , Mat Sanford , Medithi Chaitanya , Pisut Wisessing , Pradeep Mynam , Rahul Mullick , Ramakrishna Yerramsetty , Santosh S. Khedkar , Shanmuga Raja , Shiben Bhattacharjee , Tyson Erze , Wes Chilton , Youxi Woo
Sistem Yöneticileri ve Destek
Carl Bahor , Conor A. Callahan , Garo Berberian , Julio C. Talavera , Rain Angeles
Sorumlu Teknik Yönetmen
Michael Brainerd
Sorumlu Yapımcı
Cassidy Curtis , Jamaal Bradley , Kristof Serrand
Yapım Yöneticisi
Beth Hofer , Bonnie Lemon , Darci Zalvin , Ken Bielenberg
Senaryo
Michael Colton , John Aboud , Brandon Sawyer
Diyalog Editörü
Robert Troy
Yapım Sorumlusu
Joe Crowley , Aditya Deosthale , David Edmunds , Samantha Finkler , David Isetta , Shashank Ashok Kulkarni , Heather Lanza , Camille Leganza , Rakesh S. Patil , Garrett Prince , Caroline Robinson , Ryan Genji Thomas , Philip Cohen
Ses Tasarımcısı
Paul N.J. Ottosson
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Paul N.J. Ottosson
Teşekkürler
Rex Grignon , Larry Weisberg , David Soren
Yapım Koordinatörü
Swetha Madhavan , Nicole Watt , Ashima Taneja Arora , Aubrey Millen , Rune Brandt Bennicke , Bobbak Sabet , Cathy Sitzes , Corie Zhang , Deepak Kumar , Govind Kalburgi , Grace Bisel , Heather Cobb , Josh Cobb , Lillian Ritchie , Megan McDonald , Nandhini Giri , Nathalie Masseret , Peter Litvack , Priyaa Kalkura , Sonali Lambe , Sumit Verma , Tim Kwan , Vani Rakesh
Post Prodüksiyon Sorumlusu
David Farley
Yapım Yöneticisi
Andre de Oliviera Araujo , Dinesh Krishnan Nair , Michelle Jurado Staphylas , Angie Howard
Oyuncu Seçimi
Leslee Feldman , Christi Soper , Mollie Gamo , Lynnanne Zager
Ses Editörü
Greg ten Bosch
Editör
Nick Kenway
Müzik
Lorne Balfe , David Arch , Max Aruj , John Barclay , Chris Barrett , Mark Berrow , Richard Berry , Dave Bishop , Thomas A. Carlson , Ben Castle , Andrew Crowley , Laurence Davies , Richard Edwards , Thomas Farnon , Olga Fitzroy , Geoff Foster , Karen Han , Paul Kegg , Patrick Kiernan , Josephine Knight , Steven Kofsky , Boguslav Kostecki , Peter Lale , Roger Linley , Martin Loveday , Steve Mair , Rita Manning , Joan Martorell , Vicky Matthews , Perry Montague Mason , Everton Nelson , Anna Noakes , Andy Parker , Tom Pigott Smith , Tom Rees-Roberts , Martin Roller , Dennis S. Sands , Mary Scully , Òscar Senén , Emlyn Singleton , Owen Slade , Jamie Talbot , Ian Thomas , Cathy Thompson , Steffen Thum , Phil Todd , Seth Waldmann , Richard Watkins , Jonathan Williams , Andrew Wood , Warren Zielinski , Troy Donockley
Eş Yapımcı
Tripp Hudson
Yönetici yapımcı
Eric Darnell , Tom McGrath , Mireille Soria
Ortak Yapımcı
Jennifer Dahlman , Damien de Froberville , Arin Finger , Christopher Leahy
Yapımcı
Lara Breay , Mark Swift
Hikaye
Alan Schoolcraft , Brent Simons , Michael Colton , John Aboud
Sorumlu Ses Editörü
Paul N.J. Ottosson
Ses efektleri Editörü
Greg ten Bosch , Bruce Tanis , Christian Schaanning , Jamie Hardt
Yaratık Teknik Yönetmeni
Adán Peña , Chellappan Senthilkumar , Dilip Lalwani , Evan Boucher , Jessica Psy DeLacy , Kendal Sager , Thomas Bittner
Görsel Geliştirme
Floriane Marchix , Aurélien Predal , Avner Geller , Bryan Gregg LaShelle , Carlos Felipe León Ortiz , Chin Ko , James Wood Wilson , Marcos Mateu Mestre , Natalie Franscioni-Karp , Ravinder Kundi , Robin Joseph , Stevie Lewis , Win Arayaphong , Goro Fujita
Besteciler
Erin Lehmkühl
Karakter Modelleme Sorumlusu
Joshua West
Karakter Tasarımcısı
Craig Kellman , Joseph C. Moshier , Stevie Lewis , Todd Kurosawa
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
Annmarie Koenig , Gabriel Portnof , Gaku Nakatani , Gregory Jennings , Ken Ball , M. Scott McKee , Rajarajan Ramakrishnan
Oyuncu Seçim Elemanı
Mollie Gamo
Editör Yardımcısı
Ed Fuller , Jennifer Dolce , Jessica Ambinder-Rojas , Lynn Hobson
Yardımcı Editör
Brian A. Perry , Will Erokan
Sanat Bölümü Asistanı
Kristina Truong
Animasyon Süpervizörü
Denis Couchon
Animasyon Yapım Asistanı
Spriha Banik
Animasyon Bölümü Koordinatörü
Desiree Montalvo
Animasyon
Aju Mohan , Andrew Harkins , Balaji Anbalagan , Ben Rush , Bill Diaz , David Polk , Divyesh Shah , George Meppadath Kurian , Greg Whittaker , Harinarayan Rajeev , Julien Bocabeille , Karunakar Reddy , Ketan Adhikari , Kevan Shorey , Kevin Andrus , Lou Dellarosa , Maharshi Joseph , Manish Kumar , Mike Safianoff , Nedy Acet , Nelson Brown , Prasanjib Nag , Rachel Fite , Rajesh P.K. , Renjith Chundakkad , Scott C. Lemmer , Scott Raymond , Shajo John , Siddhant Mehta , Tanseer Ahmed , Theodore Anthony Lee Ty , Thomas Grummt , Shadi Almassizadeh , Teju Aloysius , Ashima Taneja Arora , Spriha Banik , James Baxter , Joe Bowers , Jamaal Bradley , Riyad C.M. , Prashanth Cavale , Sujit Chatterjee , Nicolas A. Chauvelot , Denis Couchon , Michelle Cowart , Cassidy Curtis , Jessica Psy DeLacy , Everett Downing Jr. , R. Durairaj , Sunil Dutta , Samy Fecih , W. Jacob Gardner , Nandhini Giri , Ravi Kamble Govind , Jennifer E. Harlow , Todd Heapy , Ewan Johnson , Fadi Basem Kandah , Craig Kellman , Todd Kurosawa , Markus Kurtz , Stevie Lewis , Erik Mattson , Steven J. Meyer , Desiree Montalvo , Joseph C. Moshier , Rani Naamani , Fredrik Nilsson , Soujanya Pentyala , Adán Peña , Patrick Pujalte , Carlos M. Rosas , Chellappan Senthilkumar , Kristof Serrand , Jason Spencer Galsworthy , Olivier Staphylas , David Stodolny , Shannon Thomas , Andrew Titcomb , David Torres , Nideep Varghese , Benjamin Willis , Onur Yeldan , Alfred Young , Leif Jeffers , Rani Naamani , Henry G. Sanchez , Ludovic Bouancheau , Venkatesh Kongathi , Minhee Choe , Drew Adams , Michael Amos , Jason Anastas , Line Korsgaard Andersen , Manuel Aparicio , Anand Baid , Chris Bancroft , Bailey Brent , Dave Burgess , Ross Burgess , Chris Capel , Kenny Chung , Melanie Cordan , Ares Deveaux , Mark Donald , Raffaella Filipponi , Lance Fite , Maciek Gliwa , Rodolphe Guenoden , Tomoyuki Harashima , Willy Harber , John Hill , Martin P. Hopkins , Steve Horrocks , Mariko Hoshi , David Hubert , James Hull , Jeffrey Joe , Chris Kirshbaum , Marek Kochout , Scott Lafleur , Philippe Le Brun , Fabio Lignini , Bryce McGovern , Ken Morrissey , Julie Nelson , Gabriele Pennacchioli , Rebecca Perez , Pierre Perifel , Tyler Phillips , Antonin Plante , Robyne Powell , Carlos Fernandez Puertolas , David Rader , Mark Roennigke , Cory Rogers , Albert Rubio , Jason Ryan , William Salazar , Joe Sandstrom , Jason Schleifer , David Spivack , Eunjin Suh , Philip To , Dan Wagner , Nathan Wall , Sebastien Wojda , David Paté
ADR Editörü
James Simcik
ADR ve Dublaj
Tighe Sheldon
İlave Kurgu
Nathan Schauf , Sheila McIntosh , Tiffany Hillkurtz
Kavramsal Tasarım
Floriane Marchix
Dijital Besteciler
Nishok Alagesan
Genel
Nelson Yokota , Nick Kenway