|
Yönetmen
|
Bernar Hébert
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo
|
|
Peter Putka
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Jennifer Quesenbery
|
|
Sinematografi
|
|
Serge Ladouceur
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Gaetan Gravel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Serge Ladouceur
|
|
Set Yapımcısı
|
|
René Chénier
|
|
Editör
|
|
Philippe Ralet
|
|
Yapımcı
|
|
Michel Ouellette
|
|
Diğer
|
|
Leonard Cohen
, Peter Putka
|
|
Diğer
|
|
Christian Fluet
, Bob Presner
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Daniel Chrétien Jr.
, Joost Clerinx
, Emeric Grunebaum
, Denis Lamothe
, Jan Mark Lapointe
, Brad MacLean
, Eric Morin
, Pierre Rancourt
, Nicole Rivelli
, John Woods
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
René Chénier
|
|
Roman
|
|
Leonard Cohen
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jaime Alberto Tobon
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
François Laplante
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Nadine Petit Clerc
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Serge Bureau
, Donald Beaulieu
, Gonzalo Cordoba
, Lucie Tremblay
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Serge Bureau
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Emmanuelle Beaugrand-Champagne
, Ginette D'Amico
, Julie Breton
|
|
Müzik
|
|
Gaetan Gravel
|
|
Ses
|
|
Pierre Blain
, Valéry Dufort-Boucher
, Denys Dufresne
, Nathalie Piche
, Jacques Plante
, Christian Rivest
|
