|
Yönetmen
|
Merzak Allouache
|
|
Senarist
|
Merzak Allouache
Caroline Thivel
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Denise de Casabianca
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Alexis McKenzie Main
, Vincent Deslandes
, Enrique Santana
, Lydie Bonnaire
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Lydie Bonnaire
|
|
Dublörler
|
|
Rémi Canaple
, Jean-Loup Michou
|
|
Diğer
|
|
Merzak Allouache
, Caroline Thivel
|
|
Diğer
|
|
François Guerrar
, Olivier Rausin
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Cathy Mlakar
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Mireille Hannon
, Daniel Vincent
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Vincent Blasco
, Alexander Bugel
, Patrick De Ranter
, Johanne Debas
, Georges Diane
, Jean-René Duveau
, Sergeï Lourié
, Frédéric Loustalot
, Mikaël Monod
, Etienne Saldés
, Marie Spencer
, Mathieu Szpiro
, Laurence Trémolet
, Vincent Vangelder
|
|
İkinci Birim
|
|
Bruno Garcia
, Tiffany Tavernier
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Hocine Choutri
, Mat Troi Day
, Mathieu de Pasquale
, Marianne Dumoulin
, Armelle Lecoeur
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Mabi Anzalone
, Sophie Asse
, Sophie Benaiche
, Diane Duroc
, Beya Gasmi
, Florence Thonet
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Olivier Raoux
|
|
Yapımcı
|
|
Jacques Bidou
|
|
Sinematografi
|
|
Pierre Aïm
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Pierre Aïm
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Mathieu de Pasquale
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Mireille Hannon
|
|
Müzik
|
|
Safy Boutella
, Bruno Linck
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Marianne Dumoulin
, Mat Troi Day
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Bruno Delahaye
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anne Schotte
|
|
Set Tasarımı
|
|
Olivier Raoux
|
|
Ses
|
|
Philippe Sénéchal
, Benoît Biral
, Philippe Bouchez
, Michèle Boëhm
, Julien Cloquet
, Pascal Després
, Laurent Dreyer
, Jean-Louis Lebras
, Jacques Lévy
, Francis Perreard
, Gérard Rousseau
, Marie-Jeanne Wyckmans
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Merzak Allouache
, Jacques Bidou
, Patrick Quinet
, Jani Thiltges
, Arlette Zylberberg
|
|
Genel
|
|
Pascal Després
, Denise de Casabianca
|
