|
Yönetmen
|
Tiago Guedes
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Isabel Branco
, Inês Mata
|
|
Müzik
|
|
José Afonso
, Arvo Pärt
|
|
Diğer
|
|
Mariana Moura Machado
, João Niza Ribeiro
, Pedro Ramalhete
, Raoul Peruzzi
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Tiago Augusto
, Francisco M. Mineiro
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Maria Ivanova
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Iana Ferreira
, Helder Loureiro
, Joana Magalhães
, Carlos Melo
, Eberhard Schedl
|
|
Görsel Efektler
|
|
Carlos Amaral
|
|
Özel Efektler
|
|
Filipe Pereira
, Joana Eufrázia
|
|
İkinci Birim
|
|
António Pinhão Botelho
, Ana Mariz
, Paulo MilHomens
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Sofia Carvalho
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Iris Peleira
|
|
Yapımcı
|
|
Paulo Branco
|
|
Sinematografi
|
|
João Lança Morais
|
|
Editör
|
|
Roberto Perpignani
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Iris Peleira
|
|
Boom Operatörü
|
|
David Badalo
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Ana Pinhão Moura
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Carlos Bedran
|
|
Ses
|
|
Elsa Ferreira
, Pedro Góis
, Francisco Veloso
, David Badalo
, Yuri Pridachin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
João Lança Morais
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Isabel Branco
, João Dourado
, Catarina Sampaio
, Diego Sá
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
António Pinhão Botelho
, Ana Mariz
, Paulo MilHomens
|
|
Senaryo
|
|
Tiago Guedes
, Rui Cardoso Martins
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Carlos Bedran
, Paulo Branco
, Ana Pinhão Moura
|
|
Genel
|
|
Isabel Branco
, Inês Mata
, Roberto Perpignani
|
