|
Yönetmen
|
Véra Belmont
|
|
Senarist
|
Véra Belmont
Louis Garfinkle
Marie-Geneviève Ripeau
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Véra Belmont
, Linda Gutemberg
, Claude Léger
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Xavier Cholet
, Bernie Grill
, Christophe Sournac
, Robert Wiesmann
|
|
Sinematografi
|
|
Dietrich Lohmann
|
|
Roman
|
|
Jana Cerna
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Jean-Marie Sénia
|
|
Yapımcı
|
|
Véra Belmont
, Claude Léger
, Linda Gutenberg
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Dietrich Lohmann
|
|
Diğer
|
|
Jean-Luc Marino
, Sylvain Proulx
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Kako Kelber
, Catherine Schwartz
|
|
Ses
|
|
Michel B. Bordeleau
, Frederic Echelard
, Michel Klochendler
, Raymond Vermette
|
|
Müzik
|
|
Jean-Marie Sénia
|
|
Diğer
|
|
Véra Belmont
, Louis Garfinkle
, Marie-Geneviève Ripeau
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Peter Measroch
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jean-Christophe Roger
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Olga Berluti
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Martin Martinec
, Laurent Saimond
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jacques Bufnoir
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jose Villaverde
|
|
Editör
|
|
Jean Beaudoin
, Martine Giordano
, Yves Langlois
, Barbara Zittwitz
|
|
İkinci Birim
|
|
Pierre Magny
, Tomáš Zelenka
|
|
Genel
|
|
Jean Beaudoin
, Martine Giordano
, Yves Langlois
|
