|
Yönetmen
|
Karel Kachyňa
|
|
Senarist
|
Karel Kachyňa
Ota Hofman
Marc Princi
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Alex North
, Milan Svoboda
, Alexander Courage
, Ken Johnson
, Mario Klemens
, Štěpán Koníček
, Steve Livingston
, Jiří Zobač
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jean-Pierre Fayer
, Viktor Schwarz
|
|
Dublörler
|
|
Jaroslav Peterka
|
|
Diğer
|
|
Ota Hofman
, Michael Jacot
, Karel Kachyňa
, Marc Princi
|
|
Diğer
|
|
Boris Hybner
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Suzanne Lang-Willar
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Marie Charvátová
, Bela Friedlová
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Franck Barrault
, Karel Dobřichovský
, František Kučera
, Miloš Schmiedberger
|
|
Ses
|
|
František Fabián
, André Hervée
, Jiří Moudrý
|
|
İkinci Birim
|
|
Jiří Moravčík
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Virginie Duranteau
, Edith Remy
, Jiří Šimon
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jiří Krejčík
|
|
Hikaye
|
|
Michael Jacot
|
|
Sinematografi
|
|
Jiří Krejčík
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Boudjemaa Dahmane
, Patrick Dromgoole
, Johnny Goodman
, Jacques Méthé
, Steven North
, Viktor Schwarcz
, Josef Císař
|
|
Editör
|
|
Jiří Brožek
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Marika Brodilová
, Jean-Vincent Fournier
, Pavel Hajný
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Šárka Hejnová
, Jan Kropáček
, Ester Krumbachová
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Michal Krška
, Milan Bábik
, Milan Býček
, Karel Vaňásek
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Zbyněk Hloch
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Suzanne Smith
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Zbyněk Hloch
|
|
Genel
|
|
Jiří Brožek
|
