|
Yönetmen
|
Fernando Trueba
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özel Efektler
|
|
Filipe Cardoso
|
|
Dublörler
|
|
Atilio Silva
|
|
Ses Mikseri
|
|
Georges Prat
, Alfonso Pino
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ana Lorena
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Fernando Centeio
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Jaime Botella
|
|
İkinci Birim
|
|
Jaime Botella
, Fernando Centeio
|
|
Teşekkürler
|
|
Emilio Martínez Lázaro
|
|
Diğer
|
|
Luis Alegre
, Emma Cohen
, Ana Huete
, Olmo León
, Cristina Mampaso
, Carmen Martínez Rebé
, Carmen Rico-Godoy
, Virginia Rubio
, David Trueba
, Jonás Trueba
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Fátima Ribeiro
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Marisa Hernández
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Cristina Mampaso
, Rosário Moreira
, Lurdes Rocha
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Juan Molina
, Miguel Sales Lopes
, Leonardo Simões
, Mario Soares
|
|
Ses
|
|
Luis Castro
, Alfonso Pino
, Georges Prat
, Jorge Grimaldos
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Marta Blasco
, Ana Louro
, Miguel Mendes
, Marcello Urgeghe
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
José Luis Alcaine
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Antoine Duhamel
|
|
Hikaye
|
|
Rafael Azcona
, Fernando Trueba
, José Luis García Sánchez
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Lala Huete
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Andrés Vicente Gómez
|
|
Eş Yapımcı
|
|
António da Cunha Telles
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Manuel Lombardero
|
|
Senaryo
|
|
Rafael Azcona
|
|
Editör
|
|
Carmen Frías
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ana Lorena
, Alda Matos
, Erica Porru
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Fernando Vendrell
|
|
Kuaför
|
|
Alda Matos
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
António da Cunha Telles
, Andrés Vicente Gómez
, Manuel Lombardero
|
|
Müzik
|
|
Antoine Duhamel
|
|
Sinematografi
|
|
José Luis Alcaine
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Juan Botella
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Angélica Huete
, Cristina Huete
, Fernando Vendrell
|
|
Genel
|
|
Carmen Frías
|
