Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu Oyuncuları

Yönetmen	Gore Verbinski
Oyuncu
Johnny Depp Jack Sparrow
Orlando Bloom Will Turner
Keira Knightley Elizabeth Swann
Geoffrey Rush Hector Barbossa
Stellan Skarsgård William "Bootstrap Bill" Turner
Chow Yun-Fat Sao Feng
Bill Nighy Davy Jones
Jack Davenport James Norrington
Kevin McNally Joshamee Gibbs
Tom Hollander Cutler Beckett
Naomie Harris Tia Dalma
Jonathan Pryce Weatherby Swann
Keith Richards Teague Sparrow
Lee Arenberg Pintel
Mackenzie Crook Ragetti
Greg Ellis Theodore Groves
David Bailie Cotton
Martin Klebba Marty
David Schofield Ian Mercer
Nicole Dionne Hanged Pirate
Lauren Maher Scarlett
Vanessa Branch Giselle
Angus Barnett Mullroy
Giles New Murtogg
Reggie Lee Tai Huang
Dominic Scott Kay Henry Turner
Takayo Fischer Ching
David Meunier Greitzer
Ho-Kwan Tse Hadras
Andy Beckwith Clacker
Peter Donald Badalamenti II Penrod
Christopher S. Capp Cotton's Parrot (ses)
Hakeem Kae-Kazim Jocard
Ghassan Massoud Ammand
Omid Djalili Aksay / Pusasn
Michelle Lee Lian
Huynh Quang Pirate
Ned Wertimer Singing Gallows Pirate
Arnold Chon Asian Pirate (uncredited)
Larry Leong Steng
Dermot Keaney
Clive Ashborn
Winston Ellis
Christopher Adamson
Jonathan Linsley
Marshall Manesh
Marcel Iureș
Sergio Calderón
James Lancaster
Toru Tanaka Jr.
Edwin H. Bravo
Albert 'Sumo' Lee
Tyler Tuione
Marc Joseph
Chris Symonds
Michael Symonds
Humberto Fernández Tristan
Bob Elmore
Mark Hildreth
Matthew Wolf
JB Blanc
Rick Mali
Kimo Keoke
David Prak
Henry T. Yamada
Jonathan Limbo
Thomas Isao Morinaka
Lidet Viravong
Phoenix Wong
Aesop Aquarian
Jay Bird
Rusty 'Gravestone' Bolin
Chuy Bravo
Jason T. Clark
Stany Coppet
Ryan de Quintal
Mark Casimir Dyniewicz Jr.
Jean-Christophe Febbrari
Tommy Germanovich Jr.
Randy Herman
Hans Hernke
Art Hsu
Patrick Hume
Will Hurst
Majed Ibrahim
Karim Imam
Anthony Jennings
Azmyth Kaminski
Mobin Khan
Slim Khezri
Gregory Kudanovych
Matthew Leonhart
Jason T. Little
Paul Marshall
Rohan Mehra
Valiant Michael
Taishi Mizuno
Jean-Pierre Parent
Brian Patterson
Kevin Pitcairn
Sean Ross
Chris Sanders
Roberto Santana
Eric Shackelford
Barry Shay
Gary Sievers
Gugun Deep Singh
Max Valentine
Natalie Victoria
Michael Leon Ware
Kaleti Williams
Görsel Efektler
Charles Gibson , Gary Abrahamian , Alfred Ainsworth Jr. , Dan Akers , George Alcco-Sima , Joseph J. Allen , Maura Alvarez , John L. Anderson , Ted Andre , David Andrews , Darryl Anka , Karen Ansel , Arthur Argote , Joakim Arnesson , Joel Aron , Tohda Asuka , Al Bailey , Kevin Baillie , Natalie Baillie , Katharine Baird , Christopher Balog , Kevin Barnhill , Andy Barrios , Maurice Bastian , Greg Beaumonte , James Beaumonte , Melissa Beery , Brian Begun , Joel Behrens , Judith Bell , Kevin Bell , Elissa Bello , Bob Bennett , Krista Benson , Terran Benveniste , Niki Bern , Jason Billington , Nafees Bin Zafar , Stacy Bissell , Michael Bomagat , Samati Boonchitsitsak , Jayni Borgaro , Mathieu Boucher , Xavier Bourque , John Bozzalla , Steve Braggs , Timothy Brakensiek , Matthew Bramante , Joseph Brattesani , Phil Brennan , Jess Bressler , Jill Brooks , Chantell Brown , Randy Brown , Bela Brozsek , Matt Brumit , Sonja Burchard , Jose Burgos , T.J. Burke , Shannan Burkley , Brian Burks , Elika Burns , Scott Camera-Smith , Colin Campbell , Geoff Campbell , Alexandre Cancado , Christopher S. Capp , Ozzie Carmona , Damien Carr , Huey Carroll , Merlin Carroll , Tami Carter , John Cassella , Sarah Cave , Lanny Cermak , Andy Chih-Jen Chang , Kathy Chasen-Hay , Amelia Chenoweth , Peter Chesloff , Ian Chriss , Mark Christiansen , Marc Chu , Vincent Cirelli , Timothy Clark , William Clay , Dan Cobbett , Grady Cofer , Chad E. Collier , Brian Connor , Jay Cooper , Karin Cooper , Kimberly Covate , Dan Cox , Catherine Craig , Craig Crawford , Stuart Cripps , Brandon Criswell , Stéphane Cros , Janelle Croshaw , Chris Crowell , Erin M. Cullen , Sean C. Cunningham , Sean Curran , Rahul Dabholkar , Peter Daulton , Tom Daws , Chris Dawson , Michael Degtjarewsky , Yoshi DeHerrera , Eric Deinzer , Peter Demarest , Laura Denicke , Karin Derlich , Amit Dhawal , Michael Di Como , Ben Dishart , Matthew Doll , Chad Dombrova , Jeff Doran , Christina Drahos , Amy Duarte , Richard Ducker , John Duncan , Simon Dye , Selwyn Eddy , Scott Edelstein , Jenn Epstein , Raul Essig , Tim Everitt , Bill Eyler , Steven Fagerquist , Devin Fairbairn , Cara Farnsworth , Conny Fauser , Tom Fejes , Sebastian Feldman , Patrick Ferguson , Jesse Fernley , Chad Finnerty , Jason Fleming , Chris Flynn , Jon Foreman , Christian Foucher , John Fragomeni , Jay Frankenberger , Aidan Fraser , Alec Fredericks , Alex Frisch , Mathias Frodin , David Fuhrer , Jason Gandhi , Amy Garback , Joe Gareri , Brian Gazdik , Grantland Gears , Tau Gerber , Angela Giannoni , Greg Gibson , John Gibson , Navjit Singh Gill , Swen Gillberg , Alex Gitler , Maria Goodale , Bridget Maria Goodman , Joanna N. Goslicka , David Gottlieb , Lori Green , Bryan Grill , Greg Groenekamp , Roger Guyett , Martin Hall , Nelson Hall , Martin Halle , Neal Halter , Tyler Ham , H Haden Hammond , Brian Hanable , David Hanks , Michael S. Harbour , Ian A. Harris , Jessica Harris , Max Harris , Andrew M. Harvey , James David Hattin , Maureen Healy , Niles Heckman , John Helms , Claas Henke , Alex Henning , Peter Herlein , Geoff Heron , Christophe Hery , Neil Herzinger , Hal T. Hickel , Shawn Hillier , Darin Hilton , Bryan Hirota , Austin Hiser , David Hochstadter , Phillip Hoffman , Robert Hoffmeister , Allen Holbrook , Bruce Holcomb , Jae Cheol Hong , Samir Hoon , Tommy Hooper , Traci Horie , Jen Howard , Heather Hoyland , Chia-Chi Hu , Jamison Huber , Dorne Huebler , Melissa Huerta , Peg Hunter , Paul Huston , Tom L. Hutchinson , Cajun Hylton , Greg Hyman , Kenneth Ibrahim , Polly Ing , Aruna Inversin , Tracy Nicole Irwin , Yujin Ito , Andreas Jablonka , John L. Jack , Joni Jacobson , Cyrus Jam , David Janssen , Steve Jaworski , Justin Johnson , Keith Johnson , Will Johnson , Bryan Jones , Catherine A. Jones , Scott Jones , Tobin Jones , Randy Jonsson , Kory Juul , Patrick Kavanaugh , Maia Kayser , Patrick Keenan , Pete Kelly , Kevin Kelm , Joe Ken , Michael T. Kennedy , Stephen Kennedy , Chris J. Kenny , Val Kharitonashvili , Brook Kievit , Greg Killmaster , Chansoo Kim , Jin Yong Kim , Deke Kincaid , Amber Kirsch , J. Kitazaki , Katrin Klaiber , Daryl Klein , Wendy Klein , John Knoll , Marta Knudsen , Alexandre Kolasinski , Paul Kolsanoff , Derek Krauss , Heath Kraynak , Brian Kulig , Steve Kullback , Roger Kupelian , James Kuroda , Kelly L'Estrange , Jaymie Lam , Tom Lamb , François Lambert , Paul Lambert , Christopher Lance , Krystine Lankenau , Mårten Larsson , Kimberly Lashbrook , Ali Laventhol , Nadine Lavoie , Tu Le , Rich Lee , Seong Joon Lee , Seung-Hun Lee , Dan Levitan , Janice Lew , Kevin Lingenfelser , Mark Lipsmeyer , Kenneth Littleton , Sophia Lo , Zachary Lo , Gresham Lochner , Michael Lori , Doug Luberts , Valy Lungoccia , Kathleen Lynch , Margaret B. Lynch , Jonathan Lyons , Euan K. MacDonald , Cornelia Magas , Greg Maloney , Michael Maloney , Robert Marinic , Simon Marinof , Tia L. Marshall , Ruheene Masand , Craig Mathieson , Eric Mattson , Jake Maymudes , Aaron McBride , Vicky McCann , Matt McDonald , Emma McGuinness , Nathan McGuinness , Nikita McKinder , Scott Meadows , Daniel Mejia , David Meny , Tory Mercer , Todd Mesher , Diana Miao , Gavin Miljkovich , Carl Miller , Michael Miller , Steve Miller , Derek Milner , Jim Milton , Curt I. Miyashiro , Kama Moiha , Shawn Monaghan , Rohini Montenegro , Carlos Monzon , Glenn Morris , Daniel Moy , Steve Muangman , Spencer Mulcahy , Christopher Mullins , Daryl Munton , Laura Murillo , Dave Murphy , Howie Muzika , Patrick T. Myers , Marc Nanjo , Erik Nash , Paula Nederman , C. Michael Neely , Julia Neighly , Cameron Neilson , Mark Nettleton , David Neuberger , Steve Nichols , David Niednagel , Tony Noel , Ben O'Brien , Erin D. O'Connor , Jim O'Hagan , Kyle Obley , Mike Ocoboc , Gregory Oehler , Richard Oey , Michael Olague , Kym Olsen , Jeff Olson , Michael Orlando , Julie Orosz , Lauralea Otis , Cosku Ozdemir , Marlo Pabon , Christophe Pacaud , Kevin Page , Viviana Palacios , Paul George Palop , Park Jae-wook , S. Scott Parrish , Eddie Pasquarello , Alex Patanjo , Andrew A. Paules , Lou Pecora , Alan Peterson , Lorne Peterson , Phil Pham , Pimentel A. Raphael , Darren Poe , Dolores Pope , Mark Powers , Pavel Pranevsky , Steve Preeg , Henry Preston , Thomas Proctor , Francis Puthanangadi , Kevin Quaid , Nordin Rahhali , Vikas Rajput , Ricardo Ramos , Satish Ratakonda , Philippe Rebours , Steve Rhee , Grover Richardson , Marc D. Rienzo , Burke Roane , Mark Robben , Loren Robinson , Bob Roesler , Dennis Rogers , César Romero , Corey Rosen , Daniel P. Rosen , Martin Rosenberg , Jason Rosson , Salvador Ruiz , Jesse Russell , Heather MacPhee Ryan , Marc Sadeghi , Ryo Sakaguchi , Toshihiro Sakamaki , Katrina Salicrup , Gregory Salter , Joe Sambora , Ben Sanders , Mike Sanders , Joey Santana , Kosta Saric , Casey Schatz , Walter Schulz , Eric Schweickert , Charles Scott IV , Ziad Seirafi , Chad Sellers , Paul Sharpe , Gabe Shedd , Mayumi Shimokawa , Jay Shindell , Payam Shohadai , Ann Sidenblad , Adam Sidwell , Mark Siegel , Joey Sila , Jamie J. Silverman , Jared Simeth , Chris Smallfield , Douglas Smythe , Jason H. Snell , Kristin Solid , David Sosalla , Marion Spates , Frank Spiziri , Kevin Sprout , Julie Stark , Dottie Starling , Joe Woodward Stevenson , John Stewart , Kellany Stewart , Tamara Stone , Matthew Strangio , Florian Strobl , Robert Stromberg , Greg Stuhl , Bill Sturgeon , Joseph Suen , Nigel Sumner , Helder Sun , Steven Swanson , Blake Sweeney , Pat Sweeney , Hanzhi Tang , Stephanie Taubert , Chad Taylor , Don Taylor , Renita Taylor , Jessica Teach , Mike Terpstra , James Monroe Tharp Jr. , Cat Thelia , Deborah Thomas , Andi Dorfan , James R. Tooley , Greg Towner , Linda Tremblay , Stefano Trivelli , Chi Chung Tse , Melissa Tseng , Doug Tubach , Zachary Tucker , Mike Uguccioni , Jen Underdahl , Devin Uzan , Leslie Valentino , Nowell Valeri , John Van Der Zalm , Craig Van Dyke , Olivier Van Zeveren , Trish Van't Hul , Zubin Wadia , Danny Wagner , Dan A. Walker , Kevin Wallace , Kyle Ware , David Washburn , James Waterson , Gregory Weiner , David Weitzberg , Jeff Werner , Bob Wiatr , Shannon Wiggins , Ronnie E. Williams Jr. , Matthew T. Wilson , Stephen Wilson , Virginia Wilson , Deborah Wiltman , Matthias Wittmann , Andy Wong , Sylvia Wong , Dione Wood , Xye , Kyle Yamamoto , Jason Yanofsky , Farid K. Yazami , Roland Yepez , Emre Yilmaz , Mattaniah Yip , Niki Yoblonski , PeiPei Alena Yuan , Dean Yurke , Joseph A. Zaki , Jens Zalzala , John Zdankiewicz , Wei Zheng , Erik Zimmermann , Lauren Abrams , Daphne Apellanes-Ackerson , Geoffrey Baumann , Can Chang , Jesse James Chisholm , Tim Dobbert , Rama Dunayevich , Donald Fly , Steve Gawley , Ned Gorman , Monique Gougeon , Michael Hall , John R. Hazzard , Jean Huang , Jeffrey Jasper , Jaimie Lee Jota-Finnerty , Michael Kennen , Jessica Lai , Diana K. Lee , Michael Lester , Jimmy Lillard , Heather MacDonald , Kevin Mains , Jason Malinowsky , Stuart T. Maschwitz , Robert Minsk , Marla Newall , Luke O'Byrne , Maricela Perdomo , Aaron Rhodes , Jonathan Rothbart , Nelson Sepulveda , Thanapoom Siripopungul , Kim Smith , Scott Stewart , Eric Texier , Remy Torre , Patrick Tubach , John Vassallo , Brent Villalobos , Matt Wheeler , Tiffany Wu , Nikki Pataracchia , Brent Boulet , Jess Brown , Stephanie Kwok , Darren Hendler , Scott Vosbury , Peter Bailey , Meagan Condito , Ed Baker , Ian Bach
Saç Tasarımcısı
Martin Samuel
Yüz Efekt Sanatçısı
Leslie Devlin
Karakter Modelleme Sorumlusu
Geoff Campbell
Üretim Hizmetleri
Jerry Bruckheimer , Bruce Hendricks , Jack Kney , Peter Kohn , Eric McLeod , Chad Oman , Pat Sandston , Mike Stenson , Brigham Taylor
Müzik
Hans Zimmer , Nico Abondolo , Mark Adams , Jon Ailetcher , Christopher Anderson-Bazzoli , Slamm Andrews , Paul Archibald , Bob Badami , Lorne Balfe , Jacqueline Barron , Steve Bartek , Steve Becknell , Wayne Bergeron , Jeffrey Biggers , Richard Bissill , Tom Boyd , Tom Broderick , Heather Cairncross , Mary Carewe , Al Clay , Dee Lewis Clay , Andrew Crowley , Sandy DeCrescent , Michael Dore , Matt Dunkley , Mark Eshelman , Pedro Eustache , Sarah Eyden , Geoff Foster , Bruce Fowler , Walt Fowler , Julie Gigante , Tom Gire , Nick Glennie-Smith , Kevin Globerman , Katie Greathouse , Karen Han , Tom Hardisty , Lili Haydn , Steve Holtman , Scott Hosfeld , Henry Jackman , Alison Jiear , Sam Jones , Alan Kaplan , Steven Kofsky , Penka Kouneva , Ken Kugler , Mitchell Leib , James S. Levine , Michael A. Levine , Greg Loskorn , Frank Marocco , Barbara McDermott , Jai Meghan , Joe Meyer , Alan Meyerson , Adam Michalak , Yvonne S. Moriarty , Melissa Muik , Blake Neely , Daniel Nielsen , Brian O'Connor , Paul Oakenfold , Heitor Pereira , Nyree Pinder , Jason Poss , Bill Reichenbach , Peter Rotter , Czarina Russell , Jacob Shea , Peter Oso Snell , John Sponsler , James Thatcher , Martin Tillman , Richard Todd , John Van Houten , Gore Verbinski , Karl Vincent , Brad Warnaar , Mel Wesson , Geoff Zanelli , Monica Zierhut , Atli Örvarsson , Braden Kimball , Frank Macchia , Everton Nelson , Emma Kershaw , Grace Davidson , Darrin McCann , Jacqueline Brand , Kevin Connolly , Larry Corbett , Joel Derouin , Bruce Dukov , Clayton Haslop , Paula Hochhalter , Armen Ksajikian , Jen Kuhn , Marina Manukian , Victoria Miskolczy , Maria Newman , Mike Nowak , Norman Panto , Alyssa Park , Karie Prescott , Anatoly Rosinsky , George Kim Scholes , Fred Selden , Andrew Shulman , David Speltz , Josefina Vergara , Shalini Vijayan , James Walker , Simon Phillips
Sinematografi
Dariusz Wolski
Yapım Sanatçısı
Rick Heinrichs
Operasyon Yöneticisi
Tami Goldman , Thomas Hayslip , Eric McLeod , Douglas C. Merrifield
İkinci Birim
Steven F. Beaupre , Charles Gibson , Eric Glasser , David Hallinan , Phil Hardage , Larry D. Katz , Peter Kohn , Gregory J. Pawlik Jr. , George Marshall Ruge , Amy Schmidt , Jeffrey Schwartz , David H. Venghaus Jr. , Clark Credle , Jeff Okabayashi
Ses
Mike Anderson , David A. Arnold , James Ashwill , Antony Bayman , James Bolt , Christopher Boyes , Jeanette Browning , Derek Casari , Lucy Coldsnow-Smith , John T. Cucci , Gloria D'Alessandro , Teri E. Dorman , Richard Duarte , Julie Feiner , Ken Fischer , Geoff Foster , Kevin Globerman , Tim Gomillion , Laura Graham , J.R. Grubbs , Kimberly Harris , Matthew Harrison , Lora Hirschberg , Larry Hopkins , David C. Hughes , Jeffrey A. Humphreys , Doc Kane , Matt Kent , Jim Likowski , David Lucarelli , Melissa Lytle , Victoria Martin , Paul Massey , Shannon Mills , Tim Nielsen , Dan O'Connell , Lee Orloff , Douglas Parker , Matt Patterson , Michele Perrone , Jamie Roden , Dennis Rogers , Christopher Scarabosio , Blair Scheller , Dee Selby , Thomas W. Small , William Stein , Addison Teague , Ann L. Thornberg , George Watters II , Knox White , Keenan Wyatt , John Soukup , Jason Chiodo , Okan Ondu
Özel Efektler
H. Barclay Aaris , Jan Aaris , Russ Adams , Ted Allen , David Amborn , Ryan Amborn , Fred Apolito , Chris Bailey , Julie Hooker Baker , Frank Willis Balzer , David J. Barker , Craig Tex Barnett , Jon Bethke , Joel P. Blanchard , Jim Boulden , Chris Burton , Kenneth C. Clark , Chris Cline , John Cluff , Ryan D. Compton , Leslie Coogan , Jeremiah Cooke , Rich E. Cordobes , Kent D'Huet , Paul Damien , Peter Damien , Lawrence Decker , Matt DiSarro , Ante Dugandzic , Csaba László Eröss , Ryan Faust , John Fontana , John Frazier , Shaun Glendenning , Ken Gorrell , Allen Hall , Chris Hampton , Kurt Harris , Mark Hawker , Thomas R. Homsher , Harry Hurst II , Jim Jolly , Chris Jones , Joe Judd , John Kelso , Jeff Khachadoorian , Mark Koivu , Louis Lindwall , Joseph Livolsi , Joe Love , Tyler Matson , Alexandra Menapace , Ken Mieding , Joel Mitchell , Martin Montoya , Ben Nichols , Casey D. Noel , Jesse Noel , Darin O'Neill , Jeff Ogg , Jesse Orozco , Tom Pahk , Joe Pancake , Doug Passarelli , Richard E. Perry , Richard Redlefsen , James Reedy , Michael Rifkin , James L. Roberts , Eric Rylander , Paul Sabourin , J.D. Schwalm , Jim Schwalm , Richard Schwalm , Bill H. Schwocho , Jamie J. Silverman , Anthony Simonaitis , Jordan Snowhook , Christopher A. Suarez , James G. Thomas , Michael A. Tice , Gregory C. Tippie , Mitch Toles , Andy Weder , Ray L. Wilkerson , Bob Williams , Bryan Wohlers , Chris Wolters , John Wonser , Ross Young , Jay King , Josiah Patrow , Stephen D. Moore , Robert Caban
Kamera Teknisyeni
Matthew E. Alper , Scott Barnes , Kevin Barrera , Chad C. Barrow , Chris Bennett , Matthew Berning , Andy Bertelson , Matthew C. Blea , Marek Bojsza , Ffilip Bolton , Jeremy Braben , Alex M. Cacciarelli , Adam Camacho , David Allen Carter , Rick Crank , Steven Cueva , Jose Danner , David Deever , Ralph Del Castillo , Joe Duarte , Michael Duarte , Sam Emerson , Thomas Gibson , Sean P. Gilbert , James Goldman , David González , Jarek Gorczycki , Grant Goza , Scott Graves , Barry Gross , Paul A. Hardiman , Michael Hardwick , Jimmy Harritos , Paul Hazard , Hollywood Heard , Mitchell K. Hiniker , Patrick Hoeschen , Alan Jacoby , David Janssen , Lee Johnson , Richard Jones , Kenneth 'Spike' Kirkland , Cole Koehler , Eric Laudadio , Gabriel Lewis , Trevor Loomis , Patrick Loungway , George Lozano Jr. , David Luckenbach , Peter Manno , Christopher J. Garcia , Marc Marino , Thomas P. Marshall , Jesse Mather , Carson E. Mayne , Jack McCollum , Brian McPherson , Roger Meilink , John D. Miller , Anthony Mollicone , Peter Mountain , Bob Myers , Nino Neuboeck , David B. Nowell , Michael E. Pacheco , Ryan Pacheco , Harrison Palmer , Morten Petersen , Brendon Phillips , J. Michael Popovich , Paul Postal , Christopher Prampin , Robert P. Quiroz , Ryan Rakel , Kenny Rivenbark , Eugene Rivera , P. Scott Sakamoto , Eric Sandlin , Michael Sandow , John Savedra , Martin Schaer , David Schmalz , Bill H. Schwocho , Alex Scott , David D. Scott , Ben Seresin , Steven Serna , Robert Settlemire , Jay Sheveck , Scott Sprague , Don Steinberg , Jeff Stewart , Craig Striano , Rafael E. Sánchez , Stephan K. Taylor , David Thielhart , Stephen Thorp , Brian Tilden , Lance Jay Velazco , Art Villasenor , Oliver Ward , Troy Waters , Chris Weigand , R. Michael Yope , Aaron G. York , Andy Young , Steve Zigler , Jozo Zovko , Peter Zuccarini , Brian Dennis , JT Diaz , Andrew Fisher , Christian J. Killingsworth , Yen P. Nguyen , Orlando Orona , Russ Tolliver , Jack Kney , David Ellis
Kostüm Sorumlusu
Javier Arrieta , Bryan Birge , Jeannine Bourdaghs , Lucy Bowring , Jessica Carpenter , Joseph Richard Collins , Ken Crouch , Liz Dann , Lucy Denny , Beau Desmond , Tina Dowd , Suzy Freeman , Gordana Golubovich , Scott R. Hankins , Brad Holtzman , Mathew Hooey , April Krueger , Tess Inman , Jimmy Jay , Matthew Jerome , Noel Leonard , Philip Maldonado , Marina Marit , Ciara McArdle , Rosalida Medina , John Norster , Jessica Pazdernik , Steven Porch , Jason Rainey , Adam Roach , Reese Spensley , Niki Spina , Ivory Stanton , Darrell Warner , Tyra Youland , Gilbert Zamorano , Joshua Coleman , Lilik Antonyan
Animasyon
Michael Bomagat , Frédéric Côté , Nadine Lavoie , Leigh H. Rens , Ben Sanders
Editoryal Hizmetler
Rich Bokides , Des Carey , Dylan Carter , Salvatore Catanzaro , Adrian DeLude , Yvette Gonzalez , Dan Goslee , Fergus Hally , Daniel P. Hanley , Arne Herrmann , Alexander Johnson , Christine Kim , Knar Kitabjian , Daphne Lambrinou , Kindra Marra , Alan Z. McCurdy , Jerimiah Morey , Simon Morgan , Mark Todd Osborne , Missy Papageorge , George Papuashvili , Joe Pestana , Dylan Quirt , Q. Bryce Randle , Johnny Richardson , Erik Rogers , Kurt Smith , Stefan Sonnenfeld , Anthony Motta , Jimmy Tom
Mekan Yöneticisi
Rico Bailey , Steve Hart , Robin Higgs , Jennifer Antoinette Kennedy , Valerie Y.O. Kim , Michael John Meehan , Laura Sode-Matteson , Tommy Woodard , Margaret Richey
Ulaşım Koordinatörü
Michael Allegro , Scott Fair , Thomas Taylor Goodman , Buck Holland , Alan Kaminsky , Ron Kunecke , Kelly Loo , Alex Macaulay , Tom Sweeney , Jeff Woodward , Bonnie Yamahiro
Diğer
Ryan Adelman , Coleen Aiello , Robert Allen , Stephen Ananicz , Lea Anderson , Neil Andrea , Cua-Cua Apey , John Arbuckle , Andrew Balek , David D. Baumann , Anna Belaro-Rodriguez , Kevin Berlandi , Aaron Bernard , Richard Bernard , John Bonnin , Laura Boyer , Matthew Bradley , Michael T. Brady , Scott David Brown , Brinton Bryan , Jonathan Burdeshaw , Tom Burruss , James Ward Byrkit , Phaedra Charlton , Jim Chizmar , Curt Clendenin , Dax A. Cuesta , Max Daly , Kent Daniels , Jeff Dash , Stephanie DeCourcey , Christi Dembrowski , Shane Denil , Morgan Des Groseillers , Kelly DeTample , Stephen Deuters , Derek DiBiagio , Kathy Donno , Donald Dowd , Jessica Drake , Erin Dunlap , Shay Dunphy , Thomas DuPont , Ryan Faust , Patrick M.J. Finerty , Oscar J. Flores , Guy Friedman , Conor Galvin , Laura Gary , Robert George , Michael Goldberg , Veloz Gomez , Zoila Gomez , Lindsay Greitzer , Charles Hambleton , Mark Harden , Brenda Herrera , Jake Hicks , Michael Hird , Victor J. Ho , Alison Hoberman , Frank House , Vickie M. Hsieh , Lisa Imhoff , Andrea Isaacs , Annie Jablonski , Valerie Johnson , Alex Krimm , Kristin Kruger , Dana Krupinski , Michael Lagnese , Jim Lau , Ernst W. Laurel , James Taku Leung , Jennifer Lobban , Brandon Loomis , Peter Lowe , Harry Lu , Clayton Lyons , Daniel F. Malone , Naaman Marshall , Jonas C. Matz , Robert Mazaraki , Carla Meyer , Symon Mink , James Mitchell-Clyde , Kevin Mukherji , Boone Narr , Tanya Nienhouse , Christina Northrup , Ed Nyerick , David Paris , Anil Patadé , Gerson Paz , Scooter Perrotta , Alan D. Purwin , Michelle Ramez , Gerard J. Reyes , Darren Richardson , Johnny Richardson , Steve Rodarte , Bruce A. Ross , Michael Ross , Bill Sarine , Jill Saunders , John Semedik , Brit Shaw , Serena Shen , Michael Singer , Susan Lee Smith , Stefan Sonnenfeld , Julian Stone , Girard Swan , Kathleen Switzer , Barbara Szeman , Donna Tegan , Kim Thio , Scott L. Treger , Durk Tyndall , Judith Walder , Bobby Waldron , Troy Waters , Debi West , J. Wilfrid White , Jay Williams , Victor Winters-Junco , Jeane Wong , Ted Yonenaka , Joe Zappia , Kevin Zelman , Robert Boas , Jennifer M. Byrne , Valeria Milenka Repnau , Ronnie Rodriguez , Jonathan Stow , Tara DeMarco , John K. Campbell , Kris A. Jeffrey , Margaret Richey , Zain Effendi , Joe Don Harris , Dan Camins , Tim Bentinck , Dina Miro
Diğer
Ted Elliott , Terry Rossio , Stuart Beattie , Jay Wolpert
Teşekkürler
Frazer Brown
Müzisyen
Armen Ksajikian
Araştırmacı
Justin Pollard
Yardımcı Dublör
Webster Whinery , Will Leong , Sam Looc , Fernando Chien , Sam Hargrave , Keii Johnston , Dean Grimes , Kevin Abercrombie , Hugh Aodh O'Brien , Shawn Crowder
2. Yardımcı Yönetmen
Amy Schmidt
1. Yardımcı Yönetmen
David H. Venghaus Jr.
Dublörler Koordinatörü
George Marshall Ruge
Ses efektleri Editörü
Addison Teague
Yapım Yönetmeni
Donald Dowd
Görüntü Yönetmeni
Dariusz Wolski
Baş Kuaför
Gloria Pasqua Casny
Kostüm Tasarımı
Liz Dann , Penny Rose
Yapımcı
Jerry Bruckheimer , Eric McLeod , Chad Oman , Peter Kohn , Pat Sandston , Jack Kney
Senaryo
Ted Elliott , Terry Rossio
Karakter
Ted Elliott , Terry Rossio , Stuart Beattie , Jay Wolpert
Editör
Stephen E. Rivkin , Craig Wood
Özgün Müzik Bestecisi
Hans Zimmer
Yönetici yapımcı
Bruce Hendricks , Mike Stenson , Eric McLeod , Chad Oman
Ortak Yapımcı
Peter Kohn , Pat Sandston
Oyuncu Seçimi
Denise Chamian , Priscilla John , Jennifer Alessi , Sande Alessi , Faith Allbeson , Solomon Artistes , Vanessa Baker , Kristan Berona , Angela Demo , Brendan Donnison , Bradley Grant , Tom Gustafson , Ned Lott , Scout Masterson , Caitlin McKenna-Wilkinson , Jesse Jam Miranda , Kimberly Mullen , Mark Mullen , Mike Passine , Kevin Mockrin
Prodüksiyon Tasarım
Rick Heinrichs
Sanat Yönetimi
John Dexter , William Ladd Skinner , Bruce Crone , William Hawkins , Curtis Akin , Peter Alvarez , Courtney J. Andersen , Craig B. Ayers Sr. , Steven Lee Baer , David D. Baumann , Berj Daniel Bedrosian , Brian Benavides , Cliff Berns , Megan Blake , Len Borggrebe , Mauro Borrelli , Max E. Brehme , John Bugarcic , John Bullard , James Ward Byrkit , Greg John Callas , Alexander Marc Calle , James Carson , Christopher Casey , Dianne Chadwick , Robert Clark , Sean Clouser , Sarah Contant , Xavier Corby , Stitch Crisp , Sam Dean , Yann Denoual , Gregory Diggins , Val Drake , Greg Evans , Kelly Farrah , Robert Fechtman , Francesco Ferrara , Giovanni Ferrara , Chris Fix , Roland Fullajtar , Kenneth Garrett , Lindsey Gary , Michael D. Gianneschi , Martin J. Gibbons , Darek Gogol , Bradley Good , Zack Heath , Chris Herrington , Hannah M. Hinkel , Mark Hitchler , Richard Hoffenberg , J. Bryan Holloway , William O. Hunter , David James , J.P. Jones , John A. Keim , John Kelso , Lisa M. Kittredge-Rodriguez , Robert E. Knight , Justin J. LaPresle , Scott W. Leslie , Steven Light-Orr , Greg Manke , Jim Martin , Cameron Matheson , Mark 'Crash' McCreery , Jim Meyer , Ed Mirassou , Robert Misetich , Charlie Montoya , Carol Ann Napier , Nick Navarro , Carla S. Nemec , Michael O'Donnell , Cesar Orozco , Samuel Pactol , Kris Peck , Rick Polikowski , Shari Ratliff , Jeremy Alan Read , Wil Rees , Richard Reynolds , Bert Rodriguez , Micah Roehr , Raul Rosario , Kathleen Rosen , Steve Salazar , Ernest M. Sanchez , Nathan Schroeder , David Shauger , Jeff Shewbert , Maya Shimoguchi , Eric Sundahl , Tony Swatton , Darrell Tachibana , Bill Taliaferro , Marc Tantin , Steve Thayer , Adrian Valdes , Clint Wallace , Wendy Weaver , Darrell L. Wight , Liloa Wong , Walter Zieska , Robert M. Bouffard , Steven Brown , Jonathan Burdeshaw , Michael Denering , Peter Flynn , Kristopher Gifford , 'Cowboy' James Hollan , David Keir , Anthony Leonardi III , Don Miloyevich , Carisa Rosenthal , Domenic Silvestri , Steve A. Stephenson , Nelson Hawthorne , J.C. Brown
Dublörler
Sala Baker , John Dixon , Tsuyoshi Abe , Kevin Abercrombie , Joey Anaya , Tony Angelotti , Greg Anthony , Noby Arden , Daniel W. Barringer , Chick Bernhard , Richard L. Blackwell , Dan Brown , Joe Bucaro III , Richard Bucher , Keith Campbell , Jay Caputo , Sebastiano Cartier , Darryl Chan , Alex Chansky , Eric Chen , Fernando Chien , Ilram Choi , Arnold Chon , Brian Collins , Geo Corvera , Brycen Counts , Shawn Crowder , Phil Culotta , Augie Davis , Mark De Alessandro , J. Mark Donaldson , John Donohue , Brian Duffy , Jayson Dumenigo , Thomas DuPont , Andy Dylan , Greg Wayne Elam , Kofi Elam , Paul Eliopoulos , Jonathan Eusebio , Roel Failma , Dane Farwell , Jeremy Fry , Darin Fujimori , Richie Gaona , J. Armin Garza II , Mickey Giacomazzi , Al Goto , Erica Grace , Dean Grimes , Charles Grisham , Sam Hargrave , Zac Henry , Ben Hernandez Bray , Steven Ho , Lisa Hoyle , Randall Huber , Zach Hudson , Alex Huynh , Yoshio Iizuka , Keii Johnston , Azmyth Kaminski , Martin Klebba , John Koyama , Anthony Kramme , Charlotte Kyle , Theo Kypri , Reuben Langdon , Danny Le Boyer , Samuel Le , Don Lee , Michelle Lee , Will Leong , Christopher Leps , James Lew , Michael Li , Sam Looc , Kurt D. Lott , Ray Lykins , Rob Mars , Mark McDaniels , Angela Meryl , Johnny Michaels , Norman Mora , Tom Morga , Marty Murray , Tadahiro Nakamura , Phi-Long Nguyen , Mark Norby , Hugh Aodh O'Brien , Casey O'Neill , Lin Oeding , Jim Palmer , Norb Phillips , Denney Pierce , Víctor Quintero , J.P. Romano , Thomas Rosales Jr. , George Marshall Ruge , Gregg Sargeant , Marc Schaffer , Craig Frosty Silva , Lincoln Simonds , Buddy Sosthand , Gary Ray Stearns , Jim Stephan , Johnny Sullivan , Jen Sung , Lewis Tan , Philip Tan , Steve Tartalia , Don Thai Theerathada , Bryan Thompson , Trampas Thompson , Aaron Toney , Russell Towery , Durk Tyndall , Steve Upton , Jon Valera , Mark Vanselow , Mike Watson , Ryan Watson , Jack West , Webster Whinery , Brian J. Williams , Jeff Wolfe , Kerry Wong , Kofi Yiadom , Marcus Young , Jesse James Youngblood , David Wald , Kirk Maxwell , Webster P. Whinery Jr.
Set Dekorasyon
Cheryl Carasik
Müzik Süpervizörü
Bob Badami
Görsel Efekt Sorumlusu
John Knoll
Özel Efekt Sorumlusu
John Frazier
Makyaj Sanatçısı
Robin Beauchesne , Richard Alonzo , Kris Evans , David Dupuis , Gabriel De Cunto , Steven E. Anderson , Leslie Devlin , Elena Arroy , Belinda Bryant
Makyaj Sorumlusu
Ken Diaz , Natasha Allegro , Richard Alonzo , Steven E. Anderson , Elena Arroy , Robin Beauchesne , Belinda Bryant , Steve Buscaino , Barbara Cantu , Gloria Pasqua Casny , Hazel Catmull , Catherine Childers , Gabriel De Cunto , Monique DeSart , Leslie Devlin , Jed Dornoff , David Dupuis , Kris Evans , Roxanne Ferguson , Sharisse Fine , Tyson Fountaine , Luis García , Hitomi Golba , Ketty Gonzalez , Connie Grayson Criswell , Joel Harlow , Jane Hassinger , Laura Hill , Elizabeth Hoel-Chang , Ann-Maree Hurley , Garrett Immel , Laurel Kelly , Yuko T. Koach , Bob Kretschmer , Tammy Kusian , Colleen LaBaff , Cammy R. Langer , Norma Lee , Laura Leppanen , Courtney Lether , Brad Look , Ann Marie Luddy , Lucia Mace , Helen Marray-Finlay , Robert Maverick , Kim Messina , Kenny Myers , Ned Neidhardt , Ve Neill , Ken Niederbaumer , Lesa Nielsen , Viviane Normand , Rhonda O'Neal , Beth O'Rourke , Lygia Orta , Cristina Patterson , Brian Penikas , Heather Plott , Stephen Prouty , Richard Redlefsen , Scott H. Reeder , Jill Rockow , Sabine Roller , Michael Ross , Kristin Ryals , Martin Samuel , Geordie Sheffer , Russell Shinkle , Nikoletta Skarlatos , Richard Snell , Dave Snyder , Randa Squillacote , Rick Stratton , Mark Viniello , Kristin Wahl , Karen Westerfield , Bryan Whisnant , Anthony Wilson , Ellen Wong , Corinna Woodcock , Kentaro Yano , Susan Zietlow-Maust , Debbie Zoller , Adam Brandy , Roxy D'Alonzo , Rocky Faulkner , Rosanna Montes , Vincent Prentice , Robert Rapport , Jay Wejebe , Randy Westgate
Dövme Tasarımcısı
Ken Diaz
Kavramsal Tasarım
James Ward Byrkit
Makyaj Bölüm Yöneticisi
Ve Neill
Sorumlu Sanat Yönetmeni
John Dexter
Bilgisayar Görüntü Süpervizörü
Dottie Starling
Senaryo Süpervizörü
Pamela Alch , Sharron Reynolds-Enriquez , Karen Golden , Jennifer Carno , Rebecca Edelson , Samantha C. Kirkeby , Kim Rocco Shields , Patience Thoreson
Kuaför
Hazel Catmull , Barbara Cantu , Catherine Childers , Natasha Allegro , Roxanne Ferguson , Monique DeSart
Özel Efekt Koordinatörü
Allen Hall
Müzik Editörü
Melissa Muik , Barbara McDermott , Katie Greathouse
Animasyon Süpervizörü
Hal T. Hickel
Genel
Steve Buscaino , Robert Edwards , Jed Dornoff , Brigham Taylor , Stephen E. Rivkin , Craig Wood , Terry Rossio , Martin Klebba , Ray Lykins , Russell Towery , Marc Schaffer , Rob Mars , Theo Kypri , Buddy Sosthand , Charles Gibson , Jeffrey Schwartz , J. Armin Garza II , Angela Meryl , George Marshall Ruge , Tony Angelotti , Kirk Maxwell , Jack West , Steven F. Beaupre , Gregg Sargeant , Erica Grace , Lou Pecora