|
Yönetmen
|
Paolo Barzman
|
|
Senarist
|
Suzette Couture
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Scott Donald
, David Gertsman
, Nourdine Zaoui
, Pierre Blain
, Benoit Coallier
, Maxime Ferland
, Steven Gurman
, Roger Guérin
, Louis Molinas
, Simon Plouffe
|
|
Dublörler
|
|
Faycal Attougui
, Seydina Baldé
, Sylvain Bourgeois
, Alexandre Cadieux
, Mike Chute
, Marc Désourdy
, Ben Gauthier
, Marie-Pier Gauthier
, Jere Gillis
, Othman Ilyassa
, Gérard Lesage
, Thomas Liccioni
, Marc Moisan
, Cedric Proust
, Florian Robin
, Hami Belal
, Marcello Bezina
, Alain Bérard
, Kathryn Kostlivy
, Gilbert Larose Jr.
, Hélèna Laliberté
, Joseph Beddelin
|
|
Diğer
|
|
Puelo Deir
, Nutan Khanna
, Saad Ajedigue
, Bouchra Bentayeb
, Loic Bernard
, Sandra Borromeo
, Marc-André Goyer
, Alexander Sandy Jesion
, Frederik Joly
, Serge Lavigueur
, Joel Proust
, Widad Taha
, Betty Palik
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Ali Bakkioui
, Pierre Olivier Chénard
, Réal Hamel
, Spiro Tsovras
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Caroline Morissette
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Youssef Abagourram
, Elhoussaine Baouzine
, Khalid Ameskane
, Faical Hajji
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Gordon Hashimoto
, Evan Tussman
, Serge Verreault
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Catherine Gélinas
, Othmane Ajana
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Eric Aubin
, Eames Gagnon
, Darin Wong
, Patrick Beaulac
, Jean-François Dubé
, Julie Garceau
, Sylvain Girouard
, Martin Lebel
, Alfonso Maiorana
, Denis-Noël Mostert
, Colin Noel
, Marco Venditto
, Imad Rechiche
, Mohamed Louizi
, Lyanboui Khaoula
|
|
Görsel Efektler
|
|
Benoit Blouin
, Aélis Héraud
, Bruno-Olivier Laflamme
, Jean-Francois Lafleur
, Benjamin Ribière
, Emily Vaillancourt
, Guylaine Dutil
, Carl Gagnon
, Catherine Hébert
, Pierre-Simon Lebrun-Chaput
, Guillaume Mainville
, Tristan Porter
, Mario Rachiele
, David Raymond
|
|
Özel Efektler
|
|
Mario Dumont
, Mario Janelle
, Francis Choquette
, Louis Craig
, Pierre Côté
, Jean-Martin Desmarais
, Karim El Fassi
, Bernard Guay
, Jacques Langlois
, Denis Lavigne
, Hanin Ouidder
, Luc Therrien
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Michael Prupas
|
|
Yapımcı
|
|
Irene Litinsky
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Elissa Lewis
, Khadija Alami
, Sandrine Gros d'Aillon
, Gilles Perreault
, Didier Communaux
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Colleen Quinton
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Pierre Perrault
, Aziz Mhand
, Abdellah Baadil
, Real Capuano
, Louis Frederic Denomme
, Warren Flanagan
, Ronny Gosselin
, Geof Isherwood
, Abdenabi Izlaguen
, Michel R. Lambert
, Raymond Larose
, Marco Lavallée
, Ludovic Poirot
, Amin Rharda
, Benoit Robitaille
, Alex Touikan
, Lucie Tremblay
, Yanick Veilleux
, Jerome Zurfluh
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Zoe Sakellaropoulo
|
|
Sinematografi
|
|
Thomas Burstyn
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Zakaria Alaoui
, Sandrine Gros d'Aillon
, Irene Litinsky
, Michael Prupas
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thomas Burstyn
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Mario Davignon
|
|
Müzik
|
|
Normand Corbeil
, Petr Pycha
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Lynn Kressel
, Lucie Robitaille
, Kevin Kuffa
|
|
İkinci Birim
|
|
Hedi El Ayoubi
, Pedro Gandol
, Sinan Saber
, Martin Doepner
, Yann Mari Faget
, Ahmed Hatimi
|
|
Genel
|
|
Arthur Tarnowski
|
