|
Yaratıcı
|
Johannes W. Betz
Tony Saint
|
|
Yönetmen
|
Andreas Prochaska
Hans Steinbichler
Dennis Gansel
Matthias Glasner
Rick Ostermann
|
|
Senarist
|
Johannes W. Betz
Laura Grace
Simon Allen
Benedikt Röskau
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roman
|
|
Lothar-Günther Buchheim
|
|
Müzik
|
|
Matthias Weber
, Pia Hoffmann
, Klaus Doldinger
, Manfred Plessl
, Irving Victoria
, Vitek Kral
|
|
Yazar
|
|
Colin Teevan
, Tony Saint
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Carlo Jelavic
|
|
Teşekkürler
|
|
David Bredin
, Leonard Scheicher
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Simon Allen
|
|
Dublörler
|
|
Jan Arnost
, Pavel Cajzl
, Miroslav Lhotka
, Morgan Chetcuti
, Matous Brichcin
, Martin David
, Ladislav Lahoda
, Jan Blahák
, Ivo Zubaty
, Jan Cajzl
, Josef Jelínek
, Pavel Bousek
, Jan Brichcin Jr.
, Marek Brichcin
, Ivan Mares
, Marie Svecova
, Marek Svitek
, Nazar Hul
, Martin Semerád
|
|
Diğer
|
|
Gabriela Rezacova
, Christian Fluet
, Georg Höss
, Charlie Galea
, Malcolm Ellul
, Jiří Kosorinský
, Marek Bocek
, Josef Brandmaier
, Michael Hilscher
, Peter Ziak
, Winston Azzopardi
, Andrew Bampfield
, Caroline Fischer
, Vincent Frost
, Rita Galea
, Matthias Glasner
, Tomas Kreisl
, Vincent Lassort
, Antoine Lienhard
, Tereza Mandic Listikova
, Maël Marivint
, Jiri Tichacek
, Tim Loane
, Laura Grace
, Jan Cajzl
, Stéphane Bourdon
, Matthew Maggi
, Benedikt Röskau
, Shayne Savill
, Pascal Tréguy
, Kevin Michael Clarke
, Bernardo da Fonseca
, Jessica Domenici
, Lisa Sapienza
, Michal Engrth
, Jan Vacek
, Kristýna Rousková
, Paul McDonnell
, Jen McKeown
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Christian Mallia
, Pavel Cerny
, Josef Dytrych
, Alfred Mallia
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Jana Nemčeková
, Guilhem Malgoire
, Eva Lechner
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Thomas Schembri
, Pavel Spacek
, Phil Gates
, Henry Jepson
, Barry Laird
, Clément Tréhin-Lalanne
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Attila Kovacs
, Lucas Seeberger
, Ivo Marak
, Michal Chadima
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Ludek H. Havel
, Ferenc Fulmer
, Martina Hejlová
, Sylvie Ong
, Barbora Wildová
, Liba Malerova
, Monika Hrichova
, Anna Munro
, Sophie Barlow
, Isabelle Boiton
, Patricia Mathevet
, Libor Vrba
, Robert Macfarlane
, Carmen Agius
, Daniel Pietrucha
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
David Růžička
, Marvin Baldacchino
, Kriz David
, Stanislav Hubacek
, Robert Kodera
, František Novák
, Karel Schneiberg
, Kim Worthington
, Jan Carda
, John Preca Trapani
, Sherwin Debono
, Niv Abootalebi
, Sandro Camilleri
, Uwe Greiner
, Nik Konietzny
, Adrian Bartolo
, Gordon Borg
, Václav Čermák
, Maverick Debono
, Luke Ghio
, Karel Himmer
, Jiri Horych
, Dominik Miškovský
, Stephan Rabold
, Jan Rimský
, Chris Rusby
, Marvin Shead
, Jan Simecek
, Roman Tomana
, Benjamin Treplin
, Luke Trevena
, Zdenek Vodvarka
, Vratislav Vosicka
, Tim Wiley
, Philipp Blaubach
, David Luther
, Sébastien Leclercq
, Paul Preca Trapani
, Jiří Arnstein
, Martin Granilla
, Petr Stuna
, Ross O'Brien
, Stanislav Honzik
, Peter Trevena
, Aerial Malta
, Martin Rain
|
|
Görsel Efektler
|
|
Ondrej Stibinger
, Daniel Veszely
, Andrii Zavolokin
, Zdenek Hrazdira
, Jakub Budina
, Ondrej Hudecek
, Miroslav Kolárík
, Petr Marek
, Viktor Müller
, Robert Pik
, Petr Vcelicka
, Franciszek Jankowski
, Lenka Likarova
, Filip Molski
, Ondrej Ondracek
, Erik Omar
, Teo Serapiglia
, Gábor Szügyi
, Jaime Rojo
, Martin Cicmanec
, Encho Nedevski
, Silvia Debnarova
, Bence Varga
, Alina Axt
, Holger Hummel
, Michael Landgrebe
, Christian Sawade-Meyer
, Matthias Wäsch
, Tim Luecker
, Petr Hepner
, Philipp Orgassa
|
|
Sinematografi
|
|
David Luther
, David Higgs
, Philipp Blaubach
, Armin Franzen
, Carlo Jelavic
|
|
Ses
|
|
Peter Hilčanský
, Kath Pollard
, Pavel Rejholec
, David Titěra
, Ed Cantu
, Felix Kaufmann
, Dominik Leube
, Jakub Čech
, Stefan Busch
, Claudia Enzmann
, Robert Gumala
, Michael Hinreiner
, Bernhard Maurer
, Andrea Pasqualetti
, Laura Plock
, Benjamin A. Rosenkind
, Robert Slezák
, Michael Stancyk
, Patrick Veigel
, Bernhard Vogl
, Daniel Vogl
, Robert Bonello
, Vladimír Chorvatovič
, Bernhard Joest
, Martin Jílek
, Michaela Patríková
, Mark Sansone
, Ondřej Swaczyna
, Manuel Vogt
, Anna Žihlová
, Magda Habernickel
, Tschangis Chahrokh
, Andrea Veselková
, Stephan Fandrych
, František Šec
, Pavel Brejcha
, Dominyka Adomaityte
, Martin Schmidt
|
|
İkinci Birim
|
|
Martin Oktabec
, Nick Shuttleworth
, Carolina Pontt
, Jakub Strangmuller
, Lucie Burianová
, Pierre Ellul
, Robert Grayson
, Mick Ward
, Vojta Hlavicka
, Toby Spanton
, Martin Hladík
, Helena Safarikova
, Guilhem Malgoire
, Matěj Leš
, Samantha Cassar Ellis
, Tomáš Pavlacký
, Marketa Magerova
, Beppe Abela
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jana Hrbková
, Colin Azzopardi
, Henri Deneubourg
, Philip Hahn
, Pavel Voráček
, Benjamin Kaubisch
, Andreas Kohl
, Charles Ladmiral
, Ivo Marak
, Viktor Müller
, Charles-Axel Vollard
, Matthieu Röhrer
, Thomas Schembri
, Tereza Kopecká
, Dan Kuska
, Michael Karl Huber
, Fabian Ascher
, Jen McKeown
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Cécile Gentilin
, Megan Tanner
, Karen Schembri Grima
, Christophe Chevallier
, Lucas Coulon
, Lenka Nosková
, Carla Vicenzino
, Roman Braunhofer
, Kim Brown
, Martina Gajdačová
, Cheryl Hill
, Helen Masters
, Daniela Mizzi
, Thami Nkosi
, Adéla Robová
, Kate Smith
, Céline Vh
, Faye Aydin
, Magda Mazalová
, Jack Firman
, Chantal Busuttil
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Chattoune
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Katerina Koutská
, Barbora Bucharová
, Iveta Kyjaková
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Pavel Tatar
, Arnaud Putman
, Martina Ter-Akopowá
, Sherwin Debono
, Lisa Ashbrook
, Lino Chetcuti
, Matthew Pace
, Leonard Underwood
, Alexa Galea
, Alexandre Guinamard
, Karel Krejník
, Mimi Violette
, Maverick Debono
, Jan Kritcka
, Xavier Marty
, Barbara Sandberg
, Vladimir Stastny
, Jan Blažíček
, Andrej Kostic
, Chris Bonello
, Cesco Bonello
, Xuria Cristobal
, Dylan Gouder
, Marie Strnadová
, Gordon Borg
, Michal Turner
, Sven Bonnici
, Frantisek Copf
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Nick Palmer
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Siegfried Wagner
, Maya Kvetny
, Jeanie Bacharach
, Priscilla John
, Francesca Bradley
, Orla Maxwell
, Sylvie Brocheré
, Sheraz Ahmed
, Edward Said
, Daniel Pace Bonello
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Marcus Ammon
, Frank Jastfelder
, Jan S. Kaiser
, David Minkowski
, Moritz Polter
, Matthew Stillman
, Winston Azzopardi
, Simon Allen
, Martin Ambrosch
, Johannes W. Betz
, Frank Buchs
, David Ellender
, Yorick Kalbache
, Tom Lesinski
, Benito Mueller
, Gilbert Möhler
, Andreas Prochaska
, Tony Saint
, Jenna Santoianni
, Deborah Aston
, Michael Eagle-Hodgson
, Jim Mooney
, Sascha Ommert
, Colin Teevan
, Alexander Dannenberg
, Caroline Fischer
, Georg Höss
, Nick Shuttleworth
, Nina Maag
|
|
Özel Efektler
|
|
Martin Kulhánek
, Jirí Vater
, Kenneth Cassar
, Jean-Claude Dauphinot
, Charles-Axel Vollard
, Dominic Allan
, Lawrence Attard
, Milos Brosinger
, Robert Grech
, Danny Hargreaves
, Anthony Schembri
, Trevor Williams
, Max Garnier
, Martin Eugen Kulhánek
, Tom Pahk
, Tiziano Martella
|
|
Genel
|
|
Ueli Christen
, Benjamin Kaubisch
, Patrick Wilfert
, Karin Hartusch
, Charles Ladmiral
, Lucas Seeberger
|
