Yönetmen
|
Thomas Vinterberg
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mark Irons
Russian Head of the SVR Vladimir Laskutin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Set Tasarımı
|
Thomas Schouppe Topa
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
Jean Christophe Delinaoumis
, Denis Warnier
|
Özel Efektler
|
Charlie Cantraine
, Maurice Grégoire
, Jean-Christophe Bourgeois
, Simon Malcom Cokes
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
Carlota González-Hontoria Lefèvre
, Matthias Morard
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
Sophie Depraetere
, Roxana Raducanu
|
Yardımcı Yönetmen
|
Candice Bibauw
, Nancy Ferri
, Pierre Truong Tan Trung
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
Nora Thomas
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Thomas Delord
|
ADR Editörü
|
Lucien Richardson
, Margot Saada
|
Üretim Hizmetleri
|
Bruno Amestoy
, Raphaël Benoliel
, Luc Besson
, Constance D'Humières
, Jérôme de Béthune
, Arnaud De Senilhes
, Jean-Marc Debaty
, Vincent Decalf
, Fabrice Delville
, Lisa Ellzey
, Olivier Glaas
, Laurent Hanon
, Claude Léger
, Kathian Pascal
, C. Thomas Paschall
, Oana Prata
, Mathieu Rubin
, Clément Sentilhes
, Christophe Toulemonde
, Patrick Vandenbosch
, Alain-Gilles Viellevoye
, Ariel Zeitoun
|
Finans
|
Alain-Gilles Viellevoye
|
Set Fotoğrafçısı
|
Mika Cotellon
|
Işık Şefi
|
Wim Temmerman
, Gideon van Essen
|
Su Altı Kamerası
|
Cinediving Wim Michiels
|
Yardımcı Editör
|
Marine Père
, Isabelle Bassaglia
|
Set
|
Dominique Degand
, Sarbu Gigi
, Joris Vandezande
, Julien Covens
, Réginald Desy
, Nicolas Lemoine
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Melodie Stevens
|
Müzik
|
Alexandre Desplat
, Alexey Aygi
, John Barrett
, Jean-Pascal Beintus
, Nicolas Charron
, Peter Clarke
, Alexandre Mahout
, Sylvain Morizet
, Cecile Tournesac
, Grace Davidson
|
Yapım Muhasebecisi
|
Audrey Thiery
, Liliane Wang
|
Editoryal Hizmetler
|
Isabelle Bassaglia
, Sigurður Eyþórsson
, Elodie Ly Tri
, Marine Père
, Melodie Stevens
, Pieter-Jan Uvyn
|
Teşekkürler
|
Pierre Drouot
, Peter Flinth
, Stéphanie Hugé
, Tobias Lindholm
, Helene Reingaard Neumann
, Philippe Reynaert
, Lars Ulrich
, Bart Walker
, Jan Roekens
|
Dublörler
|
Joëlle Baland
, Jean-Marc Bellu
, Jonathan Bernard
, Vincent Bersoulle
, Serge Beuchat
, Frans Boyer
, Julien Bruant
, William Cagnard
, Alexandre Cauderlier
, Gary Cothenet
, Maxime Coulon
, Frédéric Dessains
, Maxence Fertein
, Olivier Fornara
, Sylvain Gabet
, Jérôme Gaspard
, Jean Girard
, Chad Guégan
, Pascal Guégan
, Philippe Guégan
, Sean Guégan
, Anthony Heilmann
, Cyrille Hertel
, Clément Huet
, Sébastien Labie
, Jérémy Lagniez
, John Medalin
, Nicolas Pauget
, Antoine Piquet
, Olivier Sa
, Frédéric Tolaini
, Michaël Troude
, Frédéric Vallet
, Thibault Chiron
, Jérémy Senelier
|
Diğer
|
Bénédicte Bunel
, Irina Cazazaeva
, Alexandre Fournier Des Corats
, Antony Hickling
, Dany Hericourt
, Kathian Pascal
, Liza Paturel
, Igor Possewnin
, Myriam Rak
, Daniel Rogers
, Todd Spears
, Christophe Thomas
, Anda Ionescu
, Navarra Claudia
, Marianne Campos
, Liliane Wang
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Adrian Chiriac
, Kevin Jamotte
|
Senaryo Süpervizörü
|
Virginie Le Pionnier
, Emily-Jane Torrens
|
Mekan Yöneticisi
|
Pierre Barnaud
, Guy Baudoin
, David Janssens
|
Kostüm Sorumlusu
|
Manokoune Cecile
, Paloma Garcia Martens
, Raissa Hans
, Raluca Tataru
, Tim van Deutekom
, Regina van Eijden
|
Sinematografi
|
Anthony Dod Mantle
|
Kamera Teknisyeni
|
Chloè Acher
, Renaud Charlier
, Mika Cotellon
, Julien Covens
, Tinus Dam
, Dries De Paepe
, Dominique Degand
, Jean Christophe Delinaoumis
, Réginald Desy
, Wouter Dewilde
, Dimitri Doulkeridis
, Jamie Drossaert
, Jelle Ector
, Luc Frisson
, Enguerrand Gicquel
, Sarbu Gigi
, Alice Henne
, Maxim Honoré
, Aaron Keating
, Angèle Laroche
, Dries Leerschool
, Nicolas Lemoine
, Koen Martens
, Korneel Moeyaert
, Jimmy Wolf Nguyen
, Patrick Otten
, Veerle Pipeleers
, Steven Soete
, Pol Stinders
, Maarten Stoop
, Wim Temmerman
, Bertrand Trividic
, Andries Van de Gucht
, Ruby Van der Kooij
, Gideon van Essen
, Joris Vandezande
, Jo Vermaercke
, Thomas Vernimmen
, Kevin Vidal
, Mickaël Vigot
, Denis Warnier
|
Görsel Efektler
|
Mathieu Archambault
, jonathan Asselin
, Alex Berthelot
, Samuel Boisvert
, Frederic Breault
, Alex Brueckner
, Luca Buonopane
, Guillaume Chiavassa
, Ellora Chowdhury
, Evelyne Coté
, David Danesi
, Eric Desaulniers
, Philippe Desiront
, Mario Donio
, Maxime Dontigny
, Bessaguet Eléonore
, Victor Manuel Enríquez Díaz
, Roxane Fechner
, Vincent Forand
, Martin Fourat
, Francis Gagnon
, Francois Garcia
, Clément Germain
, Jose Luis Gomez Godinez
, Mathieu Goulet-Aubin
, Thibaut Granier
, Jonathan Grégoire
, Noémie Jacques
, Yann Jouannic
, Sergey Kononenko
, Anaïs Lacoste
, Nicolas Lacroix
, Jean-Francois Lafleur
, Loic Laurelut
, Hugo Léveillé
, Christelle Marcoux
, Guillaume Marien
, Sonia Marques
, Christopher Maslen
, Cécile Morel
, Cynthia Mourou
, Romain Moussel
, Emmanuelle Ngan Sing
, Peter Oppersdorff
, Ghislain Ouellette
, Luca Gabriele Rossetti
, Gabriel Roy
, Marc-André Roy
, Marc Salouze
, Gustavo Schiapim
, Maud Sicre
, Jean-Clement Soret
, Benoit Touchette
, Mathieu Tremblay
, Antonin Messier Turcotte
, Veronique Zylberfain
, Florian Suc
, Kuyper Robin
, David François
, Julien Lambert
|
Ses
|
Jérémy Babinet
, Nicolas Becker
, Guillaume Bouchateau
, Katia Boutin
, Jan Deca
, Loïc Gourbe
, Jeroen Heymans
, Jean-Paul Hurier
, Manon Medina
, Charles Michaud
, Johann Nallet
, Bridget O'Driscoll
, Olga Pasternak
, Florian Penot
, Philippe Penot
, Pierre Picq
, Lucien Richardson
, Margot Saada
, Clémence Stoloff
, Vince Van Driesten
, Seppe van Groeningen
|
İkinci Birim
|
Candice Bibauw
, Sophie Depraetere
, Philippe Desiront
, Martin Doepner
, Nancy Ferri
, Roxanne Gaucherand
, Carlota González-Hontoria Lefèvre
, Matthias Morard
, Patrick Otten
, Roxana Raducanu
, Sinan Saber
, Pierre Truong Tan Trung
, Esteban Sánchez
|
Operasyon Yöneticisi
|
Lisa Perousse
, Nora Thomas
, Philippe Vaïsse
, Melodie Stevens
|
Makyaj Sorumlusu
|
Fabienne Adam
, Daphnee Beaulieux
, Michelle Beeckman
, Pascal Berger
, Virginie Berland
, Catherine Clarinval
, Ludovic Constant
, Lili Dang-Vu
, Nathalie De Hen
, Oriane De Neve
, Fanny Fallourd
, Christine Giugno
, Evie Hamels
, Géraldine Lemaire
, Natascha Matheuwezen
, Marie Messien
, Anne Moralis
, Coraline Perin
, Brigitte Petit
, Vincent Respriget
, Sarah Roman
, Erwan Simon
, Robert Smedt
, Patricia Grant
, Cora Debain
|
Yapım Sanatçısı
|
Thierry Flamand
|
Dış Sesler Editörü
|
Jérémy Babinet
|
Yönetici yapımcı
|
Luc Besson
, Lisa Ellzey
, Ray Wu
, C. Thomas Paschall
, Claude Léger
, Raphaël Benoliel
, Constance D'Humières
, Arnaud De Senilhes
, Jean-Marc Debaty
, Vincent Decalf
|
Görüntü Yönetmeni
|
Anthony Dod Mantle
|
Kostüm Tasarımı
|
Catherine Marchand
|
Boom Operatörü
|
Seppe van Groeningen
, Pierre Picq
|
Ses Kayıtçısı
|
Vince Van Driesten
|
Sanat Yönetimi
|
Gladys Garot
, Thomas Delord
, Virginie Hernvann
, Simon Weisse
, Lieven Baes
, Aurélien Bihr
, Jonathan Delerue
, Manuel Demoulling
, Juliette Fassin
, Tudor Stefan Ghiuta
, Julia Holtmann
, Koen Luypaert
, Julie Plumelle
, Stephan Rubens
, Catherine Tanga
, Niels Terwingen
, Herman Van de Velde
, Sune Elskær
, Thomas Schouppe Topa
|
Kitap
|
Robert Moore
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
Virginie Hernvann
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Guillaume Bouchateau
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Thierry Flamand
|
Steadicam Operatörü
|
Jo Vermaercke
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Jean-Paul Hurier
, Johann Nallet
|
Yapımcı
|
Ariel Zeitoun
, Fabrice Delville
, Christophe Toulemonde
, Jérôme de Béthune
, Patrick Vandenbosch
|
Ses Tasarımcısı
|
Nicolas Becker
|
Senaryo
|
Robert Rodat
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Alexandre Desplat
|
Editör
|
Valdís Óskarsdóttir
|
Kameraman
|
Jo Vermaercke
|
Oyuncu Seçimi
|
Gigi Akoka
, Mustapha Souaidi
, Herve Jakubowicz
, Kris De Meester
, Fanny Fallourd
, Anne Fremiot
, Annie Laloy
, Toby Whale
|
Kuaför
|
Géraldine Lemaire
, Ludovic Constant
, Brigitte Petit
, Robert Smedt
|
Teçhizat Sorumlusu
|
Dimitri Doulkeridis
, Dries Leerschool
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Sinan Saber
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
Patrick Otten
|
Sorumlu Diyalog Editörü
|
Bridget O'Driscoll
|
ADR Sorumlusu
|
Katia Boutin
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Anne Moralis
, Michelle Beeckman
|
Baş Kuaför
|
Anne Moralis
|
Yüz Efekt Sanatçısı
|
Virginie Berland
|
Şef Işık Teknisyeni
|
Aaron Keating
|
Yapım Ses Mikseri
|
Jan Deca
|
Eş Editör
|
Sigurður Eyþórsson
|
Işık Teknisyeni
|
Maxim Honoré
, Pol Stinders
, Koen Martens
, Jamie Drossaert
, Tinus Dam
|
Elektrikçi
|
Dries De Paepe
, Steven Soete
, Enguerrand Gicquel
, Angèle Laroche
, Korneel Moeyaert
, Maarten Stoop
, Bertrand Trividic
, Mickaël Vigot
|
Yardımcı Ses Editörü
|
Clémence Stoloff
|
Set Dekorasyon
|
Lieven Baes
, Pascalle Willame
|
Makyaj Sanatçısı
|
Nathalie De Hen
, Christine Giugno
, Fabienne Adam
, Fanny Fallourd
, Marie Messien
|
Set Yapımcısı
|
Olivier Glaas
, Clément Sentilhes
, Laurent Hanon
, Bruno Amestoy
, Kathian Pascal
, Oana Prata
, Mathieu Rubin
|
Genel
|
Toby Whale
, Suzanne Martin
, Pascal Berger
, Martin Doepner
, Dimitri Doulkeridis
, Philippe Penot
, Johann Nallet
, Loïc Gourbe
, Patrick Otten
, Esteban Sanchez
, Evie Hamels
, Jean-Christophe Bourgeois
, Florian Penot
, Fabienne Adam
, Sarah Roman
, Wouter Dewilde
, Elodie Ly Tri
, Roxanne Gaucherand
, Daphnee Beaulieux
, Michelle Beeckman
, Lili Dang-Vu
, Natascha Matheuwezen
, Vincent Respriget
, Erwan Simon
, Patricia Grant
, Marianne Campos
, Navarra Claudia
, Lisa Perousse
, Philippe Vaïsse
, Philippe Desiront
, Jeroen Heymans
, Olga Pasternak
, Simon Malcom Cokes
, Chloè Acher
, Renaud Charlier
, Luc Frisson
, Jimmy Wolf Nguyen
, Veerle Pipeleers
, Ruby Van der Kooij
, Thomas Vernimmen
, Kevin Vidal
, Pieter-Jan Uvyn
, Valdís Óskarsdóttir
|