|
Yönetmen
|
Tristan Dubois
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Mathieu Vanasse
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Pierre Carroll
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Michel B. Bordeleau
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Raymond Legault
, Marc Gagnon
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Danielle Savage
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Janice Ierulli
, Natalie Fleurant
, David Spence
|
|
ADR Editörü
|
|
Natalie Fleurant
|
|
Kast Danışmanı
|
|
Linda Berger
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Melissa Purino
|
|
Ses Mikseri
|
|
Bernard Gariépy Strobl
, Aurelien Salvy
|
|
Işık Şefi
|
|
Alex Amyot
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Mireille Morin
|
|
Set Yapım Asistanı
|
|
Jean-François Rioux
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Yannick MacDonald
|
|
Elektrik Formeni
|
|
Jerome Bouchard
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Benjamin Sales
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Desmond Kennedy
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Melanie Gauthier
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Marie-Christine Bourgeois
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Jean-François Sauvageau
|
|
Elektrikçi
|
|
Charles Proulx
, Nicolas Bouliane
|
|
Set
|
|
Marc Brault
|
|
Boom Operatörü
|
|
Louis Dutil
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Gilles Fillion
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Mélanie Rodrigue
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Jacques Dupuis
|
|
Şoför
|
|
Katerine Lambert
, Steven Woloshen
, Karine Duquette
, Lix Croquet
|
|
Film Araç Koordinatörü
|
|
Luc Poirier
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Kyle Switzer
|
|
Terzi
|
|
Julie Legault
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Jocelyn Simard
|
|
Yardımcı
|
|
Vie Nystrom
, René Paiement
|
|
Sinematografi
|
|
Daniel Villeneuve
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Stéphane Lefebvre
|
|
Editör
|
|
Isabelle Malenfant
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Vera Miller
, Nadia Rona
, Linda Berger
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
André Chamberland
, Sarah-Rose Buchanan
, Jamie Knutson
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anie Fisette
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Melissa Purino
, Martin Rivest
, Ronald J. Rolfe
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Benjamin Sales
|
|
İkinci Birim
|
|
Sinan Saber
, Gabriel Teller
, Ariane Côté-Chénier
, Dominic Gaglione D'Amico
, Karine P. Labelle
, Roxanna Macedo
, Gabrielle Mankiewicz
|
|
Ses
|
|
Michel B. Bordeleau
, Marc Gagnon
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Raymond Legault
, Simon Meilleur
, Mireille Morin
, Kyle Switzer
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Marie-Christine Bourgeois
|
|
Diğer
|
|
Marie-Christine Bourgeois
, Chanterelle Letellier
, France Raymond
|
|
Diğer
|
|
Tom Gates
|
|
Dublörler
|
|
Nancy Bouchard
, Stéphane Julien
, Stéphane Lefebvre
, Thomas Liccioni
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Matthew Jemus
|
|
Televizyon Oyunu
|
|
Tom Gates
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jean Bureau
, Serge Denis
, Stephen Greenberg
, Matthew Jemus
, Josée Mauffette
, Jonathan Sommerville
, Sara Poirier
|
|
Yapımcı
|
|
Jean Bureau
, Josée Mauffette
, Serge Denis
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Jean Bureau
, Stephen Greenberg
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Daniel Villeneuve
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Bryan Greenberg
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Mary Lynn Deachman
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Nathalie Paquette
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Sinan Saber
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Isabelle Létourneau
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Claude Milot
, Mathieu Vanasse
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Simon-Pier Bélanger
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Chanterelle Letellier
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Gabriel Teller
|
|
Butafor
|
|
Jamie Knutson
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Sarah-Rose Buchanan
|
|
Genel
|
|
Caroline Alder
, Gabrielle Mankiewicz
, Stéphane Julien
, Anie Fisette
, Dominique Gaglione D'Amico
, Karine P. Labelle
, Audrey D. Laroche
, Alison Cote
, Marie-Laurence Paquin
, Ariane Côté-Chénier
, Roxanna Macedo
, Veronique Leduc
, Micheline Cossette
, Nadine Lussier
, Isabelle Malenfant
, Denis-Noël Mostert
, Pierric Soucy
, Simon Meilleur
, Ronald J. Rolfe
, Dave Fritz
, Martine Rousseau
, Serge Morache
, Maurice Roy
, Claude Milot
, Mathieu Vanasse
, Julie Chénard
, Jeff Nichol
, Ariel Méthot
, Claudia Manseau
, Daniel Bisson
, Marilène Clouâtre
, Yvan Brunet
, Martin Cazes
, Francis Bronsard
, Sophie Godard
, Gabriel Fortin-Taillon
, Yves Ouimet
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Gabrielle-Anne Désy
, Thomas Kilzer
, Josée Philibert
, Martin Renaud
, Eric Morin
, Christian Sauvageau
, Isabelle Pépin
, Jean-Martin Landry
, Laurence Grandbois-Bernard
, Christian Labrie
, Paul Barrette
, Shari Segal
, Natacha LeMay
, Christian Picone
, Sacha Lapierre
, Mike Bucci
, Pascal Bégin
, Isabelle Savard
, Guillaume Marceau
, Josni Bélanger
, Annie Robitaille
, Delphine Lecourtois
, Julie Legault
, Fanny Poliquin Bureau
, Michaél Thomas
, Martin Tremblay
, Karine Taillon
, François Pierre Breau
, Marie-Andrée Fortier
, Isabelle Nadeau
, Joanie Bourque
|
