|
Yönetmen
|
Tamer Ruggli
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Pierre Funck
, Adrian Pfisterer
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Jean-Christophe Muller
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Nathalie Tanner
|
|
Boom Operatörü
|
|
Théo Viroton
, Nadine Häusler
|
|
Ses Editörü
|
|
Grégoire Chauvot
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Maxime Raymond
|
|
Işık Şefi
|
|
Greg Pedat
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Sara Shazli
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Mina Matsumura
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Ahmed Baskota
, Urs Schmid
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Laurine Pelassy
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Sophie Sallin
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Eissa Ahmed
, Olivier Jacquet
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Rym Hachimi
|
|
Elektrikçi
|
|
Mathieu Werlen
, Romain Schar
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Salma Sabri
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Nathalie Dunand-Melloni
|
|
Kuaför
|
|
Julien Parizet
|
|
Yapımcı
|
|
Francine Lusser
, Gerard Monier
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Denis Séchaud
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Sébastien Birchler
|
|
İkinci Birim
|
|
Jean-Christophe Muller
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Anne Van Brée
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Nathalie Tanner
, Mina Matsumura
|
|
Ses
|
|
Jürg Lempen
, Denis Séchaud
, Grégoire Chauvot
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Okinawa Valérie Guerard
, Sophie Sallin
|
|
Diğer
|
|
Marianne Brun
, Yousry Nasrallah
, Tamer Ruggli
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Greg Pedat
, Maxime Raymond
, Thomas Hardmeier
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Catherine Schneider
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Richard Deusy
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Francine Lusser
, Laurine Pelassy
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thomas Hardmeier
|
|
Eş yazar
|
|
Yousry Nasrallah
|
|
Senaryo
|
|
Marianne Brun
, Tamer Ruggli
|
|
Sinematografi
|
|
Thomas Hardmeier
|
|
Kameraman
|
|
Thomas Hardmeier
|
|
Editör
|
|
Thomas Bachmann
|
|
Ses Mikseri
|
|
Jürg Lempen
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Sébastien Birchler
|
|
Genel
|
|
Thomas Bachmann
, Catherine Schneider
, Richard Deusy
, Léo Weissenbach
, Magali Baud
, Olga Fabrizio
, Tanguy Lejeune
, Silvia Thomann
, Merna Hassan
|
