|
Yönetmen
|
João Mário Grilo
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diğer
|
|
João Mário Grilo
|
|
Diğer
|
|
Lopo Castelo Branco
, Ana Mariz
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Nuno Garcia
, Francisco M. Mineiro
, Mariana Moura Machado
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Vera Mendes
, Joana Veloso
, Ana Carolina Lopes
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Fábio Alas
, Pedro Arial
, Rodrigo Dray
, Ana Mariz
, Donato Melo
, Manuel Ramos
, Ricardo Simoes
, Iana Ferreira
|
|
Dublörler
|
|
João Gaspar
|
|
Görsel Efektler
|
|
Carlos Amaral
|
|
Ses
|
|
David Badalo
, Pedro Góis
, Francisco Rizzi
, Martín Scaglia
, Francisco Veloso
, Lautaro Zamaro
|
|
İkinci Birim
|
|
Emídio Miguel Barbosa
, Raquel Teixeira
, Paulo Guilherme
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Sofia Carvalho
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Patrícia Gaspar
, Ana Lorena
|
|
Sinematografi
|
|
João Ribeiro
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Ana Pinhão Moura
|
|
Editör
|
|
Roberto Perpignani
|
|
Yapımcı
|
|
Ana Pinhão Moura
|
|
Boom Operatörü
|
|
David Badalo
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Francisco Veloso
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rúben Gonçalves
|
|
Ses Editörü
|
|
Pedro Góis
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Emídio Miguel Barbosa
|
|
Müzik
|
|
Mário Laginha
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Lucha d'Orey
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
João Ribeiro
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ana Lorena
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Silvia Grabowski
, Lucha d'Orey
, João Dourado
, Catarina Sampaio
, João Paulo Santos
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Silvia Grabowski
|
|
Senaryo
|
|
João Mário Grilo
, Luís Mário Lopes
, Inês Beleza Barreiros
|
|
Roman
|
|
Dulce Maria Cardoso
|
|
Genel
|
|
Roberto Perpignani
|
