|
Yönetmen
|
Marcos Prado
|
|
Senarist
|
Pablo Padilla
Cristiano Gualda
Marcos Prado
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sinematografi
|
|
Lula Carvalho
|
|
Editör
|
|
Quito Ribeiro
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Martín Macías
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Cláudia Kopke
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
James D'Arcy
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Tereza Gonzalez
|
|
Yapımcı
|
|
José Padilha
, Marcos Prado
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Lula Carvalho
|
|
Diğer
|
|
Mariana Bentes
, Carmem Levy
, Rafa Mourão
, Maria Claudia Reis
, Leandro Scorsafava
, Fátima Toledo
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Maria Claudia Reis
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Carmem Levy
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Bernardo Barcellos
, Luis Ignacio Barrague
, Claudio Colangello
, Raphael Fuzari
, Bruno Keusen
, Marcus Vinicius
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Alex Brollo
, Ronaldo Carmo
, Verónica Schliemann
, Valeria Stefani
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
James D'Arcy
, Luiza Dutra
, Rexal Ford
, Tereza Gonzalez
, Lili Nogueira
, José Padilha
, Felipe Prado
, Joao Prado
, Marcos Prado
, Carlos Eduardo Rodrigues
|
|
Görsel Efektler
|
|
Marcelo Ferreira PeeJay
, Vanessa Mariano
, Rogério Marinho
, Robson Sartori
|
|
Ses
|
|
Paula Anhesini
, Débora Arima
, Henrique Bertol
, Renan Deodato
, Roger Hands
, Alessandro Laroca
, Eduardo Virmond Lima
, Leandro Lima
, Priscila Pereira
, Raiza Rodrigues
, Anderson Tieta
, Armando Torres Jr.
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Valéria Costa
, Carla Mendes
, Ula Schliemann
, Claudio Amaral Peixoto
|
|
İkinci Birim
|
|
Caio Campos
, Paula Horta
, Gigi Soares
, Raoni Seixas
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Fernanda Chasim
, Juca Diaz
, Elaine Freitas
, Lili Nogueira
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Mariah de Freitas
, Martín Macías Trujillo
, Roos Sitser
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Claudio Amaral Peixoto
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Raoni Seixas
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Dan Behr
, Flávio Borges
, Alexandre Dantas
, Daniel Duran
, Luz Guerra
, Gabriel Hoffmann
, Ulisses Malta Jr.
, Renato Mineirinho
, Flavio Nascimento
, Alexandre Ramos
, Nicolau Saldanha
, Andre Plug
|
|
Genel
|
|
Quito Ribeiro
, Cláudia Kopke
|
