Giriş Yok Çıkış Yok

Karl D. gitmek zorundadır. Evden, kasabadan, genel olarak toplumdan uzaklaşmalıdır. Cinsel tacizci erkek kardeşi Helmut ve ailesinin yanına taşındığında komşular anında tepki verir. Çocukları ve kendi güvenlikleri için endişe ederler. Karl, 15 yıldır hapistedir ve halen tehlikeli olarak görülmektedir. Sokakta her gün neşeli bir toplanma gerçekleşirken, Helmutun ailesi bu baskı altında dağılmayla karşı karşıya kalıyor. Dört duvar arasında kalan aile, dışarıdaki baskılarla yüzleşmelidir buna eylem yapanlar, yerel polis ve hatta Helmutun oğlunu ellerinden almayı düşünen sosyal yardım hizmetleri de dahildir. Durum iyice kızışmaya başladığında, eylem yapanlar arasında uyumsuzluk yaşanmaya başlanır. Birkaç kadın hareketlerini sorgulamaya başlar ve aile ile iletişim kurmaya karar verir.