Yönetmen
|
Walter Salles
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roman
|
Ismail Kadare
|
Görüntü Yönetmeni
|
Walter Carvalho
|
Kostüm Sorumlusu
|
Antônio Medeiros
|
Diğer
|
Karim Aïnouz
, Ismail Kadare
, Sérgio Machado
, João Moreira Salles
, Walter Salles
, Daniela Thomas
|
Diğer
|
Benjamin Baltimore
, Jean-Baptiste Beaudoin
, Guy Courtecuisse
, Christelle Didier
, Paula Manzanedo-Schmit
, Anna Luiza Müller
, Olivier Pasquier
|
Senaryo Süpervizörü
|
Adelina Pontual
|
Editoryal Hizmetler
|
Guy Courtecuisse
, Nicolas Criqui
, Manuel De Sousa
, Yvan Lucas
, Tuong Vi Nguyen-Long
, Stéphanie Pedelacq
, Marcelo Pedrazzi
|
Kamera Teknisyeni
|
Pablo Baião
, Lula Carvalho
, Walter Carvalho
, Miguel Efe
, Marco T. Guglielmoni
, Júlio Guimarães
, João Villela
|
Görsel Efektler
|
Annie Dautane
, François Dumoulin
, Eve Ramboz
|
Özel Efektler
|
Mauricio Couto Bevilaqua
, Philippe Hubin
, Guillaume Watrinet
|
Ses
|
Felix Andrew
, Hervé Buirette
, Nuno Cardoso
, Ludovic Delzenne
, Rômulo Drummond
, Patrick Giraudi
, François Groult
, Judith Guittier
, Leandro Lima
, Laurent Lévy
, Michel Monier
, Régis Muller
, François Musy
, Waldir Xavier
|
İkinci Birim
|
Márcia Faria
, Sérgio Machado
, Martina Rupp
|
Operasyon Yöneticisi
|
Guy Courtecuisse
, Christina Crassaris
|
Makyaj Sorumlusu
|
Martín Macías Trujillo
, Gabi Moraes
, Irma Verdugal
|
Senaryo
|
Karim Aïnouz
, Sérgio Machado
, Walter Salles
|
Sinematografi
|
Walter Carvalho
|
Müzik
|
Ed Cortês
, Antonio Pinto
, Beto Villares
, Dan DiPrima
|
Üretim Hizmetleri
|
Simon Arnal
, Caroline Benjo
, Lillian Birnbaum
, Beto Bruno
, Arthur Cohn
, Christina Crassaris
, Jean Labadie
, Mauricio Andrade Ramos
, Carole Scotta
, Marcelo Torres
|
Kuaför
|
Irma Verdugal
|
Makyaj Sanatçısı
|
Gabi Moraes
, Martín Macías
|
Kostüm Tasarımı
|
Cao Albuquerque
|
Set Dekorasyon
|
Marcelo Larrea
|
Sanat Yönetimi
|
Cassio Amarante
, Mônica Costa
, Marcelo Larrea
, Bia Pessoa
|
Oyuncu Seçimi
|
Sérgio Machado
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Antonio Pinto
, Beto Villares
, Ed Cortês
|
Editör
|
Isabelle Rathery
|
Yapım Sanatçısı
|
Cassio Amarante
|
Genel
|
Isabelle Rathery
|