|
Yönetmen
|
Claire Denis
|
|
Senarist
|
Claire Denis
Jean-Pol Fargeau
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses Mikseri
|
|
Dominique Hennequin
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Magali Ceyrat
, Michel Demonteix
, Danièle Vuarin
|
|
Teşekkürler
|
|
Raoul Saada
|
|
Diğer
|
|
Claire Denis
, Jean-Pol Fargeau
|
|
Diğer
|
|
David Giordano
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Zoé Zurstrassen
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Patrick Boshart
, Mathilde Cukierman
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Thomas Glaser
, Emmanuelle Pencalet
, Anne-Cécile Vergnaud
, Frédéric Savoir
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-Pierre Baronsky
, Julien Bureau
, Lionel Perrin
, Richard Vidal
|
|
Görsel Efektler
|
|
Christian Guillon
, David François
|
|
Özel Efektler
|
|
Noel Chainbaux
, Yves Domenjoud
|
|
Ses
|
|
Pascal Chauvin
, Emmanuel Croset
, Pascal Dedeye
, Michel Filippi
, Dominique Hennequin
, Jean-Louis Lebras
, Jean-Louis Ughetto
, Jean-Alexandre Villemer
|
|
İkinci Birim
|
|
Patrick Boshart
, Gabriel Julien-Laferrière
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Xavier Amblard
, Fabien Pondevaux
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Arnaud de Moleron
|
|
Yapımcı
|
|
Georges Benayoun
, Philippe Liégeois
, Jean-Michel Rey
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Agnès Godard
|
|
Sinematografi
|
|
Agnès Godard
|
|
Müzik
|
|
Tindersticks
, Dickon Hinchliffe
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Georges Benayoun
, Françoise Guglielmi
, Philippe Liégeois
, Jean-Michel Rey
|
|
Kuaför
|
|
Michel Demonteix
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Etienne Rohde
, Nicolas Contre
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Jean-Louis Ughetto
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Magali Ceyrat
, Danièle Vuarin
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Tindersticks
, Stuart Staples
|
|
Ses Editörü
|
|
Jean-Christophe Winding
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Arnaud de Moleron
|
|
Editör
|
|
Nelly Quettier
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Judy Shrewsbury
, Caroline Tavernier
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
James Calleri
, Nicolas Lublin
, Richard Rousseau
, Audrey Gatimel
|
|
Genel
|
|
Nelly Quettier
|
