|
Yönetmen
|
Peter Segal
|
|
Senarist
|
David Zucker
Pat Proft
Robert LoCash
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Symba
Oscar Guest in Birdcage Skirt (uncredited)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Marjorie K. Chan
, Ellis Cohen
, Danielle Feller
, Mary Etta Lang
, Robert Q. Mathews
, Bob Moore Jr.
, Gary Sampson
, Janet Sobel
, Christopher Gilman
, Tom Macdonald
|
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
|
Burton Lindemoen
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Gregory Gontz
|
|
Ulaşım Şefi
|
|
Raymond A. McLaughlin
|
|
Yardımcı
|
|
Alexandra Datig
|
|
Butafor
|
|
Michael P. Finnegan
|
|
Şoför
|
|
Richard Anton
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Clark 'Cajun' Davis
, Jim Abrahams
, Michael Ewing
, William C. Gerrity
, Robert LoCash
, Gil Netter
, Robert K. Weiss
, Jeff Wright
, David Zucker
, Jerry Zucker
|
|
Set Kıyafet Sanatçısı
|
|
Tom Randol
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Vince del Castillo
, Richard Anton
, Danny Brooks
, Alice Campbell
, John J. Hess
, Dean Macklem
, Raymond A. McLaughlin
|
|
Ses Mikseri
|
|
Hank Garfield
|
|
Elektrikçi
|
|
Renée George
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Gil Gagnon
|
|
Işık Teçhizat Şefi
|
|
Greg Cantrell
|
|
Negatif Kesici
|
|
Theresa Repola Mohammed
|
|
Set Sağlıkçısı
|
|
Anna Baltimore
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Pamela Bentkowski
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
John Hockridge
|
|
ADR Editörü
|
|
Stephen Janisz
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Douy Swofford
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Elton MacPherson
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Christopher G. Feederle
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Alberto S. Ramos
|
|
Ses
|
|
Bob Baron
, Pamela Bentkowski
, Gary C. Bourgeois
, Noyan Cosarer
, Anne Couk
, Gloria D'Alessandro
, Ken Dufva
, David Lee Fein
, Stephanie Flack
, Donald Flick
, Hank Garfield
, Eric Gotthelf
, Scott G.G. Haller
, Joseph A. Ippolito
, Stephen Janisz
, Suhail Kafity
, Steve Mann
, Scott Millan
, Terry Rodman
, Carin Rogers
, Brad Sherman
, Thomas W. Small
, Fred Stafford
, Beth Sterner
, Tove Blue Valentine
, Cary Weitz
, Linda Yeaney
, Steve Bartkowicz
, Rubén Domingo
, Thomas P. McNamara
, Paul O'Bryan
, Bill Ward
|
|
Teşekkürler
|
|
George Lucas
|
|
Diğer
|
|
Pat Proft
, David Zucker
, Robert LoCash
, Jim Abrahams
, Jerry Zucker
|
|
Diğer
|
|
Jeremy Alter
, David Ascher
, Anna Baltimore
, Felicidad Contreras
, Alexandra Datig
, Clark 'Cajun' Davis
, Tina Del Castillo
, Robert J. Elisberg
, Mark A. Freid
, Mike Gabrawy
, Miranda Garrison
, Sherri Goldman
, David Guilbeau
, Dale Kasman
, Lance Larson
, Brigette Lester
, Elton MacPherson
, Robert McGee
, Huey Redwine
, Douy Swofford
, Martin Valinsky
, Michael Warwick
, Lynne White
, Tom Lent
, Peter McKernan
, Ahmed Saker
, Peter Saisselin
, Spike Seldin
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Judi Townsend
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Richard Currie
, Gregory Gontz
, Phil Hetos
, Theresa Repola Mohammed
, Michael L. Sale
|
|
Animasyon
|
|
Kent Burton
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michael Cain
, Greg Cantrell
, Jeff Case
, Allen D. Easton
, David Emmerichs
, Steven W. Gage
, Michael J. Hogan
, Justin Holdsworth
, Brian Holechek
, László Horváth
, Steve Irwin
, Leslie J. Kovacs
, Christopher J. Lama
, Burton Lindemoen
, Benny McNulty
, Ron Phillips
, Alberto S. Ramos
, Robert J. San Martin
, Richard Stevens
, Paul E. Sutton
, Joseph E. Thibo
, Joseph A. Unsinn
, Coby Garfield
, Renee Kayon
, David Schmalz
|
|
Görsel Efektler
|
|
Chris Casady
, Syd Dutton
, Gil Gagnon
, Brad Kuehn
, David Kuklish
, Lynn Ledgerwood
, Kimberly Nelson LoCascio
, Fumi Mashimo
, Sam Nicholson
, Mark Sawicki
, Thomas J. Smith
, Robert Stromberg
, Catherine Sudolcan
, John E. Sullivan
, Bill Taylor
, David S. Williams Jr.
, Bill Cochran
, Mykel Denis
, Larry Detwiler
, Don Lee
|
|
Özel Efektler
|
|
Danny Cangemi
, Terry Chapman
, Kenneth C. Clark
, Rich E. Cordobes
, Eric Dressor
, Andy Evans
, Scott Forbes
, Jeff Jarvis
, Jeffrey Knott
, Louis Lindwall
, Mike Reedy
, John Cassel
, Steve Koch
, Matt Kutcher
, Robert Miller
, Andrew Sebok
|
|
İkinci Birim
|
|
Violet Cazanjian
, John Hockridge
, Joseph J. Kontra
, Susan Walter
, Robert K. Weiss
, Adam Rosen
|
|
Set
|
|
Jeff Case
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
William C. Gerrity
, Michael Tadross
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Stephen Abrums
, Margaret E. Elliott
, Vivian McAteer
, David B. Miller
, Carol A. O'Connell
, Kaori N. Turner
, Alexis Vogel
, Elaina P. Schulman
, Alicia M. Tripi
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Kathe Klopp
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Lawrence G. Paull
|
|
Sinematografi
|
|
Robert M. Stevens
|
|
Müzik
|
|
Ira Newborn
, Bruce Babcock
, Jeff Carson
, Harvey Cohen
, Carl Fortina
, Don Nemitz
, Neil S. Bulk
, George Doering
, Dan Goldwasser
, Alexander Janko
, Norman Ludwin
, James Thatcher
, James Stemple
|
|
Prodüksiyon İllüstratörü
|
|
Joseph Musso
|
|
Sorumlu ADR Editörü
|
|
Fred Stafford
|
|
Işık Teknisyeni
|
|
Paul Avery
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Joseph J. Kontra
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Lawrence G. Paull
|
|
Yeşil Sorumlusu
|
|
Richard W. Jones
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Bruce Crone
, Jeff Ackerman
, Robert L. Anderson
, John Berger
, Ashley Burnham
, David Christopher Campbell
, Dan Colegrove
, Tim Donelan
, Christopher G. Feederle
, Matt Furginson
, Gerald Gates Jr.
, Robert Gray
, Ann Harris
, John Hoskins
, Richard W. Jones
, Jonas Kirk
, Gary Kudroff
, John Leimanis
, Scott W. Leslie
, Bill MacSems
, William S. Maxwell III
, David B. Miller
, Joseph Musso
, Greg Nestor
, Doug Netter
, Raymond Prado
, Tom Randol
, Natalie Richards
, John A. Scott III
, Michael P. Finnegan
, Neil Garland
, Travis Huffman
, Lance Larson
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Michael Ewing
, Jeff Wright
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Robert LoCash
, William C. Gerrity
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Robert M. Stevens
|
|
Ses Editörü
|
|
Gloria D'Alessandro
|
|
Jenerik Mikser
|
|
Robert Fernandez
|
|
Set Tasarımı
|
|
Kathe Klopp
, John Berger
|
|
Kondüktör
|
|
Ira Newborn
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Ira Newborn
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Robert Primes
|
|
Koreograf
|
|
Miranda Garrison
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Michael Tadross
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Stephen Abrums
|
|
Editör
|
|
James R. Symons
|
|
Müzik Editörü
|
|
Jeff Carson
|
|
Dublörler
|
|
Patricia Tallman
, Phil Adams
, Mary Peters
, Laura Albert
, Ed Anders
, Christopher 'Critter' Antonucci
, Jane Austin
, LaFaye Baker
, Bruce Paul Barbour
, Jeffrey G. Barnett
, Richard L. Blackwell
, Simone Boisseree
, Brad Bovee
, David Cadiente
, Clint Carmichael
, Roydon Clark
, Eugene Collier
, Jadie David
, Justin De Rosa
, Larry Duran
, Kiante Elam
, Richie Gaona
, Andy Gill
, Mark Ginther
, Ramiro González
, Al Goto
, Marian Green
, Ted Grossman
, Nadine Grycan
, Dick Hancock
, Chuck Hicks
, Steven Ho
, Randall Huber
, Jeff Imada
, Melvin Jones
, Jimmy Jue
, Maria R. Kelly
, Hubie Kerns Jr.
, Wayne King
, Gene LeBell
, Will Leong
, A. Michael Lerner
, Gary Littlejohn
, Eric Mansker
, Rick McCallum
, Lisa McCullough
, Dwayne McGee
, Bob McGovern
, Pat McGroarty
, Peter McKernan
, Chuck Picerni Jr.
, Peewee Piemonte
, David Powledge
, Sorin Serene Pricopie
, Don Pulford
, Denise Lynne Roberts
, Jimmy N. Roberts
, J.P. Romano
, Thomas Rosales Jr.
, Laurence Todd Rosenthal
, Debbie Lynn Ross
, John Sakas
, Sharon Schaffer
, Paul E. Short
, Robair Sims
, Jerry Spicer
, Neil Summers
, Neezer Tarleton
, William Upton
, Kaye Wade
, Mike Washlake
, Eddie L. Watkins
, Big Daddy Wayne
, Jim Wilkey
, Brian J. Williams
, Tom Glass
, Brad Martin
, George Marshall Ruge
, Con Schell
, Monty L. Simons
, Gary J. Wayton
, Cheré Bryson
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Jeff Jarvis
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Mary E. Vogt
|
|
Yapımcı
|
|
Robert K. Weiss
, David Zucker
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Jerry Zucker
, Jim Abrahams
, Gil Netter
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Mykel Denis
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pamela Basker
, Barbie Block
, Kate Brinegar
, Barbara Harris
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Ashley Burnham
|
|
Şef Işık Teknisyeni
|
|
Leslie J. Kovacs
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Anne Couk
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Phil Hetos
|
|
Yardımcı Yapım Koordinatörü
|
|
Brigette Lester
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Robert J. Elisberg
|
|
Kast Asistanı
|
|
Barbie Block
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Eric Klosterman
, David Thornsberry
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Joseph A. Ippolito
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Brad Kuehn
|
|
Butafor
|
|
Bill MacSems
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
David Kuklish
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Ron Phillips
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
David Emmerichs
|
|
Heykeltıraş
|
|
Steve Koch
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Bob Moore Jr.
|
|
Dijital Besteciler
|
|
Don Lee
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Robert L. Anderson
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Kate Brinegar
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
William C. Gerrity
|
|
Kuaför
|
|
Elaina P. Schulman
|
|
Hava Koordinatörü
|
|
Peter McKernan
|
|
Genel
|
|
Robert K. Weiss
, Jeremy Alter
, Bruce Paul Barbour
, David B. Miller
, Ken Dufva
, David Thornsberry
, Hubie Kerns Jr.
, Ellis Cohen
, Michael Cain
, Benny McNulty
, Eric Gotthelf
, Bob Baron
, Violet Cazanjian
, Bill Cochran
, John Cassel
, Paul E. Sutton
, Steven W. Gage
, Doug Netter
, Felicidad Contreras
, Richard Patterson
, Margaret E. Elliott
, James R. Symons
|
