|
Yönetmen
|
Reverge Anselmo
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Nelly Jenčíková
, Jeff Maunder
, Jasmin Torbati
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
John Sisti
|
|
Ses Tasarım Asistanı
|
|
Branden Spencer
|
|
Özel Efektler
|
|
Roman Tudzaroff
, Jirí Vater
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Jennifer Law-Stump
, Matt Linder
, Jeff Wells
|
|
Ses Mikseri
|
|
Nerses Gezalyan
, Whit Norris
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Reverge Anselmo
, Míla Řádová
, Jo-Anne Smith-Ojeil
, Gerry Toomey
|
|
Müzik
|
|
Joel McNeely
, Chris Cozens
, Charles Martin Inouye
|
|
Sinematografi
|
|
David Watkin
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Karel Vacek
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Selina Jayne
, Tamara Koubová
, Erwin H. Kupitz
, Jana Radilová
, Jarda Samal
, Jo-Anne Smith-Ojeil
, Ronnie Specter
, Karl Wesson
|
|
İkinci Birim
|
|
Paul Barnes
, Jirí Ostry
, Frantisek Rezek
, Bill Westley
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Glenn T. Morgan
|
|
Ses
|
|
Brian Basham
, Ron Bedrosian
, Tomáš Červenka
, Patrick Cyccone Jr.
, Eric Flickinger
, Nerses Gezalyan
, Bryant Grizzell
, Michael Keller
, Kimaree Long
, Glenn T. Morgan
, James Moriana
, Hugh Murphy
, Whit Norris
, John Sisti
, Branden Spencer
, Frederick H. Stahly
, David Stanke
, David A. Whittaker
, Jeffrey Wilhoit
, Greg Zimmerman
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jonathan Cates
, Jennifer Law-Stump
, Matt Linder
, Jeff Wells
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Petr Cejka
, Tommy Finch
, Alan Grosch
, Petr Konrád
, Jan Matejka
, Zdeněk Mrkvička
, Clive Prior
, Jan Vojtěch
, Zdeněk Vávra
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Cynthea Dowling
, Petra Jáchimová
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jeff Canavan
, Phil Hetos
, Theresa Repola Mohammed
, Jitka Frimlová
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Vladimir Seiml
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Lori Wyant
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Martin Kořínek
|
|
Diğer
|
|
Cate Arbeid
, Ota Bares
, Alisa Buckley
, Jan Chalupa
, Catherine Charlton
, Petr Drozda
, Colleen Emry
, Pavla Lehnerova
, Marketa Mutlova
, Petr Němeček
, Eva Nietschová
, Jiri Tichacek
, Vera Trousilová
, Allen Wong
|
|
Dublörler
|
|
Robert Krejčík
, Ladislav Lahoda
|
|
Dış Sesler
|
|
James Moriana
, Jeffrey Wilhoit
, Greg Zimmerman
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Irene Lamb
, Terri Douglas
, Jessica Horváthová
|
|
Editör
|
|
Peter E. Berger
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Michael Keller
, Patrick Cyccone Jr.
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
David Watkin
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Emma Porteous
|
|
Perukçu
|
|
Erwin H. Kupitz
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Karel Vacek
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Joel McNeely
|
|
Senaryo
|
|
Reverge Anselmo
|
|
Yapımcı
|
|
Reverge Anselmo
, Míla Řádová
, Jo-Anne Smith-Ojeil
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
Jonathan Cates
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Gerry Toomey
|
|
Roman
|
|
Anton Chekhov
, Ivan Turgenev
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Jo-Anne Smith-Ojeil
, Selina Jayne
, Jarda Samal
, Ronnie Specter
|
|
Boom Operatörü
|
|
Bryant Grizzell
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Václav Vohlídal
, Beata Brendtnerovà
, Beatrice Brentnerova
, Michal Cerveny
, Zbynek Gabriel
, Stefan Mily
, Dalibor Tvrznik
, Karel Vaňásek
, Pavel Werner
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Daniel Michael
|
|
Kuaför
|
|
Tamara Koubová
, Jana Radilová
, Karl Wesson
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Nelly Jenčíková
, Jasmin Torbati
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Jeff Maunder
|
|
Butafor yapımcısı
|
|
Michal Cerveny
, Zbynek Gabriel
, Stefan Mily
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Dalibor Tvrznik
, Pavel Werner
|
|
ADR ve Dublaj
|
|
Brian Basham
, Ron Bedrosian
|
|
Kablocu
|
|
Tomáš Červenka
|
|
Ses Editörü
|
|
Kimaree Long
, Hugh Murphy
, David A. Whittaker
|
|
Genel
|
|
Karel Vaňásek
, Eric Flickinger
, Peter E. Berger
|
