Yönetmen
|
Kaouther Ben Hania
|
Senarist
|
Kaouther Ben Hania
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
Diyalog Editörü
|
Henry Uhl
|
Teşekkürler
|
Simon Ofenloch
, Thierry Frémaux
, Rafaële Garcia
|
Makyaj Sanatçısı
|
Anisa Ghelalla
|
Boom Operatörü
|
Oumaima Bouheni
|
Mekan Yöneticisi
|
Hamza Khedira
|
Kameraman
|
Alia Baraket
|
Ortak Yapımcı
|
Lassaad Kilani
, Rafik Kilani
, Mohammed Al Turki
, Martin Pieper
, Antoine Khalife
, Kamel Lazaar
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Wided Zoghlami
|
Editör
|
Jean-Christophe Hym
, Kaouther Ben Hania
, Qutaiba Barhamji
|
Yapımcı
|
Nadim Cheikhrouha
, Martin Hampel
, Thanassis Karathanos
, Habib Attia
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Bessem Marzouk
|
Ses Tasarımcısı
|
Manuel Laval
|
Ses
|
Manuel Laval
, Maxim Romasevich
, Henry Uhl
, Amal Attia
, Markus Wurster
|
Üretim Hizmetleri
|
Nadim Cheikhrouha
, Thanassis Karathanos
, Martin Hampel
|
Diğer
|
Kaouther Ben Hania
|
Görüntü Yönetmeni
|
Farouk Laaridh
|
Müzik
|
Amine Bouhafa
, Jean-Pierre Arquié
, Rupert Coulson
, Eloisa-Fleur Thom
, Andrew Osano
, André Reichow
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Maxim Romasevich
|
Genel
|
Délia Jouini
, Qutaiba Barhamji
|