|
Yönetmen
|
Andrucha Waddington
|
|
Senarist
|
Elena Soarez
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses Mikseri
|
|
Richard Beggs
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Martín Macías Trujillo
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Martín Macías
|
|
Teşekkürler
|
|
Héctor Babenco
, Walter Salles
|
|
Diğer
|
|
Anna Luiza Müller
, Samantha Queiroz
, Fátima Toledo
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Patricia Alencastro
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Julio Dias
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Veruschka G. Bäuerle
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Paulo Souza
, Lula Carvalho
, Gustavo Hadba
, Vantoen Pereira Júnior
, Mauro Pinheiro Jr.
|
|
Ses
|
|
Richard Beggs
, Mark Berger
, Miriam Biderman
, Frank Canonica
, Chico Neves
, Mark A. Van Der Willigen
|
|
İkinci Birim
|
|
Lamartine Ferreira
, Kátia Lund
, Isabella Teixeira
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marcos França
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Pedro Buarque de Hollanda
, Julio Dias
, Mariza Figueiredo
, Flora Gil
, Leonardo Monteiro de Barros
, Flávio R. Tambellini
, Andrucha Waddington
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Kátia Lund
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Marcos França
|
|
Müzik
|
|
Gilberto Gil
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Flora Gil
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Julio Dias
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Isabella Teixeira
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Toni Vanzolini
|
|
Editör
|
|
Vicente Kubrusly
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Cláudia Kopke
|
|
Yapımcı
|
|
Andrucha Waddington
, Leonardo Monteiro de Barros
, Flávio R. Tambellini
, Pedro Buarque de Hollanda
|
|
Sinematografi
|
|
Breno Silveira
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Mariza Figueiredo
|
|
Genel
|
|
Lamartine Ferreira
, Vicente Kubrusly
|
