|
Yönetmen
|
Michel Hazanavicius
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Eric Altmayer
, Nicolas Altmayer
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Philippe Guégan
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Miguel Bejo
, Nicolas Criqui
, Aude Humblet
, Frederic Jupin
, Magali Magnan
, Philippe Reinaudo
, Philippe Tourret
, Clement Zveguintzoff
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Gregoire Daure
, Rabii El Bakki
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Isabelle Ribis
|
|
Diğer
|
|
Jérémie Boury
, Corinne Devaux
, Cathy Dutheil
, Marc Leroyer
, Bernard Vander Donckt
, Matthew Gledhill
|
|
Dublörler
|
|
Malki Attar
, Gaëlle Cohen
, Frédéric Dessains
, Mohammed Enahal
, Alain Gaudiard
, Pascal Guégan
, Philippe Guégan
, Pascal Lavanchy
, Audrey Ottaviano
, Dany Roca
, Olivier Schneider
, Michaël Troude
, Lionel Vitrant
, Olivier Vitrant
, Pierre Rousselle
|
|
Teşekkürler
|
|
Diego Maradona
|
|
Roman
|
|
Jean Bruce
|
|
Animasyon
|
|
Vincent Caudeville
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Matthew Gledhill
, Noureddine Aberdine
|
|
Senaryo Yazarı
|
|
Jean-François Halin
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Amina El Halhouli
, Betty Beauchamp
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Jean-Baptiste Pouilloux
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Luc Bricault
, Mustapha Grumij
, Sade Zeriffi
|
|
Baş Kuaför
|
|
Bettina Keller
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Rachid Doha
, Delphine Heude
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Abdeliah Bidari
, Nathalie Chesnais
, Anne-Sophie Gledhill
, Tina Morel
, Gil Noir
, Cecile Vatelot
, Khadija Zeggaï
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Guillaume Genini
, Jean-Baptiste Jay
, Hans Krumenacker
, Emilie de la Hosseraye
, Stella Libert
, Loïc Limosin
, Stephan Massis
, Laurent Menoury
, François Perrault-Alix
, Imad Rechiche
, Michel Revest
, Eric Vallée
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Guillaume Schiffman
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Eric Altmayer
, Nicolas Altmayer
, Franck Chorot
, Gaëtan David
, Sidonie Dumas
, Sarim Fassi-Fihri
, André Logie
, Patrick Quinet
, Christophe Riandee
, Nicolas Seydoux
, Patrick Vandenbosch
|
|
Editör
|
|
Reynald Bertrand
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Stéphane Touitou
, Noureddine Aberdine
, Mustapha Grumij
, Jérôme Sacerdot
, Laurent Soulet
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Maamar Ech-Cheikh
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Fabrice Leuci
, Stéphanie Bertrand
, Eric Bourges
, Luc Compère
, Hind Ghazali
, Gilles Graziano
, Virginie Hernvann
, Frédéric Jourdan
, Jessica Labet
, Jean-Manuel Martinez
, Enrique Santana
, Catherine Werner Schmit
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Kamel Ech-Cheik
, Ludovic Bource
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Charlotte David
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Alexandre Husson
, Hind Ghazali
|
|
Müzik
|
|
Ludovic Bource
, Kamel Ech-Cheik
, Albert de Ruiter
, Metropole Orkest
|
|
Adaptasyon
|
|
Michel Hazanavicius
, Jean-François Halin
|
|
Sinematografi
|
|
Guillaume Schiffman
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Maamar Ech-Cheikh
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Stéphanie Aznarez
, Betty Beauchamp
, Virginie Berland
, Christine Dendeleuf
, Amina El Halhouli
, Pierre Olivier Persin
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Adil Arbouch
, Daniel Chevalier
, Nicolas Davy
, Fabienne Faudot-Bel
, Christophe Fustini
, Damien Gayrard
, Bruno Morin
, Driss Tahri
|
|
İkinci Birim
|
|
Noureddine Aberdine
, Luc Bricault
, Aurélie Cerveau
, Rachid Doha
, Matthew Gledhill
, Mustapha Grumij
, Delphine Heude
, Jean-Baptiste Pouilloux
|
|
Ses
|
|
Nicolas Bourgeois
, Nicolas Bouvet
, Nicolas d'Halluin
, Baptiste Kleitz
, Gérard Lamps
, Armelle Mahé
, Nadine Muse
, Johann Nallet
, Jean-Alexandre Villemer
, Didier Saïn
|
|
Özel Efektler
|
|
Grégoire Delage
, Georges Demétrau
, Pascal Fauvelle
, Charles-Axel Vollard
|
|
Görsel Efektler
|
|
Harry Bardak
, Laurent Brett
, Seb Caudron
, David Danesi
, Jérôme Dubacq
, Sebastien Dupuis
, Sylvian Fabre
, Alex Jadfard
, Amandine Moulinet
, Carine Poussou
, Julien Fabbris
|
|
Genel
|
|
Reynald Bertrand
, Natacha Raymond
|
