|
Yönetmen
|
Richard Roy
|
|
Senarist
|
Richard Roy
Michel Michaud
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Pierre-Jules Audet
, Luc Boudrias
, Nicolas Dallaire
, Shaun-Nicholas Gallagher
, Gabrielle Labelle Joly
, Michel Lecoufle
, Simon Meilleur
, Jacques Plante
, Luc Raymond
, Jean-Philippe St-Laurent
|
|
Dublörler
|
|
Alexandre Cadieux
, Naomi Frenette
, Jean-François Lachapelle
|
|
Diğer
|
|
Michel Michaud
, Richard Roy
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rick Cranford
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Marc Lussier
, Arthur Montreuil
, Mirenda Ouellet
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Carol Clement
, Mari-Philippe Comeau
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Bertrand Calmeau
, Eric Morin
, Denis-Noël Mostert
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
|
|
Editör
|
|
Michel Arcand
|
|
İkinci Birim
|
|
Ariane Côté-Chénier
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Jean Bécotte
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Sonia Ngadi
, Denis Parent
|
|
Sinematografi
|
|
Yves Bélanger
|
|
Müzik
|
|
FM Le Sieur
, François Arbour
, Sébastien Lépine
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Louis-Philippe Rochon
, Jaime Alberto Tobon
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Yves Bélanger
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Michèle Hamel
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Erik Daniel
, Christian Ménard
|
