|
Yönetmen
|
Fabrice Du Welz
|
|
Senarist
|
Vincent Tavier
Fabrice Du Welz
Romain Protat
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teşekkürler
|
|
Lise Akoka
, Ghalia Benali
, Béatrice Dalle
, Romane Gueret
, Lara Persain
|
|
Dublörler
|
|
Francis Bataille
, Olivier Bisback
, Kevin Conseil
, Sylvain Gabet
, Barbara Hellemans
, Patrick Ronchin
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Peter Bernaers
, Thijs van Nuffel
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Léonidas Arvanitis
, Jean Christophe Delinaoumis
, Réginald Desy
, Kris Dewitte
, Dimitri Doulkeridis
, Malik Elbartal
, Stanislas Etenaille
, Emilien Faroudja
, Alisson Keyaert
, Colin Lévêque
, Sylvestre Vannoorenberghe
, Alice Vouland
, Ludovic Destrebecq
|
|
Görsel Efektler
|
|
Stéphane Bidault
, Christophe Chanvin
, Rodrigue Lenain
, Christian Rouvier
|
|
Özel Efektler
|
|
Sefian Benssalem
, Charlie Cantraine
, Simon Malcom Cokes
, Olivier de Laveleye
, Gaetan Doppagne
|
|
İkinci Birim
|
|
Joséphine Darcy-Hopkins
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Julien Sigalas
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Daphnee Beaulieux
, Saori Matsui
, Erwan Simon
|
|
Sinematografi
|
|
Manuel Dacosse
|
|
Müzik
|
|
Vincent Cahay
|
|
Yapımcı
|
|
Vincent Tavier
, Manuel Chiche
|
|
Boom Operatörü
|
|
Arnaud Calvar
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Christophe Pidre
, Florence Scholtès
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Manu de Meulemeester
, Laureen-Joyce Centner
, Pascal Degrune
, Isabelle Girard
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Philippe Logie
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Emmanuel de Boissieu
|
|
Ses
|
|
Ludovic Van Pachterbeke
, Frédéric Meert
, Bertrand Boudaud
, Arnaud Calvar
, Emmanuel de Boissieu
, Simon Jamart
, Héléna Réveillère
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Michaël Bier
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Manuel Dacosse
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Vincent Cahay
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Fabrice Du Welz
, Geneviève Lemal
, Bart Van Langendonck
|
|
Editör
|
|
Anne-Laure Guégan
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Manuel Chiche
, Fabrice Du Welz
, Geneviève Lemal
, Philippe Logie
, Vincent Tavier
, Bart Van Langendonck
|
|
Genel
|
|
Anne-Laure Guégan
|
