|
Yönetmen
|
Janusz Kondratiuk
|
|
Senarist
|
Dominik Wieczorkowski-Rettinger
Janusz Kondratiuk
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Piotr Michalski
|
|
Senaryo
|
|
Kamila Fidler
, Ewa Podgórska
, Grażyna Ostrowska-Szutta
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Joanna Pilska
, Sylwia Galon
|
|
Resimli Taslak
|
|
Waldemar Kasta
|
|
Kameraman
|
|
Rafał Paradowski
|
|
Dijital Ortam
|
|
Wojciech Hryniewski
, Daniel Pawtel
, Kamil Steć
, Piotr Sztajerowski
|
|
İç mimarlık
|
|
Robert Czesak
|
|
Müzisyen
|
|
Ruben Harutyunyan
, Dan Savell
|
|
Ses Yönetmeni
|
|
Tomasz Dukszta
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Aleksandra Papież
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Krzysztof Owczarek
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Paweł Wójcik
|
|
Halkla İlişkiler
|
|
Olga Kwiecińska
, Marta Polaczuk
, Martyna Weryńska
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Hubert Komerski
|
|
Çevirmen
|
|
Katerina Zdanowiczova
, Ivana Blikova
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jacek Jelen
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Marek Subocz
|
|
3B Animatörü
|
|
Marcin Dubaj
, Tomasz Faraś
, Michal Konwicki
, Krzysztof Stefański
, Waldemar Woźniak
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Paweł Gabryś
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Zuzanna Kąsinowska
|
|
İdare
|
|
Gabriela Ciechanowiecka
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Dariusz Wieromiejczyk
, Maciej Muzyczuk
, Jacek Kulczycki
, Magdalena Zimecka
|
|
Dublörler
|
|
Artur Mikolajewski
, Sylwester Zawadzki
|
|
Editör
|
|
Marcin Bastkowski
|
|
Diğer
|
|
Kamil Miondlikowski
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Marta Kownacka
|
|
Yapımcı
|
|
Michał Kwieciński
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marek Zawierucha
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Witold Płóciennik
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Bartłomiej Gliniak
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ewa Gronowska
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Małgorzata Fogel-Gabryś
|
|
Ses
|
|
Monika Krzanowska
, Jan Chojnacki
, Tomasz Dukszta
, Przemysław Kamieński
, Tomasz Kamiński
, Maciek Krakówka
, Robert Petrykowski
, Michal Pracz
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Liliana Gałązka
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Małgorzata Fogel-Gabryś
, Jacek Kulczycki
, Michał Kwieciński
, Magdalena Zimecka
|
|
Müzik
|
|
Bartłomiej Gliniak
|
|
Sinematografi
|
|
Witold Płóciennik
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Marek Zawierucha
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Jerzy Bartosiak
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Robert Czesak
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Liliana Gałązka
, Małgorzata Głodowska
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Tomasz Pietryga
|
|
İkinci Birim
|
|
Monika Filipowicz
, Jakub Mazurek
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Artur Bujak
, Ryszard Idzik
, Bogdan Piotrowski
|
|
Özel Efektler
|
|
Jacek Bykowski
, Janusz Bykowski
, Tomasz Bykowski
, Jaroslaw Miksa
|
|
Görsel Efektler
|
|
Franciszek Jankowski
, Michal Konwicki
, Marek Subocz
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Rafał Paradowski
, Bartosz Lewandowski
, Witold Płóciennik
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Robert Adamczyk
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Magdalena Zimecka
|
|
Diğer
|
|
Janusz Kondratiuk
, Dominik Wieczorkowski-Rettinger
|
|
Genel
|
|
Bogdan Piotrowski
, Anna Serbenska-Malarowska
, Wojciech Konkol
, Sebastian Zakrzewski
, Danuta Zarębska
, Marek Felkowski
, Michał Piotrowski
, Monika Lang
|
