Yönetmen
|
Léa Pool
|
Senarist
|
Léa Pool
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
Michel Arcand
|
Görüntü Yönetmeni
|
Pierre Mignot
|
Diğer
|
Roland Barthes
, Léa Pool
|
Diğer
|
Michelle Bellerose
, Alain Bernard
, Daniel Bisson
, Pierre Bouchard
, Nora Collins
, François Gascon
, Sonja Gutmann
, Richard Millette
, Louise Overy
, Roland Schlimme
, Jocelyn Tremblay
, François Vila
|
Ulaşım Koordinatörü
|
David Forsyth
|
Senaryo Süpervizörü
|
France Lachapelle
|
Editoryal Hizmetler
|
Claudine Blain
, Martin Schmassmann
|
Kostüm Sorumlusu
|
Josée Boisvert
, Gisèle Garneau
, Linda Leduc
|
Oyuncu Seçimi
|
Françoise Combadière
, Lucie Robitaille
|
Kamera Teknisyeni
|
Michel Bernier
, Ian Bibby
, Jon Cassar
, Nigel Draper
, Pierre Dury
, Gilles Fortier
, Robert Guertin
, Stuart Haggerty
, David Hynes
, Timo Juonolainen
, Jan Mark Lapointe
, Pierre Malouin
, Mark Manchester
, Boris Roy
, Allen Smith
, Owen Taylor
, Guy Rémillard
|
Görsel Efektler
|
Susan Gourley
|
Ses
|
Michel Arcand
, Sylvain Bellemare
, Stéphane Cadotte
, Jo Caron
, Jérôme Décarie
, Florian Eidenbenz
, Hans Künzi
, Antoine Morin
, François Musy
, Jacques Plante
|
Müzik
|
Zbigniew Preisner
, Zdzisław Szostak
|
Operasyon Yöneticisi
|
Ogden Gavanski
, Madeleine Henrié
, Mario Nadeau
, Roberta Pazdro
|
Makyaj Sorumlusu
|
Patricia Murray
, Johanne Paiement
, Diane Simard
|
Set Dekorasyon
|
Pierre Perrault
|
Sanat Yönetimi
|
Serge Bureau
, Denis Caspar
, Raymond Larose
|
Yapım Sanatçısı
|
Serge Bureau
|
Sinematografi
|
Pierre Mignot
|
Üretim Hizmetleri
|
Leon G. Arcand
, Daniel Louis
, Denise Robert
, Alfi Sinniger
|
İkinci Birim
|
Koa Padolsky
, René Pothier
|
Genel
|
Michel Arcand
|