|
Yönetmen
|
Alain Zaloum
|
|
Senarist
|
Luis Furtado
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İlave Diyalog
|
|
Fred de Fooko
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
David Blake
, Hélène Boulay
, Fred de Fooko
, Vince Di Clemente
, Paul E. Painter
, Alain Zaloum
|
|
Dublörler
|
|
Alexandre Cadieux
, Nathalie Girard
, Minor Mustain
|
|
Diğer
|
|
Vince Di Clemente
, Luis Furtado
, Fred de Fooko
|
|
Diğer
|
|
Jean-Francois Hall
, Walter Josten
, Josianne Mailloux
, Manon Proulx
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Pierre Brunet
, Dominique Leroutier
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michel Bernier
, Daniel Chrétien
, Mathieu Décary
, Mario Janelle
, Pierric Jouvante
|
|
Görsel Efektler
|
|
John Attard
, Carlos Monzon
|
|
Ses
|
|
Doug Cooper
, Jennie Evans
, Robert Farr
, Dimitri Médard
, Guy Pelletier
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Véronique Arcouette
, Sylvain Joyal
|
|
İlave Yazı
|
|
Vince Di Clemente
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Vince Di Clemente
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Nathalie Garon
, Manon Joly
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Nicole Pelletier
|
|
Sinematografi
|
|
Eric Moynier
|
|
Müzik
|
|
Andy Bush
, Dave Gale
, Rik Elliott
, Lee Kerr
|
|
İkinci Birim
|
|
Fred de Fooko
, Sébastien Pelland
|
|
Genel
|
|
Richard Comeau
|
