|
Yönetmen
|
Miguel Faria Jr.
|
|
Senarist
|
Marcos Bernstein
Miguel Faria Jr.
Patrícia Melo
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Caique Martins Ferreira
, Marcelo Laffitte
, Tino Navarro
, William O'Dwyer Fogtman
, Bruno Stroppiana
, José Zimerman
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Patricia Alencastro
, Daniel Camargo
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Luiz Gonzaga de Almeida
|
|
Set
|
|
Renato Mineirinho
, Claudino Guzula
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
William O'Dwyer Fogtman
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
William O'Dwyer Fogtman
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Karla Monteiro
, Marilia Carneiro
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Gustavo Gaiarsa
|
|
Işık Şefi
|
|
António Milheiro
|
|
Diğer
|
|
Marcos Bernstein
, Arthur Conan Doyle
, Miguel Faria Jr.
, Patrícia Melo
, Jô Soares
|
|
Sinematografi
|
|
Lauro Escorel
|
|
Müzik
|
|
Edu Lobo
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Marcos Flaksman
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Lesley Smith
, Juliana Mendes
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
William O'Dwyer Fogtman
, Fernando Zagallo
|
|
İkinci Birim
|
|
Olívia Guimarães
, Kátia Lund
, Isabella Teixeira
|
|
Özel Efektler
|
|
Sergio Farjalla
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gustavo Gaiarsa
, André Waller
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Paulo Souza
, Jacques Cheuiche
, Joao da Silva
, Luiz Gonzaga de Almeida
, Daniel Duran
, Claudino Guzula
, António Milheiro
, Renato Mineirinho
, Tuca Moraes
|
|
Animasyon
|
|
Joao G. Amorim
|
|
Diğer
|
|
Valeria Costa Amorim
, Samantha Queiroz
, Joao Gurgel
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Isabella Teixeira
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Kátia Lund
, Olívia Guimarães
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Penny McDonald
|
|
Roman
|
|
Jô Soares
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Lesley Smith
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Lesley Smith
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Lauro Escorel
|
|
Ses Editörü
|
|
Miriam Biderman
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marcos Flaksman
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Marcos Flaksman
, João Martins
, Daniel Flaksman
, Carlos Eduardo Mallet
|
|
Kameraman
|
|
Tuca Moraes
|
|
Animasyon Süpervizörü
|
|
Joao G. Amorim
|
|
Yapımcı
|
|
Tino Navarro
, Bruno Stroppiana
, José Zimerman
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Valeria Costa Amorim
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Joao da Silva
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Ana Anet
|
|
Ses
|
|
Reilly Steele
, Miriam Biderman
, Ryan Collison
, Jacob Ribicoff
, Jorge Saldanha
, Yan Saldanha
, George Saldanha
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Marcelo Laffitte
, Caique Martins Ferreira
|
|
Ses Mikseri
|
|
Jorge Saldanha
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Jorge Saldanha
|
|
Boom Operatörü
|
|
Yan Saldanha
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Edu Lobo
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Rodrigo Lamounier
|
|
Set Tasarımı
|
|
Daniel Flaksman
|
|
Editör
|
|
Diana Vasconcellos
|
|
Genel
|
|
Ryan Collison
, Sergio Farjalla
, Jacob Ribicoff
, Penny McDonald
, Carlos Eduardo Mallet
, André Waller
, Daniel Duran
, Samantha Queiroz
, Daniel Camargo
, Diana Vasconcellos
|
