Yönetmen
|
Léa Pool
|
Senarist
|
Isabelle Hébert
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
Laurent Eyquem
, Sylvain Lefebvre
, Sergei Skripka
|
Sinematografi
|
Daniel Jobin
|
Dublörler
|
Jean Frenette
, Hélèna Laliberté
|
Diğer
|
Alain Bourassa
, Liana Dee
, Paule Girardin
|
Senaryo Süpervizörü
|
Nadine Fournelle
|
Editoryal Hizmetler
|
Marie-Hélène Bourget
, Mathieu Berube
, Arthur Montreuil
, Julien Tremblay
|
Kamera Teknisyeni
|
Véronique Boncompagni
, Stéphane Caron
, Pierric Jouvante
, Soupharak Keoborakoth
|
Görsel Efektler
|
Eve Brunet
, Hugo Léveillé
, Philippe Roberge
, Benoit Touchette
|
Özel Efektler
|
Louis Craig
|
Ses
|
Claude Beaugrand
, Luc Boudrias
, Natalie Fleurant
, Sylvain Lefebvre
, Jean-François Sauvé
|
Üretim Hizmetleri
|
Lyse Lafontaine
, Michael Mosca
|
Operasyon Yöneticisi
|
Pierre Thériault
, François Tremblay
|
Makyaj Sorumlusu
|
Martin Lapointe
, Diane Simard
|
Kostüm Tasarımı
|
Michèle Hamel
|
Sanat Yönetimi
|
Patrice Bengle
, Martine Mongrain
|
Oyuncu Seçimi
|
Marie-Jan Seille
|
İkinci Birim
|
Carole Dubuc
, Gabrielle Mankiewicz
|
Genel
|
Dominique Fortin
|