|
Yönetmen
|
Icíar Bollaín
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Pelayo Gutiérrez
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Elena Alcolea
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Cristina Zumárraga
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Pilar Benito
, Pedro Uriol
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Michael Weber
, Viola Fügen
|
|
Senaryo
|
|
Paul Laverty
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Pilar Benito
, Merry Colomer
, Viola Fügen
, Cécile Tollu-Polonowski
, Pedro Uriol
, Michael Weber
|
|
Müzik
|
|
Pascal Gaigne
, Martin Roller
|
|
Sinematografi
|
|
Sergi Gallardo
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Marcela Barreto
, Paco Rodríguez H.
, Karmele Soler
|
|
İkinci Birim
|
|
Guillermo Escribano
, Moritz Schlögell
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Elena Alcolea
, Álvaro Sánchez Bustos
, Isidro Terraza
, Cristina Zumárraga
|
|
Ses
|
|
Miguel Barbosa
, Iñaki Díez
, Abraham Fernández
, Lionel Guenoun
, Ana Belén Martín
, Roger Orcau
, Andrea Paralta
, Diego S. Staub
, Sergio Testón
, Eva Valiño
|
|
Özel Efektler
|
|
Josep Claret
|
|
Görsel Efektler
|
|
Isidro Jiménez
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Tito Arcas
, Julio Fernández Santa
, José Haro
, Georg Nonnenmacher
, Paul Pieck
, Núria Roldos
, Marino Scandurra
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Ute Paffendorf
, Rocío Redondo
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
María José Almela
, Javier Delgado
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Isidro Terraza
|
|
Diğer
|
|
Lucía Alemany
, Nano Arrieta
, Lina Badenes
, Norbert Klingner
, Ignacio Campón
|
|
Diğer
|
|
Paul Laverty
|
|
Teşekkürler
|
|
Ingo Haeb
, Alicia Luna
, Eduardo Rejón
, Peter Rommel
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Eva Valiño
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Sergi Gallardo
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Karmele Soler
|
|
Kuaför
|
|
Marcela Barreto
, Paco Rodríguez H.
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Pascal Gaigne
|
|
Yapımcı
|
|
Juan Gordon
|
|
Editör
|
|
Nacho Ruiz Capillas
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Mireia Juárez
, Tatiana Dunyó
, Pilar Moya
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Laia Colet
, Anja Fromm
, Marta Bazaco
, Alexis Fibla
, Cristina Foradada
, Stefan Isfort
, Irene Milla
, Markus Ruiz
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Irene Milla
|
|
Butafor
|
|
Cristina Foradada
, Stefan Isfort
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Marta Bazaco
, Ángela Nahum
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Fran Cruz
, Susa Sasserath
, Susanne Sasserath
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Núria Casanueva
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Rocío Redondo
|
|
Kast Asistanı
|
|
Tatiana Dunyó
|
|
Işık Şefi
|
|
Tito Arcas
, Georg Nonnenmacher
|
|
Kameraman
|
|
Paul Pieck
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
José Haro
, Marino Scandurra
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Julio Fernández Santa
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Josep Claret
|
|
Boom Operatörü
|
|
Iñaki Díez
, Roger Orcau
|
|
Dış Sesler
|
|
Miguel Barbosa
, Diego S. Staub
|
|
Ses Editörü
|
|
Andrea Paralta
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Sergio Testón
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Pelayo Gutiérrez
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Ute Paffendorf
|
|
Genel
|
|
Nacho Ruiz Capillas
|
