|
Yönetmen
|
Marc S. Grenier
|
|
Senarist
|
Neil Goldberg
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
|
Milan Kymlička
|
|
Sinematografi
|
|
Georges Archambault
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Pierre Riopel
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Pierre Riopel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Georges Archambault
|
|
Yapımcı
|
|
Stefan Wodoslawsky
, Stewart Harding
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Lance H. Robbins
, Jacques Méthé
, Stéphane Reichel
, Richard O. Lowry
|
|
Dublörler
|
|
Annie Carignan
, Mike Chute
, Marc Désourdy
, Benoit Gauthier Jr.
, Nathalie Girard
, André Laperrière
, Stéphane Lefebvre
, Josée Laviolette
|
|
Diğer
|
|
Josée Bernard
, Andrew Campbell
, Stephane Desharnais
, Raymond Ducasse
, Sandrine Gros d'Aillon
, François Legris
, Pascale Matte
, Daniel Pellerin
, Lise Servant
, Lisa Wolofsky
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Alain Caporicci
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Pierre Carroll
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Pascale Matte
, Virginie Valastro
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Guy Cloutier
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Philippe Bossé
, Joost Clerinx
, Benoit Descary
, Mathieu Décary
, Rodney Gibbons
, Darcy Greer
, Emeric Grunebaum
, Pierre Jodoin
, Guy Kinkead
, Brad MacLean
, Brent Marrale
, Lorenzo Negri
, François Parent
, Ted William Ross
, Jan Thijs
, Anthony Seck
, Alexandre Bussière
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Stewart Harding
, Richard O. Lowry
, Jacques Méthé
, Stéphane Reichel
, Stefan Wodoslawsky
|
|
Ses
|
|
Jean-Guy Bergeron
, André Galbrand
, Sid Lieberman
, Sylvie Masse
, Richard Nichol
, Doug E. Turner
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Stéphane Caron
, Jean-François Kelahear
, Olivier Laberge
|
|
İkinci Birim
|
|
Brigitte Goulet
, Sandrine Gros d'Aillon
, Scott McAboy
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Richard Bélanger
, Simon-Pier Bélanger
, Hélène Lafrance
, Jacky Lavoie
, Pierre Thériault
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Larysa Chernienko
, Corald Giroux
, Félix Larivière
, Penny Lee
, Martin Rivest
, Marlène Rouleau
, Gérard Royer
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Suzana Fischer
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Élise Landry
, Nicolas Lepage
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrea Kenyon
, Karen Margiotta
, Mary Margiotta
, Randi Wells
|
|
Editör
|
|
Arthur Tarnowski
|
|
Özel Efektler
|
|
Ryal Cosgrove
|
|
Genel
|
|
Arthur Tarnowski
|
