|
Yönetmen
|
Artur Żmijewski
|
|
Senarist
|
Andrzej Mularczyk
Andrzej Gołda
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Emilia Czartoryska
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Paweł Skrobot
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Arkadiusz Plachta
|
|
Set
|
|
Pawel Lipski
, Damian Stępniak
|
|
Dijital Ortam
|
|
Cezary Grzesiuk jr
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Cezary Grzesiuk jr
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Marta Grela-Gorostiza
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Grzegorz Sala
|
|
İdare
|
|
Anna Dobies
|
|
Kameraman
|
|
Cyprian Śliskowski
, Krzysztof Żelazko
|
|
Senaryo
|
|
Joanna Dzyr
|
|
Drone Operatörü
|
|
Daniel Kleser
, Franciszka Lewandowska
|
|
Bilgisayar Görüntü Süpervizörü
|
|
Marcin Malewski
|
|
İç mimarlık
|
|
Radosława Burdzy
|
|
Müzik
|
|
Paweł Lucewicz
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Eliza Bergchauzen
, Aneta Brzozowska
, Blazej Pintara
|
|
İkinci Birim
|
|
Mikołaj Borowy
, Artur Gortatowski
|
|
Özel Efektler
|
|
Janusz Bykowski
, Tomasz Bykowski
, Jaroslaw Miksa
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Tomasz Habrewicz
, Pawel Kincel
, Daniel Lugowski
, Jaroslaw Sosinski
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Galina Otenko
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Monika Jakutowicz
|
|
Diğer
|
|
Robert Kijak
, Kamil Pardo
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Mikołaj Borowy
, Tomasz Niemiec
, Natalia Wojda
, Ewelina Kuczmińska
, Elżbieta Kolendowicz
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Marcin Malewski
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Krzysztof Łojan
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Maciej A. Maciejewski
, Kamil Pardo
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Krzysztof Łojan
|
|
Ses
|
|
Przemysław Kamieński
, Dariusz Stanek
, Radosław Adamski
, Pawel Jazwiecki
, Pawel Krajewski
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marcin Dyakowski
, Ryszard Melliwa
|
|
Yapımcı
|
|
Tomasz Kubski
, Mikołaj Fajks
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Krzysztof Łojan
, Zbigniew Domagalski
, Lukasz Poninski
|
|
Sinematografi
|
|
Piotr Śliskowski
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Ryszard Melliwa
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Krzysztof Łojan
, Paweł Żabicki
|
|
Roman
|
|
Andrzej Mularczyk
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Pola Guźlińska
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Piotr Bartuszek
, Viola Borcuch
, Joanna Borer
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Zbigniew Domagalski
, Robert Kaczmarek
, Lukasz Poninski
, Karolina Lachowska
, Robert Dobrucki
|
|
Yangın Teknisyeni
|
|
Janusz Bykowski
, Tomasz Bykowski
, Jaroslaw Miksa
, Witold Wajcht
, Jacek Śmierzyński
, Michał Wićko
, Dariusz Chimkowski
, Andrzej Wnek
, Krzysztof Wnęk
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Paweł Lucewicz
, Patrycja Bukowska
|
|
Müzisyen
|
|
Paweł Lucewicz
, Patrycja Bukowska
, Wiesław Wysocki
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Piotr Śliskowski
|
|
Set Tasarımı
|
|
Ryszard Melliwa
, Marcin Dyakowski
|
|
Dublörler
|
|
Bartłomiej Milczarek
, Piotr Wojtkowski
, Dariusz Obrębski
, Maciej Romanowski
, Michał Pluskota
, Konrad Ostrowski
, Michał Burdan
, Łukasz Czubak
, Jarosław Stachera
, Joanna Czerniak
, Piotr Popko
, Filip Bucki
, Tomasz Koszański
, Grzegorz Reda
, Artur Klimek
, Mateusz Głowacki
, Kamil Borowy
, Dominik Kulesza
, Mateusz Nienałtowski
, Jerzy Filipiak
, Grzegorz Chojnacki
, Dariusz Kaźmierczak
, Maria Romanowska
, Emilia Wójcik
, Maciej A. Maciejewski
, Kamil Pardo
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jaroslaw Sosinski
|
|
Editör
|
|
Jaroslaw Barzan
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Anna Perczak
, Arkadiusz Sałaj
|
|
Genel
|
|
Jaroslaw Barzan
, Piotr Bartuszek
, Paweł Lucewicz
, Blazej Pintara
, Wojciech Konkol
, Aneta Brykalska
, Agnieszka Kulczycka
, Kelian Aneta Kielak
, Patryk Petersson
, Piotr Detka
, Jan Słupski
, Andrzej Iwaniuk
, Paweł Śmiałkowski
, Daniel Siek
, Robert Romaniuk
, Jan Urbański
, Adam Krupiński
, Mateusz Smereczyński
, Michał Wencek
, Martyna Pawlik
, Kornelia Szatow
, Bartosz Kielak
, Pawel Jazwiecki
|
