|
Yönetmen
|
Jan Svěrák
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Vladimír Smutný
|
|
Müzik
|
|
Ondřej Soukup
, Jan Jirásek
|
|
Diğer
|
|
Viktor Ekrt
, Tomáš Holeček
, Iva Jestřábová
, Alice Linhartová
, Jan Martínek
, Petr Ostrouchov
, Svatka Peschková
, Tomáš Zůbek
, Drahomíra Králová
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Václav Šašek
, Petra Zachová
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Ivo Marak
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Helena Rovná-Dvořáková
, Iveta Trmalová
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Matěj Cibulka
, Ramūnas Greičius
, Filip Halaška
, Jiří Hanzl
, Vratislav Novotný
, Martin Štěpánek
, Jiří Veselý
|
|
Görsel Efektler
|
|
Robert Pik
, Petr Vcelicka
, David Vána
|
|
Özel Efektler
|
|
Jaroslav Kolman
|
|
Ses
|
|
Jakub Čech
, Václav Flegl
, Robert Gumala
, Pavel Rejholec
, Jitka Zvirocká
|
|
İkinci Birim
|
|
Ivan G'Vera
, Kateřina Oujezdská
, Ladislav Štěpán
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marta Dudáková
, Luděk Valchář
|
|
Yapımcı
|
|
Jan Svěrák
, Eric Abraham
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jan Vlasák
|
|
Sinematografi
|
|
Vladimír Smutný
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Eric Abraham
, David Rauch
, Jan Svěrák
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
David Rauch
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Jan Vlasák
, Miroslav Karmazín
, Katerina Koutská
, Petr Štěpán
, Dalibor Tvrznik
|
|
Editör
|
|
Alois Fišárek
|
|
Senaryo
|
|
Zdeněk Svěrák
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Simona Rybáková
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Jakub Čech
, Pavel Rejholec
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ivana Chlostova
, Zdeněk Klika
, Ivana Němcová
, Milan Vlček
|
|
Genel
|
|
Alois Fišárek
|
